Review: Ecotools Eye Enhancing Duo Set

Se pare că, în sfârşit, a venit şi mult aşteptatul sezon cald. În această perioadă, gândul îmi zboară mai tot timpul la o vacanţă relaxantă pe malul mării, cu nisip sub picioare, respirând aerul sărat şi savurând o băutură rece. Nu că aş vrea să mă plâng de temperaturile de la munte, pentru că până în 30°C, pot să spun că mă simt ca peştele în apă, însă când mercurul din termometre trece de această limită, întâmpin dificultăţi în a mă simţi confortabil termic, ceea ce s-a întâmplat destul de des în ultimele zile :). Dar, pentru că mai avem de aşteptat până la vacanţă, revin la subiectul postării de azi şi în continuare vă povestesc despre Setul de pensule Duo de ochi de la EcoTools.

Seems like finally summer is here, and all I can think about is a vacation on a sunny beach, with the sand under my feet, breathing the salty air and drinking some cold drink. I’m not trying to complain about the temperatures here in Brasov, because I feel great at 30°C, but everything that passes through these makes me feel quite uncomfortable. And the past few days made me feel often this way :). Since I have to wait  a bit till vacation time, I’m going to get back at today’s post and talk to you about the EcoTools Eye Enhancing Duo Set.

IMG_4014 (2)

Mi-am dorit de ceva vreme să încerc pensulele de la brandul EcoTools, iar acest set mi s-a părut accesibil şi potrivit pentru a realiza un machiaj complet al ochilor.

I really wanted to try out the EcoTools Makeup Brushes for a while now, and I thought this set is perfect, since the affordable price and the fact that you can create a whole eye makeup with them.

IMG_4002

Descrierea produsului/ Product description:

Cunoscut pentru cele mai fine pensule eco-friendly, brandul EcoTools este lider în produsele de beauty eco şi cruelty free. Pensulele EcoTools sunt inspirate de frumuseţea naturii,având mânere din bambus şi peri incredibil de fini şi pufoşi. Acestea sunt create respectând natura şi principiile sale.

Conţine 2 pensule cu capete duble, o pensulă pentru eyeliner sau fard de sprâncene şi pentru fard de pleoape şi a doua pentru a aplica fardul de pleoape în zone mai mici şi o parte pentru estomparea fardului.

EcoTools Cosmetic Brushes are made with cruelty-free synthetic bristles, sustainable bamboo handles & recycled aluminum ferrules. 

This double sided set has four brush heads condensed onto two handles, freeing up space in your makeup bag and making new eye looks a breeze! Shade & Define Brush: Apply shadow all over the lid with the shading brush then flip it over and use the defining brush to add depth to the eyes. Blend & Smudge Brush: Blend shadow to eliminate harsh lines with the blending brush, and use the smudge brush to create soft definition along the lash line.

Detalii produs/ Product detail:

Lungime pensule/ Brush length: 16 cm

IMG_3961

Disponibilitate/ Availability:

Acest set de pensule de machiaj EcoTools poate fi achiziţionat de pe site-ul The Makeup Shop România, aici, sau de pe site-ul Iherb, aici.

You can find the EcoTools Eye Enhancing Duo Set at The Makeup Shophere, or at Iherbhere

Preţ/ Price:

37 lei – preţ/ price The Makeup Shop România;

25 lei – preţ/ price Iherb.

Ce spun eu/ What I say:

După cum scrie şi în descrierea oficială, la fabricarea pensulelor s-a folosit bambus pentru mânere şi aluminiu reciclabil în rest, perii fiind din păr sintetic. La brandul EcoTools mă încânta faptul că atât pensulele, cât şi suporturile pentru pensule, sunt fabricate din materiale reciclabile şi că nici un animal nu a avut de suferit în urma producerii acestora.

Setul conţine 2 pensule, fiecare cu câte două capete: pentru umbrire, pentru definire, pentru blenduire şi pentru estompare. Să le luăm pe rând!

As we can read at the product description, EcoTools brushes are made of recycled materials and the bristles are synthetic, but mainly they are cruelty-free. The double sided set has four brush heads: Shade, Define, Blend and Smudge. Let’s take one brush at the time! 

Pensula pentru umbrire o folosesc pentru aplicarea fardului de ochi, atât pe pleoapă, cât şi în pliu, însă necesită atenţie la fardurile mai pigmentate, deoarece tinde să ia prea mult produs deodată.

IMG_4003

I use the shading brush to apply eyeshadow on the lid and in the crease, but you should be careful with pigmented eyeshadows, since the brush tends to grab a little to much product.

IMG_4004

Pensula pentru definire mi se pare cam rigidă şi groasă pentru a fi folosită pentru linia de tuş, însă, fiind tăiată în unghi, îmi place să o folosesc pentru aplicarea fardului de sprâncene, fără să apăs foarte tare, pentru a nu forma linii dure.

IMG_4005

I find the defining brush a little bit to rigid and thick, in order to use it for eyeliner, but instead, because of it’s shape, I like to use it to fill in my eyebrows with powder. I don’t put too much pressure while using it, because I don’t want any harsh lines.

IMG_4006

Pensula pentru blenduire este preferata mea, deoarece pot să amestec foarte bine culorile cu ea, fiind moale şi destul de deasă.

IMG_4011

The blending brush it’s my favorite, since is great for it’s purpose. The soft and thick brush allows me to achieve a blended and seamless eye makeup.

IMG_4012

Pensula pentru estompare îmi place mult, pentru că este foarte precisă. De obicei o folosesc pentru aplicarea fardului pe pleoapa inferioară sau când îmi doresc pliul ochiului foarte definit.

IMG_4007

I also love the smudging brush, because of the short bristles, that allow me to be really precise. I use it when I want to apply eyeshadow on the lower lash line or when I want to achieve a very defined crease.

IMG_4010

Toate pensulele din acest set, au perii fini şi moi la atingere. Mi se par simplu de folosit, uşor de spălat şi de 2-3 luni de când le am şi le-am tot curăţat, nu au pierdut nici un fir de păr.

All the brushes in this set are soft and smooth, and I find them very easy to use.  I had this set for a couple of months now, and the brushes still didn’t lose a single bristles through the washing process. They are easy to clean.

Având perii moi şi mânerele uşoare, pot fi folosite cu succes şi de persoanele care sunt la început, în arta machiajului. Datorită formei compacte şi a husei cu care le-am primit, sunt ideale de luat în călătorii. Le recomand cu căldură :)!

Because these brushes are soft and have light weight handles, they can be successfully used by beginners as well. The compact shape and the pouch that the brushes come with, makes this set travel friendly and enough for a full eye makeup look. I recommend it :)!

IMG_4013

Voi aţi folosit pensule EcoTools până acum? Dacă da, aştept părerile voastre în căsuţa de comentarii!

Did you ever tried out the EcoTools makeup brushes? If you did, i would love to hear your opinion about them in the comment section below!

Aveţi grijă de voi/ Take care,
Iulia.

wp-1463747430311.png

Anunțuri

Tag: Câteva lucruri despre viaţa mea/ Some random things about my life

Îmi plac oamenii, îmi place să învăţ lucruri noi şi să ascult experienţele altora. Asta mă inspiră, mă pune pe gânduri şi mă face să îmi doresc mai mult, să mă autodepăşesc, să mă perfecţionez. Din acest motiv ador să completez tag-urile prin care mă puteţi cunoaşte mai bine, dar la fel de multă plăcere îmi face să le citesc şi pe alte bloguri. Frumoasa Teodora, autorea blogului Too Dear, m-a invitat să răspund întrebărilor din acest tag. Teodora este un om minunat, la care admir multe lucruri, printre care stilul unic şi onest de a scrie. Dacă nu o urmăriţi încă, vă invit să îi răsfoiţi blogul, sunt convinsă că nu veţi regreta :). Să trecem la întrebări!

meme2

Sursă foto/ Photo source: aici/ here.

I like people, I love to learn new things and to hear other’s experiences. These things inspire me, make me think about loads of things and wanting to be better every day. These are the main reasons I love filling out random tags, so you can get to know me better, but I also enjoy reading other bloggers answers. Beautiful Teodora, the owner of Too Dear blog, invited me to fill out the questions of today’s tag. Teodora is a wonderful person, whom I admire for lots of things, but mainly because of her honesty and great sense of writing. If you’re not following her, you should definitely check out her blog. I’m sure you won’t regret :). Now let’s get started!

1. Ce nu vă lipseşte din frigider niciodată?/ What are the things that are always in your fridge?

Din frigider nu lipsesc niciodată fructele proaspete şi laptele. Nu îmi pot imagina începerea unei zile fără o cafea fără zahăr, dar cu multe lapte, iar gustările mele pe parcursul zilei sunt formate din fructe.

I always have milk and fresh fruits in the fridge. I can’t imagine starting my day without a cup of coffee, with lots of milk and no sugar. My favorite snacks during the day are fruits.

IMG_4098

2. Ce consideraţi sănătos din ce aţi menţionat la punctul 1?/ Which things are healthy of those you mention at the previous question?

Tot ce am menţionat la punctul unu sunt alimente sănătoase, pentru că încerc să am o dietă cât mai echilibrată şi să mănânc cât mai sănătos. Asta nu înseamnă, bineînţeles, că nu „păcătuiesc” şi eu din când în când, dar cred că secretul constă în a nu exagera.

The things I mentioned at the previous question are all healthy, because I’m trying to eat clean and maintain a balanced diet. That doesn’t mean, of course, that I don’t cheat once in a while, but I think that is important to not exaggerate.

3. Care vă sunt cosmeticele/parfumurile preferate?/ Which are your favorite perfumes/ cosmetics?

În ceea ce priveşte parfumurile, preferatele mele sunt Tom Ford – Black Orchid şi Christian Dior – Hypnotic Poison. Pentru îngrijirea tenului prefer să folosesc produse dermato-cosmetice, în special La Roche-Posay, Oxyance şi Secom, iar pentru corp prefer Nivea, Dove şi Balea.

My favorite perfumes are Tom Ford – Black Orchid and Christian Dior – Hypnotic Poison. For my face I use dermato-cosmetic products, mainly from La Roche-Posay, Oxyance and Secom, for my body I prefer Nivea, Dove and Balea.

13510513_1008584542524231_542713740_n

4. Cine face în casa voastră cea mai multă curăţenie şi cine nu o păstrează?/ Who does the cleaning in your home and who doesn’t maintain it?

Dacă puneţi această întrebare celor apropriaţi, este foarte posibil că vor spune că sunt uşor obsedată de curăţenie :)). Motiv pentru care, în mod evident, sunt cea care face cea mai multă curăţenie, dar bineînţeles că mă ajută şi iubi. Cine nu păstrează curăţenia? Şurubel :)). Cine are pisică, mă înţelege atunci când spun că, aceste minunate fiinţe au o plăcere deosebită de a se plimba prin toată casa cu nisip printre perniţe sau de a ascunde diverse hârtii şi hârtiuţe furate, în locuri unde nici nu te aştepţi :P.

If you ask someone that knows me well, they might tell you that I’m obsessed with cleaning :)). So obviously I’m the one who does the most cleaning, but I must admit that my love always helps me out. Who doesn’t maintain the cleaning? Şurubel :)). If you have a cat you must know, that they love to spread the sand all around the house and to hide in who knows what spots all sort of little bits and pieces.

13524060_1008569505859068_1487540333_o
5. Ce urâţi să faceţi într-o zi de sâmbătă?/ What is the thing you hate doing on a saturday?

Nu pot să spun că urăsc să fac ceva anume într-o zi de sâmbătă, sau în oricare altă zi. Cred că este important să încercăm să găsim un echilibru atât în viaţă profesională, cât şi în cea personală, iar dacă reuşim să facem asta, nimic din ce ‘trebuie’ făcut nu ar trebui să fie o corvoadă.

I can’t say that I hate doing something in a saturday, or any other day. I think that you must find a balance in your professional and personal life. If you manage to do that, there won’t be anything that you ‘must’ do that you hate.

6. Ce vă face fericiţi în viaţă de zi cu zi?/ What makes you happy on a daily basis?

Sunt multe lucruri mărunte în viaţă de zi cu zi, care mă fac să zâmbesc: soarele, florile, vremea frumoasă, cerul, cafeaua de dimineaţă şi lista poate continua. Însă cele mai importante surse ale fericirii mele zilnice sunt ei doi: my other half şi Şurubel :).

There are lots of little things that make me happy on a daily basis: the sun, the flowers, the sky, the beautiful weather, my morning coffee and I could go on. But the main sources of my happiness are my two boys: my other half and Şurubel.

_LRD067913523897_1008569785859040_1369873788_o
7. Ce fel de oameni preferaţi să aveţi lângă voi?/ What kind of people surround you?

Oamenii de lângă mine, cei care îmi sunt dragi cu adevărat, sunt oameni veseli, sinceri şi loiali. Ei sunt cei pe care pot conta, indiferent de situaţie sau de moment, lucru care este valabil şi invers.

The people that surround me, are the ones that I truely love and appreciate: loyal, happy and honest people. They are the persons that I can always count on, no matter what. And this is a mutual thing.

_LRD9106

8. Care este primul lucru pe care îl faceţi când vă treziţi dimineaţă?/ What is the first thing you do in the morning?

Primul lucru pe care îl fac dimineaţă, după ce mă trezesc, este să îmi fac o cafea şi să îmi verific conturile de social media şi mail-urile. Cât timp se face cafeaua, mă ocup de pisic: îi pun apă curată şi mâncare.

After I wake up, the first thing I do is to make my self a cup of coffee and check out my social media accounts and my email. Until my coffee is ready I change Şurubel’s water and put him some food.

10817981_783840051747092_175235127_n

9. Cât de mult timp liber v-aţi dori să aveţi disponibil pentru voi?/ How much free time would you like to have for yourself?

În ultima perioadă am constatat faptul că, oricât timp liber aş avea, tot găsesc cu ce să-l umplu. Totuşi, cred că este important să găseşti zilnic, timpul necesar pentru a te relaxa, de a fi tu cu tine, de a-ţi aduna gândurile şi de a-ţi stabili priorităţile.

I noticed that no matter how much free time I have, I always manage to fill it out with loads of to-do’s. However I find very important to have some me time every day, for relaxation, thinking and planning.

20130824_133959

10. Care sunt principiile voastre pentru o viaţă mai faină?/ Which are the outlines that guide you through life?

Nu pot să spun că am anumite principii bătute în cuie, după care mă ghidez în viaţă, dar încerc să trăiesc frumos şi să pun accent pe lucrurile, care contează cu adevărat: să petrec timp cu cei dragi, să apreciez lucrurile mărunte şi să mă bucur de viaţă în fiecare clipă. Desigur că am şi eu zilele mele proaste, însă încerc să văd tot timpul jumătatea plină a paharului şi să nu las lucrurile neplăcute să definească ziua respectivă.

I can’t say that I have certain principles that guide me through life, but I’m trying to live a happy life and to focus on the things that really matter: spending time with the people I love, enjoying the little things and altogether enjoy life. Of course I also have bad days, but I try to remain optimistic and not let the bad things to be the highlights of the day.

20130824_064307_LRD0838919381_165713516923410_1454278572_o13530836_1008569779192374_596865402_n

***

Asta a fost tot pentru azi, sper că v-a făcut plăcere să citiţi aceste rânduri! Mulţumesc, Teodora, pentru leapşă! Aş fi curioasă să aflu şi răspunsurile Adelei, Loredanei, AlexandreiMădălinei şi Ramonei la aceste întrebări :). Vă invit şi pe voi să răspundeţi la câteva dintre ele, în secţiunea de comentarii!

That’s all for today! I hope you enjoyed this tag :). Thank you, Teodora, for the nominee! I invite Adela, Loredana, AlexandraMădălina and Ramona to fill out this tag. I also invite you to answer some of the questions in the comment box bellow :)!

Aveţi grijă de voi/ Take care,

Iulia.

wp-1463747430311.png

Cea mai delicată îngrijire pentru pielea ta şi noua unealtă pentru bărbaţi de la Nivea

O după masă liniştită de sâmbătă mă prinde alături de my better half şi Şurubel, vizionând seriale. Se anunţă un weekend prelungit, plin de relaxare într-un loc minunat, alături de oameni dragi. Ar trebui să mă ocup de bagaje şi alte pregătiri pentru mica noastră escapadă, însă înainte de asta vreau să vă povestesc despre câteva noutăţi ale unuia dintre brandurile mele preferate: Nivea :).

BeFunky Collage

Atunci când intri la dus, ai nevoie de momentul tău de relaxare şi răsfăţ şi de cea mai delicată îngrijire. Aşa că Nivea, expertul tău în îngrijire, a dezvoltat o întreagă familie a gelurilor de duş super hrănitoare, Nivea Creme!

IMG_4104

Inspirate din formele celor mai iubite creme pentru îngrijirea corpului (celebra Nivea Creme, crema de uz general Nivea Soft şi loţiunea de corp Nivea Smooth), gelurile de duş Creme îţi curăţă pielea eficient, dar foarte blând şi oferă cea mai intensă hidratare.

NIVEA Grupaj geluri de dus Creme.jpg

O piele învăluită în grijă şi parfumul unic Nivea Creme, cu gelul de duş Nivea Creme Care. Cel mai hrănitor gel de duş al familiei are o formulă ce conţine parfumul unic Nivea Creme, care îţi trezeşte simţurile, pentru ca ziua ta bună să înceapă încă din timpul duşului de dimineaţă. Formulă super nutritivă cu pro-vitamina B5 şi uleiuri preţioase îţi curăţădelicat pielea şi o îngrijeşte intensiv, lăsând-o catifelată şi pregătită să înfrunte cu succes provocările zilnice.

NIVEA Gel de dus Creme Care

Piele fină şi parfumată, îngrijită de formula cu unt de shea, cu gelul de duş cremă Nivea Creme Smooth. Cu o textură cremoasă şi o formulă îmbogăţită cu unt de shea şi vitaminele A, E şi F, Nivea Creme Smooth îţi răsfaţă ziua cu hidratare intensivă, de lungă durată.

NIVEA Gel de dus Creme Smooth

O piele mătăsoasă și parfumată discret îți va lăsa gelul de duș Nivea Creme Soft, după un duș lung și relaxant, seara. Uleiul de migdale din formulă hidratează și relaxează pielea, lăsând-o extrem de fină, pregătită pentru a fi mângâiată.

NIVEA Gel de dus Creme Soft

Preț recomandat NIVEA Creme geluri de duș: 11.02 RON fiecare (250 ml); 15.68 RON fiecare (500 ml); 20.76 RON fiecare (750 ml).

Nivea nu uită nici de îngrijirea partenerilor din viaţa noastră şi lansează o nouă unealtă pentru bărbaţi! Bărbaţii adevărați nu se tem de provocări, oricât ar fi de dificile și de ce să nu o recunoaștem, nu tocmai curate.

IMG_4105

Ei au uneltele potrivite pentru a face faţă oricărei situații, iar când treaba devine murdară, Nivea Men le vine în ajutor cu o soluţie extrem de eficientă: cărbunele activ. Nivea Men lansează cea mai recentă inovaţie: Nivea Men Active Clean, primul şampon care conţine cărbune activ, ingredient ce atrage murdăria ca un magnet!

Noul şampon Active Clean de la Nivea Men conţine o formulă inovatoare cu extract de cărbune activ ce elimină impurităţile şi oferă o îngrijire eficientă, fără să irite scalpul. Recunoscut pentru puterea de curăţare şi purificare, cărbunele activ nu este utilizat doar în gospodărie sau în domeniul medical, ci a devenit ingredientul vedetă al noului şampon.

NOU! Sampon NIVEA MEN Active Clean

Preţ recomandat: 12.28 Lei, 250 ml; 17.41 Lei, 400 ml

În funcţie de nevoile lui, poate încerca şamponul Nivea Men, care i se potriveşte cel mai bine. Cu un design 100% masculin, şampoanele Nivea Men curăţă în profunzime şi rezolvă orice situaţie de murdărie.

Gama Sampoane NIVEA MEN

***

Asta a fost tot pentru azi, sper că v-a fost de folos această postare. Fug să fac bagajele şi să mă pregătesc pentru plecare :)! Să aveţi o săptămână minunată :*! Ne vedem curând pe blog cu alte noutăţi!

Aveţi grijă de voi,

Iulia.

image

Favoritele lunii Mai/ May Favorites 2016

Lucrurile mărunte din viaţa de zi cu zi sunt cele, care ne aduc bucurii cu adevărat: razele de soare care te trezesc dimineaţa, cafeaua amară cu mult lapte, bileţelul lui lăsat pe frigider, prin care îţi fură un zâmbet, privirea plină de bucurie sinceră a pisicului, pentru că te-ai trezit.

Prin toate acestea ziua ta începe mult mai frumos, şi oricât de multe task-uri ai avea de făcut şi termene-limită de respectat, este mai uşor să faci faţă.

IMG_20151210_230418

In life small things are the ones that matter the most. that truly bring us joy: the morning sunshine, the coffee with no sugar, but of milk, his note on the fridge that makes you smile, your kitten’s full of joy look because you are awake.

Through all these little things your day is more beautiful, although you might have many task or dead-lines ahead.

***

În postarea de azi vă prezint produsele care mi-au plăcut şi le-am folosit cel mai mult în luna mai. Să trecem la treabă :)!

In today’s post I want to share with you my favorite and most used products in may. Let’s get started!

BeFunky Collage.jpg

1. Îngrijire&machiaj/ Beauty&make-up

Pensule duo pentru ochi Ecotools/ Ecotools eye enhancing duo set

Ador pensulele acestea pentru ochi, deoarece au perii foarte moi şi nu pierd fire la spălare. Cel mai mult îmi place faptul că sunt fabricate din 80% materiale reciclate şi nu sunt făcute din păr natural. Setul conţine 2 pensule, fiecare cu câte două capete: pentru umbrire, pentru definire, pentru blenduire şi pentru estompare. Sunt perfecte pentru călătorii şi pot fi achiziţionate de aici.

I’m in love with these brushes because thay are soft and there has been no shedding, while I washed them. I like mostly about them that they are made of recycled materials and they are cruelty free. There 2 doubled ended brushes in the set: for shading, for defining, for blending and for smudging. These brushes are travel friendly and you can find them here.

IMG_3955IMG_3956IMG_3963
Fard de obraz Sleek în nuanţa Rose Gold/ Sleek blush in the shade Rose Gold

Ştiu că acest produs a fost foarte popular prin blogosferă, însă, spre ruşinea mea, eu doar în luna mai am ajuns să îl încerc. Acest fard de obraz este opţiunea perfectă pentru sezonul estival, mi se pare că arată senzaţional pe pielea bronzată. Nuanţa este un corai-rozaliu cu irizaţii aurii, care arată foarte bine pe ten. Îmi pare rău, că nu l-am încercat mai devreme :). Îl găsiţi aici.

This was a really popular product a while ago in the blogosphere, but I tried out this blush only last months. Shame on me. It’s the perfect choice for summer and I think that looks fabulous on tanned skin. The shade is a pinky-coraly one, with golden iridescent. I’m sorry I didn’t buy it earlier. You can find it here.
IMG_3971IMG_3972IMG_3976
Melkior spray pentru fixarea machiajului/ Melkior makeup setting spray

Este al doilea produs de acest tip pe care îl încerc (primul a fost cel de la Avon) şi pot să spun că mi-a plăcut, deoarece nu miroase aşa puternic a alcool, precum cel de la Avon şi îmi menţne machiajul rezistent câteva ore bune, chiar până seara. Îl puteţi cumpăra de aici.

This is the second makeup setting spray that I use (the first was Avon) and I must say that I enjoyed using, because it doesn’t smells like alcohol like the Avon one and makes my makeup last longer, even until night time. You can buy it here.

IMG_3968

Nivea Men balsam după ras pentru piele sensibilă/ Nivea Men Sensitive after shave balm

Un produs mai neobişnuit pentru acest articol, însă eu l-am folosit pe post de primer pentru faţă, după recomandarea vlogeritei Nikkie Tutorials. Ea spunea că este cel mai bun primer pentru faţă din câte există, aşa că am fost tare curioasă să îl încerc. Îmi place că nu are alcool şi faptul că fondul de ten aderă foarte bine peste el. Nu mi-a cauzat probleme cu tenul şi nici că miroase puţin masculin la început nu m-a deranjat :).

This is a weird product to be in this post, but I used it as a face primer, after the recommendation of Nikkie Tutorials. She was saying that this is the best face primer that she ever tried, so I was really curios to try it out. I like it because it doesn’t contain alcohol and because my foundation glides on quite well, after I use this as a primer. I didn’t have any problems with my skin after using it and the fact that it smells slightly masculine at first, didn’t bother me.

IMG_3966-001

Life-flo Balsam de buze Lysine Lip Therape/ Life-flo Lysine Lip Therape lip balm

După balsamul de buze Lip Aktiv de la Eucerin, acest produs este preferatul meu. Este foarte hidratant, se simte plăcut pe buze şi miroase delicios. Review-ul complet îl puteţi citi aici.

After the Eucerin Lip Aktiv, this is my second favorite lip balm. It’s very moisturising, it feels nice on my lips and smells delicious. You can read a complete review here.

IMG_3998IMG_3997

Burete Konjac Sephora/ Sephora Konjac Sponge

De când am buretele Konjac Sephora, acesta a devenit o parte indispensabilă a rutinei de îngrijire a tenului. Este 100% natural, exfoliează delicat tenul şi poate fi folosit pe cont propriu sau cu un produs de curăţare. Review-ul detaliat poate fi citit aici.

Since I have the Sephora Konjac sponge, this product became a very important part of my skincare routine. It’s 100% natural, gently exfoliates the skin and can be used alone or with a cleansing product. You can read more about it here.

IMG_3982IMG_3984

Sun Renaissance loţiune tonică/ Sun Renaissance tonic lotion

Îmi place acest produs deoarece este fabricat din ingrediente naturale, tonifiează şi purifică tenul. Pe lângă apa termală, aceasta este lotiunea tonică pe care o prefer în ultima vreme.

I love this product because it’s made of natural ingredients, tones and purifies the skin. Beside thermal water, this is my favorite toning product to use.

IMG_3993

Yves Rocher balsam de mâini cu unt de karite/ Yves Rocher hand balm enriched with shea

Pentru că sunt o persoană care se spală prea des pe mâini, acestea devin foarte uscate, iar balsamul de la Yves Rocher este salvarea lor. Este un produs foarte hrănitor şi hidratant, care îmi lasă mâinile catifelate. Poate fi cumpărat online, aici.

Because I wash my hands way to often, they tend to get dry, and this Yves Rocher hand balm is my rescue. It’s a very moisturising product, that leaves my hands really soft. You can find it here.

IMG_3995IMG_3996

L’occitane En Provence apă de toaletă Iris Bleu&Iris Blanc/ L’occitane En Provence eau de toilette Iris Bleu&Iris Blanc

Un parfum delicat şi feminin, asemeni florilor de iris, perfect pentru vară. Cel mai des spre el întind mâna în ultima perioadă.

This is delicate and feminine fragrance, perfect for summer with iris scent. It’s the one that I’ve been using the most lately.

IMG_3990

***

Acestea au fost preferatele mele din luna ce a trecut! Aştept să îmi spuneţi şi voi ce aţi folosit cu plăcere în luna mai în căsuţa de comentarii. Pe data viitoare :)!

That’s all for the past month favorites. I’m waiting for your favorites in the comment box below. See you next time :)!

Aveţi grijă de voi/ Take care,

Iulia.

images

 

Wishlist#2 Summer items

Shopping-ul online este o variantă comodă şi rapidă de a face cumpărături, şi chiar dacă câteodată prefer magazinele fizice, de cele mai multe ori alegerea mea pică pe magazinele virtuale. Cu atât mai mult prefer această variantă, cu cât sunt o mulţime de site-uri, unde poţi găsi piese fabuloase, la preţuri foarte mici. Perioada mea preferată din an a sosit, aşa că în postarea de azi vreau să vă prezint lista mea de dorinţe pentru această vară.

BeFunky Collage8

Online shopping is a comfy and fast way to buy the things we need and even the things we don’t need. Althought sometimes I enjoy old school stores, most often, due to the lack of time, I prefer online shopping. Since there are plenty of sites where you can find fabulous pieces at very low prices and the fact that my favorite period of the year has arrived, today I want to show you my wishlist for this summer.

Genţi/ Bags

Genţile de tip poştaş sunt cele mai potrivite pentru perioada verii, din punctul meu de vedere, deoarece îţi oferă libertate de mişcare, dar în aceleaşi timp sunt suficient de încăpătoare, încât să îţi poţi lua cu tine lucrurile esenţiale.

Crossbody bags are my favorite pick for the summer time, because they keep your hands free and they are big enough to carry around all your essentials.

BeFunky Collage

Geantă neagră/ Black bag

Geantă roz/ Pink bag

Geantă maro/ Brown bag

Geantă albastră/ Blue bag

Geantă roşie/ Red bag

Accesorii/ Accessories

Accesoriile sunt sarea şi piperul dintr-o ţinută, iar cele de inspiraţie boho sunt perfecte în perioada vacanţelor. Iată câteva dintre preferatele mele pentru această vară:

I love accessories, because they can transform a simple outfit into a fun and edgy one. My favorite accessories for the summer are the boho/ festival inspired ones. Here are some of my picks:

2

Ochelari de soare Cat Eye/ Cat Eye Sunglasses

Pălărie de plajă/ Beach Hat

Breloc/ Key chain

Accesoriu păr/ Head piece

Inel fluture/ Butterfly ring

Colier/ Necklace

Cercei/ Earrings

Pantofi/ Shoes

Nu ştiu cum sunteţi voi cu asta, însă pentru mine pantofii sunt o parte numeroasă importantă a garderobei şi prin urmare nu se putea să lipsească din listă.

Well, shoes! What can I say? If you ask me shoes are a very big important part of my wardrobe, so I had to include some fabulous pairs in today’s wishlist.

3 (2)

Pantofi negrii/ Black Pumps

Sandale nude/ Nude sandals

Sandale gri/ Grey sandals

Sandale joase roz/ Pink flat sandals

Sandale imprimeu leopard/ Leopard print flats

Haine/ Clothes

Ce ar fi vara fără costume de baie fabuloase şi rochiţe feminine?

Can you imagine summer days without hot swimsuits and cute dresses? Neither can I.

BeFunky Collage4 (2)

Costum de baie în dungi/ Stripped swimsuit

Costum de baie negru/ Black swimsuit

Costum de baie alb-negru/ Black and white swimsuit

Costum de baie alb/ White swimsuit

Costum de baie retro/ Retro swimsuit

BeFunky Collage5

Rochie galbenă/ Yellow dress

Rochie cu buline/ Dotted dress

Rochie cu fluturi/ Butterfly Dress

Rochie colorată/ Colorful Dress

BeFunky Collage6

Rochie pe corp albastră/ Blue bodycon dress

Rochie pe corp neagră/ Black bodycon dress

Salopetă scurtă albastru deschis/ Light blue jumpsuit

Fustă lungă cu buline/ Dotted maxi skirt

  • Pentru detalii suplimentare şi preţ, daţi click pe cuvintele colorate.
  • For further details and prices, click on the colored words.

Puteţi găsi multe rochii drăguţe, precum şi alte articole interesante aici. Fiind vorba de un magazin asiatic, mărimile nu tot timpul corespund, aşa sfatul meu este verificaţi şi ghidaţi după tabelul de mărimi al fiecărui articol, pentru a evitasurprize neplăcute.

You can find here, even more fabulous dresses and interesting items. Since this is an asian site,  the sizes are usually smaller, so my advice is to check out the size guide for every product, in order to avoid unpleasant surprises.

***

Aştept îmi spuneţi în căsuţa de comentarii, care este articolul vostru preferat din acestă listă, şi mai ales, ce articole aveţi voi în lista de dorinţe pentru această vară:)!

I would like to know which was your favorite item in this wishlist and what are some of your must buy items for this summer, so please tell me in the comment section below :)!

Aveţi grijă de voi/ Take care,
Iulia.

wp-1463747430311.png

Music makes me free

Duminică dimineaţă. Linişte. Mirosul de cafea proaspăt măcinată învăluie întreagă casă. Mă îndrept aproape robotic spre bucătărie, cu gândul la ea. Zâmbesc.

image

Cafeaua mea este gata pregătită, aşa cum îmi place şi mie, şi lui: tare, fără zahăr şi cu mult lapte. Simt cum mă încarc cu energie de la prima înghiţitură şi îmi dau seama că este prea linişte. Gândul îmi zboară la câteva melodii, pe care nu le-am ascultat de mult, dar care tot timpul îmi fac pielea de găină :). Apăs play. Ascultă!

Muzica este o evadare. Este locul în care poţi visa, unde imaginaţia nu are limite, locul unde poţi fi tu. Muzica este sentiment, este parte din noi.

image

Sursă foto: aici.

***

Acum sunt gata pentru o nouă zi! Să avem o duminică minunată :).

Aveţi grijă de voi,

Iulia.

image

Noutăţile şi promoţiile lunii iunie de la Melkior

Chiar dacă din punct de vedere calendaristic a venit vara, în realitate vremea este tare capricioasă şi dacă ne uităm pe geam nu prea se vede acest lucru, însă sunt încrezătoare că temperaturile ridicate ne vor bucura sufletul în curând :).

***

BeFunky Collage (2)

În articolul de azi vreau să vă povestesc despre noutăţile şi promoţiile lunii iunie de la Melkior. Nu mai este un secret pentru nimeni, faptul că Melkior este una din brand-urile mele preferate când vine vorba de produse de machiaj, deoarece au o gamă largă de produse de calitate, la un preţ prietenos şi lansează noutăţi şi promoţii tentante în fiecare lună.

163

Colecţia verii de la Melkior, Live your dream, este completată de 3 nuanţe noi de farduri de pleoape sidefate cu efecte irizate: Ciel, Caprice şi Fragile. Sunt culori foarte pigmentate, care asigură o acoperire foarte mare, aderă bine pe pleoape, sunt rezistente în timp şi se aplică uniform. Motive suficiente pentru a le purta în acest sezon :)! Un fard cu oglindă la cutie costă 27 lei, iar rezerva de fard 17 lei şi pot fi achiziţionate de aici.

Fard de pleoape Ciel, Caprice, Fragile MELKIOR
215
În cadrul aceleiaşi colecţii, Melkior lansează 7 nuanţe de oje, perfecte pentru această vară: Clear Sky, Solitaire, Kiss&Cuddle, Wisteria, Black Tulip, Orient Blue şi Gold Sand. Lacurile de unghii sunt rezistente, prezintă acoperire bună şi uscare rapidă. O ojă costă 29 lei şi se poate comanda de aici.

culori de vara

Cum se aplică corect oja?

Degresaţi unghia foarte bine, aplicaţi un base coat pentru protecţia unghiei, pe urmă în două straturi oja aleasă, apoi top coat pentru a da rezistenţă ojei, iar la final puteţi aplica un accelerator de uscare. Între aplicări este recomandat să aştepţi un minut.

Pentru luna iunie Melkior a pregătit şi câteva oferte tentante:

– La orice comandă de minim 50 lei de pe site-ul Melkior, primeşti cadou o perie de voiaj;

203
– Ojele Melkor de 10 ml au un preţ promoţional de 9.90 lei;

198
– Ai transport gratuit toată luna iunie pentru orice comandă efectuată pe site-ul Melkior.

197

În plus, doar azi, 09.06.2016, ai o ofertă specială: la orice luciu de buze comandat, primeşti cadou un balsam de buze!
219

***

Asta a fost tot pentru azi, sper că v-a fost de folos această postare. Ne vedem curând pe blog cu alte noutăţi!

Aveţi grijă de voi,

Iulia.

wp-1463747430311.png

Review: Sephora burete Konjac/ Sephora Konjac sponge

BeFunky Collage (2)

Azi vreau vorbesc despre un produs, care a devenit din ce în ce mai popular în ultima vreme, dar care nu m-a atras foarte mult la început. Este vorba de buretele Konjac. Am tot citit despre acest produs diverse articole pe internet, însă doar review-ul Mariei şi laudele Andreei la adresa lui, au reuşit convingă îl încerc.

In today’s post I want to talk you about a product, that gain lots of popularity lately. It’s the Konjac sponge. I must admit that I wasn’t excited to try this product at first, but when I red Maria’s review and heard Andreea talk about it so many times in her videos, I wanted to give it a go.

IMG_4018
Planta konjac este originară din zona Asiei şi este folosită atât în bucătăria japoneză, cât şi în domeniul frumuseţii de către coreeni, de mai bine de 100 de ani. Buretele konjac este făcut din fibre 100% naturale, şi poate fi folosit atât pe faţă, cât şi pe corp, având rolul de a exfolia delicat pielea.

The Konjac plant is originated from Asia, and is used both in the japanese cuisine and as a beauty product in Korea, for over 100 years. The sponge is made using the roots of the konjac plant, it’s 100% natural and can be used on the whole body and face. Provides a light and delicate exfoliation of the skin.

IMG_4022

Eu am ales încerc buretele Konjac, marca proprie Sephora, cu extract de cărbune de bambus, apărut în această primăvară în magazine. Folosesc zilnic acest burete de mai bine de o lună de zile, motiv pentru care m-am gândit este momentul potrivit vorbesc despre acest produs şi povestesc experienţa mea cu acesta.

I’m currently using  the Sephora face purifying Konjac sponge, with bamboo charcoal extract and since is part of my routine for more than a month now, I thought it’s the right time to talk about this product and my experience with it.

IMG_4019

Descrierea produsului/ Product description:

Burete pentru curăţarea feţei de origine 100% naturală, fabricat din rădăcină de Konjac, o plantă cu origini în Asia. Buretele Konjac permite o curăţare a porilor şi o exfoliere a pielii fără a o usca sau a crea senzaţia de disconfort. Elimină perfect machiajul, celulele moarte şi excesul de sebum pentru o piele mai netedă, mai catifelată şi matifiată. Testat dermatologic.

A sponge of 100% natural origins, made using the roots of the Konjac plant, native to Asia, and also contains bamboo charcoal extract. It effectively cleanses pores and offers a light exfoliation of the skin – without drying it out or making it uncomfortable. It also perfectly removes makeup, dead skin cells and excess sebum.

IMG_4025

Indicaţii de utilizare/ Instructions for use:

Buretele se umezeşte cu apă călduţă din abundenţă, până se îmbibă complet. Se masează întreaga faţă cu mişcări circulare, cu atenţie deosebită în zona T. Poate fi folosit singur sau împreună cu produsul de curăţare preferat. După folosire se limpezeşte de câteva ori sub apă şi se presează între palme pentu a elimina apa, nu se stoarce, deoarece în acest mod se poate deteriora. Se agaţă şi se lasă la uscat până la următoarea folosire.

Wet the sponge with lots of warm water until it is perfectly soft anf supple. Use it to massage the entire face with circular movements, paying particular attention to the T-zone – with or without your usual cleansing product. After use, rinse and press out excess water several times, then hang it up to dry using its cord.

IMG_4032IMG_4033

Burete uscat/ Dry sponge

Recomandări/ Recommandations:

Indicat pentru toate tipurile de ten, chiar şi pentru cel mixt sau gras. Potrivit pentru folosire zilnică.

It suits all skin types, even mixed to oily, perfect for daily use.

Compoziţie/ Composition

Apă, rădăcină de konjac, extract de cărbune de bambus.

Water, konjac glucomannan, bamboo charcoal extract.

IMG_4034IMG_4035

Burete umed/ Wet sponge

Ce spun eu/ What I say:

De când utilizez acest produs pot va spun toate cuvintele de laudă, pe care le-am citit despre acesta sunt justificate, fiind un produs extrem de eficient pentru curăţarea în profunzime a tenului şi exfolierea delicată a acestuiaLa prima vedere buretele are consistenţă tareasemănătoare cu cea a unei pietre ponce, însă sub un jet de apă călduţă devine moale şi pufos. Îl folosesc seară, împreună cu un produs de curăţare pentru îndepărtarea urmelor de machiaj, eliminarea celulelor moarte şiporţiunilor uscate din zonele descuamate ale pielii. Utilizarea lui îmi oferă o senzaţie de revigorare, fără îmi irite pielea sau îmi provoace vreun disconfort, iar tenul se simte proaspăt şi catifelat după folosire.

Since I’ve been using this product I must admit that all the great reviews I’ve been reading about it are absolutely true and well deserved, because it is a great product, that cleans the skin very effectively and gently exfoliates it. At the first sight it’s seems rough, but after wetting it with warm water it becomes soft and spongy. I use it every night with my favorite cleansing product to remove makeup leftovers, dead cells and dry skin. Using this products makes my face feel fresh and smooth, without any dry or uncomfortable sensation.

După utilizare îl clătesc din abundenţă cu apă călduţă şi îl presez între palme, pentru a elimina apa. La final îl agăţ ca se usuce şi fie gata pentru următoarea utilizare. Este un produs pe care îl folosesc cu drag şi îl recomand persoanelor cu ten acneic, deoarece folosirea regulată reduce excesul de sebum şi ajută la îmbunătăţirea aspectului pielii.

After using it I rinse it and press out the excess water, but without squeezing to avoid damaging the product. Finally I hang it up to dry, using it’s cord ‘till the next use. I love using this product and recommend it for those who have acne, because it reduces the excess sebum and helps to obtain a healthier skin.

IMG_4021

Buretele Konjac cu extract de cărbune de bambus poate fi găsit în magazinele fizice Sephora sau online, aici, şi costă 37 lei. Timpul recomandat de folosire este de două luni.

You can find the Face purifying Konjac sponge in any Sephora store or on the online store, here. It costs about 37 lei and can be used for two months.

***

Asta a fost tot pentru azi! Aştept îmi spuneţi dacă aţi folosit acest produs până acum şi dacă da cum vi s-a părut, în căsuţa de comentarii:).

That’s all for today! Please tell me if you’ve ever tried out this product and what is your opinion about it in the comment section below :).

Aveţi grijă de voi/ Take care,
Iulia.

wp-1463747430311.png

Bronz irezistibil de la Nivea Sun

Pentru că vara şi vremea bună s-au lăsat mult aşteptate, în perioada asta subiectul principal este despre produsele cu FPS şi bronz. Pielea bronzată este accesoriul cel mai potrivit în zilele de vară, însă nu pot sublinia îndeajuns importanţa protecţiei împotriva razelor nocive ale soarelui, indiferent de perioada anului, pentru prevenirea apariţiei petelor solare şi a bolilor de piele. Mai multe puteţi citi despre asta într-un articol de anul trecut, aici.

BeFunky Collage

Nivea vine în întâmpinarea nevoilor noastre în acest sens cu gama Protect&Bronze, ce accelerează procesul de bronzare prin stimularea producţiei de melanină, pentru un bronz irezistibil de frumos şi un glow demn de invidiat.

Vizual mood NIVEA SUN (2) (1)

Dacă îţi doreşti un produs eficient, dar cu formulă mătăsoasă şi delicată, care îţi lasă o senzaţie lejeră pe piele şi se absoarbe rapid, poţi alege uleiul de protecţie solară Nivea Sun Protect&Bronz cu SPF 30 (disponibil şi în varianta cu SPF20), a cărui formulă transparentă oferă pielii un glow demn de admirat.

NIVEA SUN INVISIBLE PROTECTION TRANSPARENT SPRAY SPF20 150mlHeight: 15,5cm
NIVEA SUN INVISIBLE PROTECTION TRANSPARENT SPRAY SPF20 150ml

Dacă îţi doreşti o aplicare uşoară şi extrem de rapidă, adaugă în geanta ta de plajă spray-ul din aceeaşi gamă. Poţi să te bucuri liniştită de o baie în mare, deoarece atât uleiul, cât şi spray-ul sunt rezistente la apă. Cu toate acestea, pentru a spori protecţia şi eficienţa acestora, este recomandat să le reaplici periodic, astfel filtrele UVA şi UVB, protejându-te de soarele arzător.

Datorită extractului natural de plante, care stimulează protecţia de melanină proprie pielii, te vei putea bucura de un bronz natural şi de lungă durată.

NIVEA SUN KIDS CARING SUN SPRAY SPF 30 150mlHeight: 15,5cm
NIVEA SUN KIDS CARING SUN SPRAY SPF 30 150ml

Dacă rutină ta de îngrijire şi protecţie este mai clasică, optează pentru lotiunea rezistentă la apă Nivea Protect&Bronze cu SPF50 (disponibilă şi în varianta cu SPF20 şi 30), ce asigură protecţie de încredere şi acelaşi bronz incredibil. Cu acelaşi conţinut de rădăcină de licorice, ce maximizează procesul natural de bronzare, produsul oferă un bronz natural şi intens.

o_0d6dc611737b082a-0

NIVEA SUN LOTION SPF 50 200ml

Nu uita de tenul tău! Crema pentru faţă cu protecţie solară şi efect de bronzare Nivea Protect&Bronze SFP50, este special destinată pielii sensibile a tenului, şi asigură o protecţie eficientă împotriva arsurilor solare şi a deteriorării pielii pe termen lung. Folosirea regulată conferă un aspect de bronz natural şi uniform.

o_9adf70f8101bf330-0

NIVEA SUN FACE CREAM SPF 50 50ml

De câţiva an încoace, Nivea reprezintă prima mea opţiune în ceea ce priveşte protecţia solară, deoarece sunt produse bine formulate şi eficiente, ce conţin atât filtre UVA, cât şi UVB, lucru destul de rar întâlnit la alte produse cu SPF, care se găsesc în comerţ.

Unde mai pui că sunt produse accesibile, din punct de vedere calitate-preţ, şi se află la îndemână oricui, fiind prezente în majoritatea magazinelor.

***

Asta a fost tot pentru azi, sper că v-a fost de folos această postare. Ne vedem curând pe blog cu alte noutăţi!

Aveţi grijă de voi,

Iulia.

image