Favoritele lunii noiembrie/ November favorites 2015

Buna, fete frumoase :)!/ Hey beautiful girls :)!

Ne aflam in cea mai frumoasa perioada a anului, in care totul se rezuma la clipele fericite alaturi de cei dragi, la emotii, la bucuria de a primii si de a darui, la bauturi calde, la case primitoare si lumanari parfumate. Sa ne bucuram de fiecare clipa magica, de lucrurile marunte din jurul nostru si sa ii tinem langa noi pe cei dragi. Este momentul ideal sa le spunem celor apropiati, cat de mult tinem la ei, chiar daca in restul anului nu facem asta suficient de des.

It’s the most wonderful time of the year, when everything is about happy moments with our loved ones, emotions, joy of giving and recieving, hot drinks, cozy homes and scented candles. Enjoy every happy moment, the little things and surround yourself with the people you most care about. Now is the perfect time to tell them how much we love them, though we don’t say this often enough in the rest of the year.

christmas-is-for-love

***

In postarea de azi, vreau sa impartasesc cu voi produsele preferate si cel mai des folosite, din luna ce a trecut. Sa trecem la treaba!

In today’s post I want to share with you my favorite and most used products from last month. Let’s get started!

pizap.com14501311844301

1. Ingrijire&machiaj/Beauty&make-up

  • Baza pentru machiaj Astor Skin Match Protect 30ml/ Astor Skin Match Protect Primer 30ml

Acest produs este o baza foarte buna pentru machiaj, care uniformizeaza nuanta tenului, se adapteaza acesteia si contine FPS 20, ceea ce il face perfect pentru a fi purtat in anotimpul rece.

This primer is a very good base, that prepares your skin for foundation and perfects your skin tone. It has SPF 20, which makes it perfect for the winter season.

  • Paleta de farduri de ochi Au naturel Sleek 12*1.1g/ Sleek Au naturel Eyshadow palette 12*1.1g

Cum ii spune si numele, aceasta paleta de farduri este alcatuita din 12 nuante naturale, pamantii. Fardurile sunt atat mate, cat si stralucitoare, pigmentate, perfecte pentru realizarea machiajului zilnic. Dupa aceasta paleta am intins mana cel mai des in luna noiembrie. Produsul poate fi gasit pe site-ul Makeup Shop aici, la pretul de 46.99 lei (momentan nu este pe stoc, dar probabil ca va reveni foarte curand).

The Sleek Au naturel palette contains 12 shades of pigmented eyeshadows, and it is perfect for creating naturel, daytime apropiate makeup looks. This was my go for palette in the past month. You can this product here, and it costs 46.99 lei.

  • Fard de obraz Sleek in nuanta 935 – Flushed 8g/ Sleek blush in the shade 935 – Flushed 8g

Nu pot sa va spun cat de mult imi place acest fard de obraz de la Sleek! Este un produs foarte pigmentat, are un pret accesibil, iar nuanta de mai sus este perfecta pentru sezonul rece. Costa 30 lei si il gasiti pe site-ul Makeup Shop, aici.

Words can’t describe how much I love this blush from Sleek. I’ve been using it every day since I got it. It’s very pigmented, has a good price and it’s perfect for the cold season. It costs 30 lei and you can find it here.

  • Ruj Rimmel London in nuanta 03 – Rossetto din gama Lasting Finish by Kate 4g/ Rimmel London Lipstick in the shade 03 – Rossetto from the Lasting Finish by Kate edition 4g

Am mai gasit un ruj, care este intr-o nuanta perfecta de nude (pentru mine) :)). Este un ruj cremos, care nu usuca buzele si care este potrivit pentru aproape orice machiaj. Costa in jur de 30 lei, si poate fi gasit in orice supermarket, eu l-am cumparat pe al meu de la DM Markt.

I found another lipstick that has a perfect nude shade (for me) :)). It’s creamy, my lips don’t get dry after using it and it suits almost every makeup look. You can find it in every supermarket and it costs 30 lei. Mine is from DM Markt.

  • Creion de buze Essence in nuanta 11 – in the nude 1g/ Essence lip liner in the shade 11 – in the nude 1g

Creionul de buze de la Essence, se potriveste perfect cu nuanta rujului de la Rimmel. Are un pret prietenos (pana in 15 lei), consistenta cremoasa si este usor de aplicat.

This lip liner makes the perfect combo with the lipstick from Rimmel London. It’s inexpensive (15 lei), it’s creamy and easy to apply.

  • Oja Marionnaud in nuanta 14 – Rose Muse 10ml/ Marionnaud nail polish in the shade 14 – Rose Muse 10ml

1-12380465_905566166159403_2087259757_n

Imi place mult nuanta acestei oje de la Marionnaud, rezista foarte bine pe unghii si se aplica usor (pensula seamana cu pensula ojelor de la Rimmel, este din aceea lata, astfel ca poti acoperi toata unghia dintr-o singura miscare). A costat in jur de 11 lei, la reducere.

I love the shade of this nail polish from Marionnaud, it stays on really well and it’s easy to apply (it has a thick applicator, like the ones from the Rimmel London nail polishes). I got it for 11 lei on sale.

  • Crema de maini hidratanta Sephora Let it snow – editia de sarbatori 50ml/ Sephora Moisturising Hand Cream Let it snow – holiday edition 50ml

1-12399127_905566146159405_748435727_n

Pur si simplu ador ambalajele de Sarbatori ale produselor Made in Sephora. Crema de maini este hidratanta si eficienta, si poate fi purtat cu usurinta in geanta.

I love the packaging of the Made in Sephora holiday collection. This hand cream it’s moisturising and effective, and easy to carry in the hand bag.

  • Fennel unt de corp cu extract de shea 200g/ Fennel body butter with shea extract 200g

Am descoperit acest unt de corp in Kaufland, si sunt foarte incantata ca l-am incercat. Este un produs care hidrateaza intens pielea, lucru necesar in aceasta perioada si are un miros divin :). Costa aproximativ 12 lei.

I discovered this body butter at Kaufland and I’m really happy that I tried it. It’s very moisturising, which is a big bonus in this cold season and smells delicious. It’s about 12 lei.

  • Pantene balsam de par Repair&Protect cu keratina pentru par fragil si degradat 200ml/ Pantene Repair&Protect conditioner with keratin for weak and damaged hair 200ml

1-12380286_905566142826072_429658603_n

Balsamul de la Pantene este un produs ok, care face parul mai matasos si mai usor de descurcat. Imi place!

I like this conditioner from Pantene, it makes my hair smoother and avoids tangles.

2.Diverse/ Random

  • Peria de par Tangle Teezer/ Tangle Teezer hair brush

Folosesc peria Tangle Teazer de mai bine de doua luni, si pot sa spun ca, chiar face diferenta, deoarece este bland cu parul, il descurca mai usor si nu rupe firele. Are un design ergonomic, ceea ce il face usor de folosit. Nu cred ca l-as mai schimba cu alta perie.

I’ve been using this hair brush for more then 2 months now, and I must say that it makes a difference. It’s gentle with my hair, the detangling it’s effortless and has an ergonomical design, that makes it easy to use. I wouldn’t change it with another hair brush.

  • Cercei aurii Bershka/ Bershka golden statement earings

1-12386564_905566059492747_222275031_n

Ma aflu in posesia acestor minunati cercei, din cauza Andreei Balaban 🙂 (Multu’ Andreea, it’s called the #balabanianeffect). Prima oara i-am vazut la ea pe canal, intr-un haul, si mi-au placut atat de mult incat am plecat in cautarea lor in magazinele Bershka din Brasov. Si nu i-am gasit, bineinteles, in magazinele fizice, astfel incat am fost „nevoita” sa ii comand online. Cred ca momentan sunt cerceii mei preferati :).

I own this marvelous pair of earings because of Andreea Balaban 🙂 (Thanks, dear!, it’s called the #balabanianeffect). I first saw them on her chanel , in a haul video, and I liked them so much, that i went to find them in the Bershka stores in Brasov. Of course, i didn’t find them, so I „had” to order them online. I think that they are my favorite earings right now :).

  • Inel auriu C&A/ C&A golden ring

1-12380378_905566049492748_1298529718_n

Am dezvoltat in ultima vreme o pasiune pentru bijuteriile aurii, acesta fiind motivul pentru care a inelul de la C&A a intrat in colectia mea. A costat 10 lei, la reducere.

I have a thing latelly for golden jewelry, this is why this C&A ring got into my collection. It was 10 lei on sales.

  • Geanta alba C&A/ C&A white bag

Tot cu ocazia reducerilor de la C&A, mi-am cumparat aceasta geanta alba, de dimensiuni mici, cu lant auriu (v-am spus ca am o obsesie cu auriul in ultima vreme). A costat in jur de 20 lei.

Also at the C&A sales, I got this little white bag, with the golden chain (I told you I’m obsessed with gold lately). It was 20 lei.

  • Casete de bijuterii vintage din portelan/ Vintage jewelry boxes

1-12388313_905565969492756_195362418_n

Imi plac obiectele vintage, mai ales daca vorbim de niste casete de bijuterii adorabile cu ingerasi, cum sunt acestea.

I love vintage, even more if we are talking about cute jewelry boxes with angels, like these ones.

  • Serialul „Minti criminale”/ Criminal Minds

criminal-minds-promo-poster

Minti criminale este un serial politist, creat de Jeff Davis, care are în centrul acţiunii o echipă de specialişti FBI, care analizează cele mai bolnave minţi ale criminalilor in serie din America, anticipându-le mişcările, înainte ca acestia să lovească din nou. Serialul a avut premiera pe 22 septembrie 2005, pe postul de televiziune american CBS, si este produs de Mark Gordon Company, în asociere cu CBS Television Studios și ABC Studios. Episoadele prezinta activitatea Departamentul de analiza comportamentala al FBI din Quantico, Virginia, in incercarea lor de a-i opri pe criminalii in serie din SUA. Ei se concentreaza mai mult pe analiza psihologica si comportamentala a criminalilor, pe studierea victimelor si mai putin pe crimele in sine, pentru a-i gasi pe faptasi, astfel fiind capabili sa rezolve cazuri extrem de dificile, in care politia locala nu are nici o pista.

Serialul acesta este exact pe gustul meu, atat prin tematica politista, cat si prin actorii carismatici care joaca in acesta. Consider ca este fascinanta studierea comportamentului criminalilor in serie, sa iti dai seama ce ii impinge sa comita crime si ce este in mintea lor. Momentan urmaresc sezonul 11, ultimele episoade, si sper sa nu fie ultimul sezon al acestui serial :).  Suna prea ciudat ca imi doresc asta :))?

Criminal Minds is an American police procedural television series created by Jeff Davis. It premiered on September 22, 2005, on the broadcast network CBS, and is produced by The Mark Gordon Company, in association with CBS Television Studios and ABC Studios. Criminal Minds is set primarily at the FBI’s Behavioral Analysis Unit (BAU) based in Quantico, Virginia, and in accordance with the show’s plot, Criminal Minds differs from many procedural dramas by focusing on profiling the criminal, called the unsub or „unknown subject”, rather than the actual crime itself. The focal point of the series follows a talented group of FBI profilers who set about catching various criminals through behavioral profiling. The plot focuses on the team working cases and the personal lives of the characters, depicting the hardened life and statutory requirements of a profiler. On May 11, 2015, CBS renewed the show for an eleventh season that premiered on September 30, 2015.

I absolutely love Criminal Minds, in the first place because it’s about serial killers and in the second place because it’s about behavioral profiling, and I find both of these things really fascinating. I’m currently watching season 11’s last series and I’m hoping that this isn’t the last season of the show. Am I too spooky for wanting this :))?

sursa foto&informatii/ photo&info source: aici/ here.

***

Acestea au fost preferatele mele din luna ce a trecut! Astept sa imi spuneti si voi ce ati folosit cu placere in luna noiembrie, in casuta de comentarii. Pe data viitoare :)!

That’s all for my November favorites. I’m waiting for your favorites in the comment box below. See you next time :)!

Aveti grija de voi/ Take care,

Iulia.

images

Anunțuri

Favoritele lunii Mai/ May Favorites 2015

Buna fetelor/ Hey girls!

Parca nu imi vine sa cred ca deja este vara, si odata cu venirea ei s-a scurs aproape jumatate din acest an… Dar, in acelasi timp, ma bucur nespus de aceasta perioada , pentru ca, dupa cum va spuneam, ador soarele, caldura… Razele de soare ma fac sa zambesc si astfel orice zi devine mult mai frumoasa :).

Daca luna iunie este aici, inseamna ca a venit timpul sa va prezint preferatele mele din luna mai.  Sa incepem!

pizap.com14333561646931

I can hardly believe that summer is here, and that means that almost half of this year is already gone… But in the same time, I’m absolutely delighted, because it’s warm and sunny outside. The sun always makes me smile, and everyday starts better this way :).

If summer it’s here, it means that it’s time for me to show you my May Favorites. Let’s get started!

1. Ingrijire&machiaj/Beauty&make-up 

  • Astor Lip Lacquer in nuanta 120 Fashion Style/ Astor Lip Lacquer in the shade 120 Fashion Style

1-IMG_2751

Un produs pentru buze intr-o nuanta perfecta pentru vara, care odata aplicat se usuca mat. Este superb, il ador.

A lip product in a beautiful summer shade, that dries matte on the lips. It’s gorgeous, I love it.

1-IMG_2752

  • Mini-farduri de pleoape de la Sephora/ Mini eyeshadows from Sephora

1-IMG_2755

Aceste farduri de pleoape le-am primit cadou de la Sephora, cu ocazia zilei mele de nastere, si mi se pare geniale: mici, compacte, culori neutre, pigmentate, perfecte pentru calatorii si nu in ultimul rand dragute.

This mini trio was a gift from Sephora for my birthday, and I think it’s great, because the eyeshadows are small, compacted, in neutral shades, pigmented, perfect for traveling and cute.

1-IMG_2754

1-IMG_2757

  • Oja cu efect de gel Essence in nuanta Whisper of spring/ Essence the gel nail polish in the shade Whisper of spring

1-IMG_2761

Gama aceasta de oje de la Essence mi se pare foarte buna, deoarece are culori frumoase si rezistentente. Arata bine chiar si pe unghiile mele deteriorate de aplicarea indelungata a gelului. Nuanta prezentata mai sus, imi place in mod special, deoarece este in culoarea mea preferata si ma duce cu gandul la liliac.

The gel nails polishes from Essence are really great: beautiful colors, that last on the nails, with a gel finish. This nail polish looks good even on my naturally not so good looking nails. I love the shade Whisper of spring, especially because it’s in my favorite color and it reminds me of the lilac tree.

1-IMG_2762

  • Apa micelara Garnier Pure Active/ Garnier Pure Active Micellar Cleansing Water

1-IMG_2766

Garnier are niste ape micelare foarte bune, iar varianta Pure Active mi-a placut la fel de mult ca surioara ei mai mica pentru tenul sensibil :).  Are tot ce caut eu la un produs de genul, adica nu irita tenul si indeparteaza in mod eficient machiajul. Unde mai pui ca este si spornic :)?

The Garnier micellar waters are really good, and I liked the Pure Active one as mush as I did liked the one for sensitive skin. It has all the things that I want from this kind of product: removes makeup efficiently and its gentle with the skin. And bonus it’s also economical :).

  • Gel de dus Yves Rocher cu rodie/ Yves Rocher shower gel with pomegranate

1-IMG_2768

Era timpul sa mai inlocuiesc aroma de ceai verde a gelului de dus de la Yves Rocher si cu altceva, asa ca am ales acesta cu aroma de rodie. Si bine am facut, deoarece este un gel de dus energizant, care miroase super bine si pe care l-am folosit cel mai mult dupa orele de kangoo jumps.

It was about time to replace my green tea shower gel from Yves Rocher with something else, and I choose the one with pomegranate. It was a great decision, because this shower gel smells lovely and it’s energizing, that’s why I love to use it after kangoo jump classes.

2. Haine, pantofi, accesorii/ Clothes, shoes, accessories

  • Pantofii sport Nike Air Max Trax/ Nike Air Max Trax Footwear

1-644453-102-900x900

In afara de faptul ca Nike Air Max a devenit in ultima perioada un „fashion item”, trebuie sa mentionez si faptul ca acesti pantofi sunt foarte comozi si potriviti pentru mers mult pe jos sau stat in picioare perioade indelungate. Confortul se datoreaza pernelor de aer de pe talpa. Modelul de mai sus este perrfect pentru perioada verii, deoarece partea superioara este alcatuita din material textil, lucru ce permite piciorului sa respire. Trebuie sa marturisesc faptul ca, de cand ii am, i-am purtat aproape in fiecare zi :).

Beside the fact that lately Nike Air Max has become a „fashion item”, there is something that I’d like to mention: these shoes are perfect for people who stand up a lot or have to walk long distances.  They are comfortable thanks to the air cushions on the midsole.  The model from the photo above it’s perfect for summer also, because the upper it’s made from mesh that allows the feet to be ventilated. Since I’ve got them I’ve been wearing them almost every day :).

3.Diverse/ Random

  • Piesa lunii mai/ Mays favorite song

Yiruma, pe numele sau adevarat Lee Ru-ma, este un pianist si compozitor din Coreea de Sud. Superba piesa „River flows in you” face parte din albumul „First Love”, lansat in 2001. Daca nu ati ascultat melodia pana acum, cu siguranta o veti face de acum incolo. Senzatia de liniste care ma cuprinde la ascultarea acestei piese este de neegalat :).

Lee Ru-ma, better known by his stage name Yiruma, is a pianist and composer from South Korea. „River flows in you” is part of the album First Love,  released in 2001. If you didn’t listen to this song till now, you will surely do from now on. When I hear this song I feel peaceful and relieved.

  • Kangoo Jumps

Nu imi plac exercitiile facute la aparate in salile de fitness, motiv pentru care mi-am dorit sa incerc un sport distractiv si activ, care sa ma ajute sa ma tonific si sa ma mentin in forma.  Acesta este Kangoo Jumps, dar mai multe va voi povesti intr-o postare viitoare.

10393967_1044500612245644_2961985905177997909_n

Because I don’t like the clasical gym exercises I wanted to try out something that it’s fun and active, and that keeps me fit and motivated to go on. This is Kangoo Jumps! I will tell you more about it in a future post.

  • Capsunile/ Strawberries

strawberry1

Sunt printre fructele mele preferate primavara. In afara de faptul ca sunt antioxidanti si contin vitamina C, E, B1, B2, B6, K, PP, sunt si delicioase :),

Strawberries are my favorite spring fruits. Beside the fact that they have high antioxidant content and vitamins like C, E, B1, B2, B6, K, PP, they are also delicious.

*

Asta a fost tot pentru azi!Ne „vedem” data viitoare :).

That’s all for today! „See” you next time.

Aveti grija de voi/ Take care,

Iulia.

Favoritele lunii Octombrie 2014

Hello beauties!

Azi vreau sa va povestesc despre cateva produse, pe care le-am indragit foarte mult pe parcursul lunii octombrie (unele dintre ele sunt „all time favorite”, pentru ca inca nu am gasit alte produse, care sa le „detroneze”).

1. Paleta de farduri Naked 2 de la Urban Decay

1-10748757_725761430806545_813040965_n

1-10744723_725761177473237_1413377598_n-001

Este piesa de rezistenta pentru realizarea oricarui tip de machiaj, nuantele sunt foarte pigmentate si rezista timp indelungat pe ochi, chiar si fara o baza pentru fard. Nuantele mele preferate din paleta sunt: Blackout (un negru foarte intens – ideal pentru a defini ochiul si a conferi intensitate privirii – ultima nuanta din paleta de la stanga la dreapta), Tease (un maro mat, potrivit pentru a fi folosit ca si culoare de tranzitie in pliul ochiului – este a 5-a nuanta de la stanga la dreapta ) si Bootycall (a 3-a nuanta de la stanga la dreapta – un bej foarte frumos, care poate fi folosit pentru iluminarea arcadei si a coltului intern al ochiului).

Aceasta paleta face parte din categoria „all time favorite”.

2. Fondul de ten Loreal Infallible 24h

1-L__039_Or_eacute_al_Paris_Infallible_Lasting_Perfecting_Foundation_30ml_1390812190_main

Un fond de ten rerzistent (nu chiar 24 h, dar oricum o perioada impresionanta), cu o acoperire medie spre mare. Cel mai mult imi place la acest fond de ten ca miroase frumos si discret, nu „inecacios” 😛 ca celelalte fonduri de ten. Il folosesc de cateva luni bune, deci cred ca si acest produs poate intra in categoria „all time favorite”. Nuanta care o folosesc este „200 – Golden Sand”.

3. Rujul Lasting Finish By Kate de la Rimmel London

1-10736083_725761407473214_804324429_n

1-10735724_725761377473217_1605818313_n

1-10748782_725761347473220_380668796_n

Am ales nuanta „02 – Rossetto”, care este o culoare pigmentata si cu rezistenta incredibila, chiar si la transfer. Textura cremoasa, hidrateaza buzele si nu le lasa sa se usuce.

4. Creionul contur pentru buze Farmasi in nuanta 203

1-10749452_725761320806556_638392532_n

1-10751893_725761210806567_443486247_n-001

Dupa indelungi cautari, am gasit (in sfarsit!) un creion contur pentru buze care sa se potriveasca perfect cu nuanta naturala a buzelor. Acestea este Creionul Farmasi in nuanta 203 :).

5. Maybelline Baby Lips

1-maybelline-baby-lips-repairing-lip-balm

Este foarte important sa avem buzele hidratate tot timpul anului, dar mai ales in sezonul rece. Am fost foarte incantata sa gasesc un balsam de buze, care chiar hidrateaza intens buzele si bonus: miroase delicios :).

6. Lacul de unghii Astor Fashion Studio

1-10748600_725761447473210_1907708249_n

1-10744606_725773520805336_2133758827_n

Nuanta aleasa este ” 304 – Tribe Power”, o nunata de mov-pruna, care mi se pare o culoare perfecta pentru toamna. Cel mai mult mi-a placut nuanta intensa si faptul ca oja este foarte rezistenta (a rezistat pe unghiii intr-o stare perfecta, fara se se cojeasca, timp de 3 zile, ceea ce mi se pare foarte bine pentru o oja 🙂 ).

7. Uleiul de Argan pentru par Farmec

1-10751848_725761344139887_1005762189_n

Este un produs care confera stralucire si „cuminteste” firele rebele. Eu folosesc 2-3 picaturi dupa coafare, pe care le distribui uniform pe toata lungimea parului. Atentie sa nu depasiti aceasta cantitate, altfel riscati ca parul sa arate „nespalat”, nu stralucitor :P.

8. Deodorantul Nivea Stress Protect

1-10744667_725761370806551_170322906_n

Prefer antiperspirantele sub forma de spray, iar Nivea Stress Protect isi face bine treaba. Se comporta bine in contact cu hainele si nu lasa urme.

Acestea sunt produsele care mi-au placut in mod deosebit in luna octombrie si sper sa va fi fost de folos postarea mea.

Care sunt preferatele voastre?

Aveti grija de voi,

Iulia.