Top 5 favorite ale iernii 2018/ 2019 – skincare edition

Eram aproape convinsă că acest articol nu o să vadă lumina zilei, însă uitându-mă pe geam și pe termometru, mi-am dat seama că încă este de actualitate ❄️❄️❄️ #winterwonderland.

Cred că nu este nici un secret pentru nimeni, faptul că iarna nu este, nici de departe, anotimpul meu preferat. Pe lângă partea meteorologică, cel mai mare disconfort pe care îl resimt în sezonul rece, este pielea uscată. Cu toate acestea am câteva lucruri, care mi-au fost de ajutor în această privință, pe parcursul ultimelor luni, despre care aș vrea să vă spun azi câteva cuvinte :)!

Înainte de a începe, trebuie să menționez faptul că tenul meu este mixt spre gras, iarna devenind normal pe obraji, ușor uscat în zona nasului, bărbiei și uleios în rest.

Primul produs despre care vreau să vă vorbesc este masca de noapte Tomato Soup Sleeping Pack de la Skinfood. Este, cu siguranță, produsul meu preferat din această iarnă, deoarece în afară de faptul că hidratează pielea, tenul se simte catifelat și arată mai tonifiat, chiar și după o singură utilizare. Conține extract de tomate și lapte, ingrediente ce conferă hidratare pielii. Se aplică uniform pe tenul curat și se lasă peste noapte. Chiar dacă are ingrediente neobișnuite (tomate 🍅), masca miroase foarte fresh. Nu se ia pe așternuturi și se absoarbe rapid în ten.

Următorul favorit de pe listă este spray-ul cu efect calmant Bioderma Atoderm SOS Spray. Când este foarte frig afară, tenul meu se înroșește îngrozitor la schimbările bruște de temperatură, ca de exemplu atunci când intru de afară înăuntru. Acest spray m-a ajutat să controlez roseața, precum și efectul de mâncărime. Se aplică pe pielea curată și se întinde produsul dacă este necesar. Recomand din suflet dacă vă confruntați cu asemenea probleme.

Rămânem la Bioderma, alături de crema de mâini Atoderm, fără de care mâinile mele ar fi arătat groaznic, după aceste luni de frig. Este cea mai bună cremă de mâini, din câte am încercat până acum, miroase extrem de bine și hidratează intens mâinile.

Următorul pe listă este balsamul de buze Oxyance, care mi-a salvat buzele de la crăpături dureroase și m-a ajutat să pot folosi rujuri mate iarna aceasta :). Dacă folosiți rujuri mate, mai ales lichide, înțelegeți cu siguranță la ce mă refer. Temperaturile scăzute și vântul usucă buzele, la fel și rujurile lichide, așa că, din punctul meu de vedere, fără un balsam de buze excelent, cele două nu sunt compatibile :).

Ultimul produs de pe listă, însă nu cel din urmă, este balsamul de corp All Over Rescue de la Barnängen, despre care v-am vorbit și aici. Este un unt de corp puternic hidratant, care a făcut față cu brio cerințelor mele în sezonul rece. Se aplica ușor și întră repede în piele, menținând-o hidratată.

Acestea au fost produsele, care mi-au fost de un real ajutor în ultimele luni. Sunt curioasă dacă ați încercat vreunul din ele și dacă da, neapărat să îmi spuneți ce impresii v-au făcut :).

Aveţi grijă de voi,

Iulia.

wp-1463747430311.png

Beauty News: Noua colecţie ‘Do you feel it?’ de la Melkior

De când nu am mai povestit pe blog, a venit şi toamna :). Cunoaşteţi zicala ‘socoteala de acasă nu se potriveşte cu cea din târg’? Ei bine, din păcate, această zicală mi se potriveşte cel mai bine în momentul de faţă, deoarece nu am reuşit să ţin pasul aici pe blog, cum îmi propusesem în postarea anterioară, din cauza perioadei super-aglomerate, pe care o tranzitez. Însă încet-încet, sper ca lucrurile să revină pe făgaşul normal, şi să mă întorc curând aici, în locul meu de suflet, deoarece mi-e dor să povestesc cu voi <3! Urmează şi o surpriză, aşa că fiţi pe fază!

14192001_1249520758414729_1940072324837869793_n

Până una altă, vreau să vă arăt repede cu ce nuanţe frumoase de farduri de ochi şi-a îmbogăţit Melkior paleta cromatică. Iată ce culori aduce toamna la Melkior!

Emoţii de toamnă … Do you feel it?

401
Secret Garden, Mysterious, Gold Dreams, Just White, Escape, Vague Trace.

Nouă colecţie de farduri de pleoape creată de Melkior aduce 3 tonuri sidefate şi 3 nuanţe mate care ne îndeamnă să ne exprimăm emoţiile, atunci când realizăm machiajul ochilor. Sunt farduri în culori foarte pigmentate, care asigură o acoperire foarte mare, aderă foarte bine la piele, se aplică uniform şi sunt foarte rezistente în timp. Se aplică pe pleoape cu ajutorul pensulelor speciale.

403

Fardurile din colecţia ‘Do you feel it?’ se găsesc atât la cutie cu oglindă, la 27 lei, cât şi sub formă de rezervă, la 17 lei.

Eu am deja în colecţie două dintre noile nuanţe, Vague Trace şi Escape, şi vă las swatchurile mai jos la acestea, poate vă sunt de folos:

img_4535img_4537

În plus, vă invit să aruncaţi un ochi şi pe ofertele lunii septembrie, care sunt la fel de tentante ca în fiecare lună:

41940225385

Toate produsele Melkior sunt disponibile online, pe site-ul http://www.melkior.ro sau în magazinele fizice.

***

Asta a fost tot pentru azi! Aştept să îmi spuneţi în căsuţa de comentarii ce nuanţe de farduri Melkior aveţi în colecţie :). Sper să ne ‘revedem’ cât de curând, aici, pe blog <3!

Aveţi grijă de voi,
Iulia.

wp-1463747430311.png

#1 Travel with Iulia: Sinaia

O zi de luni atipică: în cursul dimineţii rezolvăm câteva lucruri, care nu suportă amânare, după care realizăm că restul zilei o avem liberă doar pentru noi. Iubi vine cu o super idee: aceea de a ne urca într-un tren şi a pleca undeva. Zis şi făcut! În drum spre gară se conturează şi destinaţia: Sinaia.

IMG_4544IMG_4546

Nu ştiu dacă aţi călătorit cu trenul în ultima perioadă, însă eu am constatat, plăcut surprinsă, că lucrurile nu stau aşa rău, ca înainte. Condiţiile sunt cât de cât ok, iar dacă drumul tău este spre/ la Valea Prahovei, trenul este opţiunea cea mai rapidă şi comodă. În ultima vreme blocajele din traficul de pe Valea Prahovei sunt din ce în ce mai dese şi de lungă durată. Să vă mai spun că preţul unui bilet Braşov-Sinaia este de doar 7 lei şi că ai posibilitatea de achiziţiona (cu cardul bancar) biletul de la un automat, atât în Braşov, cât şi în Sinaia, evitând astfel statul la coadă la ghişeu? Personal, călătoria cu trenul îmi trezeşte nostalgie şi sentimente plăcute, mai ales când destinaţia este un orăşel cochet şi foarte bine pus la punct, precum Sinaia.

IMG_4557IMG_4558IMG_4553IMG_4551

Acum un an sau doi am fost ultima oară în Sinaia, şi pentru că atunci am vizitat Castelul Peleş şi Pelişorul, de data această am vrut să vizităm centrul oraşului, Cazinoul Sinaia, Hotelul Caraiman, Hotelul Sinaia şi parcul Dimitrie Ghica, care se aflu în reamenajare la ultima noastră vizită.

IMG_4578IMG_4586IMG_4585IMG_4584IMG_4583IMG_4580IMG_4579IMG_4588IMG_4573IMG_4574

După ce am ajuns, ne-am hotărât să ne plimbam puţin prin centru şi să mâncăm ceva. Am luat prânzul la Restaurantul Snow, care se află undeva mai ascuns de drumul principal şi unde am mâncat un delicios gulaş. Am pornit înapoi spre zona Gării, unde se afla şi parcul, iar la intrarea în parc ne-a întâmpinat grandiosul Hotel Caraiman.

IMG_4589IMG_4562IMG_4566IMG_4658IMG_4590IMG_4591

În parcul Dimitrie Ghica domnea o atmosferă de festival, cu muzică în surdină, pături întinse pe iarbă, oameni îmbrăcaţi colorat şi copii, care se distrau de minune pe tiroliană (preţul unei ture cu tiroliana este de 10 lei/ copil, dacă vă interesează). Îţi era mai mare dragul să te aşezi pe o băncuţă albă, să priveşti oamenii şi să te bucuri de un moment de relaxare.

IMG_4571IMG_4563IMG_4567IMG_4597IMG_4598IMG_4592IMG_4593IMG_4595IMG_4594

Ne-am continuat traseul prin parc, unde erau nenumărate tarabe cu fel şi fel de obiecte meşteşugite, produse naturale şi dulciuri de casă apetisante. Am ajuns la Cazinoul Sinaia, care găzduia în incintă un târg cu haine, pantofi şi accesorii. Clădirea impunătoare, foarte bine întreţinută,  transmitea poveste şi istorie, la o simplă privire.

IMG_4602IMG_4603IMG_4601IMG_4606IMG_4612IMG_4613IMG_4615IMG_4641IMG_4644IMG_4648

IMG_4636IMG_4633IMG_4632IMG_4630IMG_4620IMG_4617

Vis-a-vis de Cazinoul Sinaia se afla Hotelul Sinaia, care arată, pur şi simplu, impresionant şi elegant, privit de afară.

IMG_4650IMG_4651

Ne-am încheiat escapada pe o terasă foarte cochetă, de lângă parcul Dimitrie Ghica, cu o cafea tare şi aromată, după care ne-am îndreptat spre gară, pentru a lua trenul înapoi spre Braşov.

IMG_4673

Per total, pot spune că am fost impresionată de Sinaia, şi de această dată. Chiar dacă este o staţiune de iarnă mai mult, se organizează tot felul de activităţi pe perioada verii, astfel încât staţiunea să devină atractivă pentru turişti şi în sezonul estival, pe lângă monumente istorice şi elementele arhitecturale deosebite, care oricum nu trebuie ratate.

Sinaia este destinaţia ideală pentru micile escape de o zi, în care să te bucuri de aerul de munte şi de frumuseţea acestui oraş.

IMG_4656

*

În poze port: bluză dantelă C&A, maieu negru New Yorker, pantaloni Stradivarius, tenişi Nike, ochelari Eponge, ceas New Yorker, rucsac Meli Melo.

Asta a fost tot pentru azi! Aştept să îmi spuneţi în căsuţa de comentarii, dacă aţi fost recent la Sinaia şi cum vi s-au parut :).

Aveţi grijă de voi,
Iulia.

wp-1463747430311.png

Idei de cadouri de Craciun/ Holiday Gift Guide 2015

Buna fetelor!/ Hey girls!

Mai este exact o saptamana pana la Craciun :), iar eu visez cu ochii deschisi la momentele frumoase, pe care le voi petrece cu familia, cu prieteni dragi.  Cred ca acesta este tot farmecul: de Craciun toate drumurile duc acasa <3!

7 more sleeps till Christmas :). I’m so excited for all those lovely moments we will spend with our friends and family. This is the magic: in the Christmas time every road leads you home <3!

christmas-is-for-love

***

Azi m-am gandit sa va prezint cateva idei de cadouri pentru Craciun, asa pe ultima suta de metrii. Daca suneti ca mine, si nu ati reusit inca sa alegeti cadourile perfecte pentru cei dragi, postarea aceasta va poate fi de folos :).

Today I want to share with you some of my holiday gift ideas. If you are the type of person that I am, and you didn’t managed to find the perfect gifts for your loved ones, you might find this post useful :).

pizap.com14501889766831

Machiaj si ingrijire/ Makeup and beauty

1.Benefit Life of the Party – Sephora – 167 lei

8810610819102

 

Setul contine:

  • Baza pentru machiaj POREfessional – 7,5 ml;
  • Mini mascara They’re Real – 3g;
  • Pudra de fata Dandelion 2.25g;
  • Fardul de obraz Rockateur 2.25g
  • 3 farduri de pleoape cu irizaţii (amber, purple rose și cream) – 3 x 1.2g;
  • Benetint in varianta mini – 4 ml;
  • un aplicator de fard de pleoape din burete, cu capat dublu;
  • mini pensula pentru pudra.

The set contains:

  • The POREfessional face primer – 7,5 ml;
  • They’re real! lengthening mascara – 3g;
  • Dandelion face powder – 2.25g;
  • Rockateur blush – 2.25 g;
  • longwear powder shadow in amber, purple rose și cream- 3 x 1.2 g;
  • benetint cheek & lip stain travel size mini – 4.0 ml;
  • mini face powder brush;
  • double-ended sponge applicator.

 

2. Benefit Party Poppers – Sephora – 221 lei

12345595_1006321849424016_5829948627025209673_n

Setul contine:

  • Baza pentru machiaj The POREfessional – 7.5ml;
  • Mini mascara They’re Real! – 3g;
  • Fard de obraz Rockateur – 3g;
  • Iluminator High Beam – 2.5ml;
  • Mini Lollitint – 2.5ml;
  • Iluminator Watt’s up! – 2.5g;
  • Iluminator Ooh la lift – 2.5g;
  • Mascara BADgal lash – 4g;
  • cremă de față Total Moisture – 8.9g
  • demachiant pentru ochi They’re real – 7.5ml;
  • Luciu de buze Ultra Plush in nuanta Hoola – 6.5ml;
  • Luciu de buze Ultra Plush in  nuanta Sugarbomb – 6.5ml.

The set contains:

  • The POREfessional face primer –  7.5 ml;
  • They’re real! lengthening mascara – 3g;
  • Rockateur blush – 3g;
  • High Beam face highlighter – 2.5 ml;
  • Lollitint cheek & lip stain – 2.5 ml;
  • Watt’s up! highlighter – 2.5g;
  • Ooh la lift under-eye brightener – 2.5g;
  • BADgal lash volumizing mascara – 4g;
  • Total moisture facial cream – 8.9g;
  • They’re real! eye makeup remover – 7.5 ml;
  • Ultra plush lip gloss in Hoola – 6.5 ml;
  • Ultra plush lip gloss in Sugarbomb – 6.5 ml.

 

3. Benefit Pret A Party – Sephora – 180 lei

234587574

 

Setul contine:

  • mascara They’re Real! – 8.5g;
  • Benetint – 12.5g;
  • baza pentru machiaj The POREfessional – 7.5 ml;
  • corector Fakeup în nuanța 02 Medium – 1.4g.

The set contains:

  • They’re Real! mascara – 8.5g;
  • Benetint – 12.5g; 
  • The POREfessional primer – 7.5 ml; 
  • Fakeup in the shade 02 Medium – 1.4g.

 

4. Benefit Party to the Peppers – Sephora – 113 lei

8810609410078

Setul contine:

  • mascara They’re Real! – 3g;
  • farduri Creaseless Color Wash in nuantele honey talks, peach party si go taupeless – 3 x 5ml.

The set contains:

  • They’re real! lengthening mascara – 3g;
  • Creaseless color wash eyeshadow in the shades honey talks, peach party and go taupeless – 3 x 5ml.

 

5. Le Grand Palais Too Faced – Sephora – 248 lei

Setul contine:

  • rimelul Better Than Sex;
  • rujul Melted Peony;
  • primerul pentru pleoape Shadow Insurance;
  • o pudră bronzantă;
  • două farduri de obraz;
  • un evidenţiator pentru ten;
  • 18 farduri de pleoape în nuanţe speciale pentru sezonul de sărbători;
  • Ghidul Glamour cu 3 lookuri explicate pas cu pas.

The set contains:

  • 18 pigment-rich eye shadows;
  • 1 bronzer;
  • 2 blushes;
  • 1 highlighter;
  • Better Than Sex Mascara;
  • Shadow Insurance Eye Primer;
  • Melted Long Wear Lipstick in Melted Peony;
  • Step-by-step how-to Glamour Guide with 3 beauty looks.

 

6. Rimel Better than sex sub forma de ornament/ Better than sex ornament – Sephora – 45 lei

ornament better then sex mascara 45 lei

 

7. Too faced duo pentru buze si obraji Happily ever lasting/ Too faced Happily ever lasting lip&cheek duo – Sephora – 54 lei

download

Setul contine un blush de 2g din colectia Love Flush, in nuanta Justify My Love, si un ruj lichid de 5ml din colectia Melted, in nuanta Peony.

The set includes a blush (2g) in the shade Justify My love from the Love Flush collection and a liquid lipstick (5ml) in the shade Peony, from the Melted collection.

8. Douglas Like a Pro set machiaj/ Douglas Like a Pro Makeup Palette – Douglas – 129 lei

12314028_1043321985710333_8479929603030749528_n

9. Douglas paleta farduri 16 culori/ Douglas eyeshadow palette 16 colors – Douglas – 59 lei

12374875_1046779235364608_2278298829900049948_o

10. Set Super Kisses – Sephora – 93 lei

happy-kisses-v3-800x533.640.113317

11. Sephora Kiss the moon gloss – Sephora – 18 lei

13. Set Enchanting Look – Sephora – 84 lei

rimelul Outrageous Curl şi un creion Kohl 84 lei

Setul este format din rimelul Outrageous Curl şi un creion Kohl.

The set contains Outrageous Curl mascara and a Kohl pencil.

13. Paleta farduri de pleoape Wonderful Dreams/ Wonderful Dreams eyeshadow palette – Sephora – 46 lei

sephotra wonderful dreams 46 lei

14. Set oje The Magic Game/ The Magic Game nail polish set – Sephora – 93 lei

the magic game 93 lei

15. Seturi de oje Ciate/ Ciate nail polish set – Sephora – 2 set-45 lei; 5 set-113 lei

seturi ciate 2 - 45, 6 - 113

16. Set Mini Frosted Plum – http://www.thebodyshop.ro – 44.25 lei

spiced-vanilla-gift-cube-minibr89082_13076

Setul contine:

  • Frosted Plum unt pentru corp – 50 ml;
  • Frosted Plum gel de dus – 60 ml;
  • Burete pentru baie;
  • Cutie.

The set contains:

  • Frosted plum body butter – 50 ml;
  • Frosted plum shower gel  – 50 ml;
  • Bath sponge;
  • box.

 

17. Set Frosted Plum Feel Good Tin – http://www.thebodyshop.ro – 111.75 lei

gift-small-vanilla-brulee-xm14_24510

Setul contine:

  • Frosted Plum unt pentru corp – 50 ml;
  • Frosted Plum gel de dus – 250 ml;
  • Frosted Plum exfoliant pentru corp – 50 ml;
  • Frosted Plum lotiune pentru corp – 60 ml;
  • Cutie metalica.

The set contains:

  • Frosted Plum body butter – 50 ml;
  • Frosted Plum shower gel – 250 ml;
  • Frosted Plum exfoliant – 50 ml;
  • Frosted Plum body lotion – 60 ml;
  • Metalic box.

 

18. Set Eau Thermale Avene: Loțiune micelară 150ml & Cremă hidratantă Hydrance Legere 40ml pentru tenul mixt sau gras/ Eau Thermale Avene gift set: Micellar water 150ml and Moisturising cream Hydrance Legere 40ml for oily or combination skin – 56.50 lei

12362856_553651611457782_5906003859455027533_o

19.Set Eau Thermale Avene: Apă termală 150ml & Cremă hidratantă Hydrance Riche 40ml pentru tenul uscat sau normal/ Eau Thermale Avene gift set: Thermal water 150ml and Moisturising cream Hydrance Riche 40ml for dry or normal skin – 56.50 lei

12370742_553651614791115_4504299421090957853_o

20. Pe langa cele prezentate mai sus, oricand puteti apela la un cadou, cu care nu veti da gres, cu siguranta: pachetele de Sarbatori de la Nivea sau Dove, care se gasesc in orice hypermarket sau chiar supermarket, si nu am auzit pana acum pe nimeni, cui sa nu ii placa un astfel de set :).

Beside these gift ideas, you can also go for gift sets from Dove or Nivea: you can find them at any hypermarket or even supermarkets, and I don’t know anybody who would not love something like that :).

Dove

 

Nivea

Diverse/ Random

21. Babybliss – www.babyliss-romania.ro

Cadouri pentru el/ Gifts for him

  • aparat de tuns barba + cadou un trimmer pentru nas si urechi/ w-tech beard trimmer + nose trimmer  – http://www.emag.ro – 140.39 lei – aici/ here;

9253.png

9561

Cadouri pentru ea/ Gifts for her

  • ondulator Curl Secret + cadou o perie profesionala Optimum/ Curl Secret + Optimum brush http://www.emag.ro – 419.99 lei – aici/ here;

9565

 
  • perie Intuitive Rotating Brush  + cadou o placa Ultra Slim de 22mm (review si demo de la Special Kokoaici)/ Intuitive Rotating Brush Ultra Slim 22mm hair  straightener – 509.90 lei;

9562

  • Multistyler Mix + cadou un set de pensule de machiaj/ Multistyler Mix +  makeup brushes http://www.emag.ro – 153.99 lei – aici/ here;

9563

  • placa Wet&Dry + cadou o placa mini dual action/ Wet&Dry hair straightener + mini Dual Action hair straightener – http://www.emag.ro –  209.99 lei – aici/ here;

9255.png

  • uscatorul Expert 2000 + cadou un portfard elegant/ Expert 2000 hairdryer + cosmetic bag  – http://www.emag.ro – 82.99 lei – aici/ here.

9564

22. Carti/ Books

Pe www.okian.rogasiti o mare variatate de carti din diverse domenii, de la carti de dezvoltare personala, pana la albume de moda, la preturi foarte prietenoase. Cateva din recomandarile mele:

On http://www.okian.ro, you can find loads of books, from personal developement to fashion, with very resonable prices. Here are a few of my recommandations:

  • Girl Online – Zoe Sugg (Zoella) – 24.99 lei – aici/ here;

12398750_907075059341847_1631391863_o

  • Girl Online 2: On Tour – Zoe Sugg (Zoella) – 34.99 lei aici/ here;

939316_906801796035840_1859587993_o

  • Contele de Monte Cristo/ The Count of Monte Cristo – Alexander Dumas – 50.99 lei – aici/ here.

10605620_907075089341844_198205276_o

 

23. Carte de bucate/ Cook book:

  • Ramai la masa? – Laura Cosoi – 25.90 lei – aici/ here.

12399917_907075022675184_912954241_o

 

24. Pachet cadou Milka cu cana/ Milka gift set with a mug  – 24.99 lei

 

 

25. Pulovere oversized Divalo/ Divalo oversized jumpershttp://www.divalo.ro

  • Reni/ Deers – culori/ colors: gri/grey, /negru/ black – 109.99 lei – aici/ here;

pulover-oversized-reni-reni-reni

  • Oh my deer – culori/ colors: gri/grey, /negru/ black – 119.99 lei – aici/ here;

pulover-oversized-oh-my-deer

26. Pe langa aceste idei, alte variante cu care sa mergeti la sigur, ar fi clasicele cadouri, ca de exemplu: manusi, fulare, caciuli, pijamale sau papuci de casa.

Beside these ideas, you can always go for safe and classical gifts, like: gloves, scarves, hats, pajamas and slippers.

images

***

Acestea au fost propunerile mele de cadouri pentru Craciun! Sper ca v-am fost de ajutor cu aceasta postare, si v-am inspirat pentru a putea definitiva lista cadourilor de Craciun. Pe data viitoare!

This was my Holiday Gift Guide! I hope I helped some of you out with this post and you got inspired to finish your gift list for Christmas. See you next time!

Aveti grija de voi/ Take care,

Iulia.

images

Favoritele lunii octombrie/ October favorites 2015

Buna, fete frumoase :)!/ Hey beautiful girls :)!

Dupa lupte seculare, iata ca s-au aliniat in sfarsit planetele si la jumatatea lunii noiembrie, reusesc sa va arat si eu preferatele lunii octombrie. Noroc ca am primit niste ajutoare, dupa cum puteti vedea mai jos, asa ca nu mai lungesc vorba si hai sa trecem la treaba.

1-12255120_894605607255459_462495239_o

After a long struggle, I finally manage to show you my october favorites. Lucky me, because I got some help today, as you can see in the previous picture, so let’s get straight in to it.

Apasa play/ Press play

pizap.com14479240753601

1. Ingrijire&machiaj/Beauty&make-up 

  • La Roche-Posay Effaclar Duo lotiune anti-imperfectiuni pentru tenul gras 40ml/ La Roche-Posay Effaclar Duo anti-imperfections lotion for oily skin 40ml

O lotiune pentru fata, potrivita tenului gras, cu tendinte acneice si exces de sebum. Este un produs bine formulat, contine apa termala, iar parfumul este unul subtil si se afla pe ultimul loc pe lista ingredientelor. Il puteti gasi in farmacii sau il puteti comanda online aici.

This product is for oily skin, with excess of sebum and acne. It’s a well formulated product, with thermal water and has a nice fragrance. You can find this product at the any pharmacy or online here.

1-IMG_3322

  • La Roche-Posay Effaclar gel spumant de curatare pentru tenul gras si sensibil 125ml/ La Roche-Posay Effaclar purifying foaming gel for oily sensitive skin 125ml

Un gel de curatare eficient, care nu usuca tenul si il lasa luminos si curat. Contine apa termala, care are proprietati anti-iritante si calmante. Nu contine alcool, sapun, coloranti sau parabeni. Se gaseste in farmacii sau online aici.

An effective cleansing product, that doesn’t dry your skin, and leaves it clean and glovy. It contains thermal water, wich has calming and anti irritating properties. It has no alcohol, soap, dyes or parabens.   You can find this product at the any pharmacy or online here.

1-IMG_3323

  • Balea Aqua creme gel de ochi 15 ml/ Balea Aqua creme eye gel 15 ml

Nu sunt adepta cremelor de ochi in general, datorita faptului ca produsele de acest gen au gramaj mic si sunt foarte scumpe, insa odata cu trecerea timpului, mi-am dorit un produs special formulat pentru aceasta zona, deoarece aveam nevoie de o hidratare suplimentara, mai ales in sezonul rece. Acest produs imi ofera hidratarea pe care mi-o doresc, nu contine alcool, nu irita ochii (poate fi folosit si de persoanele care poarta lentile de contact) si nu este scump. Il gasiti la DM Markt.

I’m not really into eye creams in general,because I find them too expensive for such small products, but as time flew by, I realised that I wanted a product that gives me extra moisture in that area, especially in the cold season. This product is the one for this job,it’s moisturising, it doesn’t contain alcohol, it doesn’t irritate my eyes (it can be also  used by persons who wear contact lenses) and it’s unexpensive. You can find it at DM Markt.

1-IMG_3324

  • Sapun lichid Sephora cu extract de liliac 250ml/ Sephora liquid soap with lilac extract 250ml

Ador mirosul acestui sapun lichid, este eficient, cremos si nu usuca pielea mainilor.

I love the fragrance of this liquid soap. It’s effective, creamy and doesn’t dry your skin.

1-IMG_3341

  • Deodorant antiperspirant Balea Triple Effect 150ml/ Balea Triple Effect Deo Spray 150ml

Un produs antiperspirant eficient, cu extract de ulei de migdale, nu contine alcool si nu irita pielea proaspat epilata.De asemenea, nu pateaza hainele si are un miros placut. Il gasiti la DM Markt.

An effective antiperspirant product, with almond oil, it doesn’t contain alcohol and doesn’t irritate the skin. It leaves no marks on the clothes and has a nice scent. You can find it at DM Markt.

1-IMG_3343

  • Dischete demachiante Caterine 120 bucati/ Caterine cotton pads 120 pc

Aceste dischetedemachiante sunt preferatele mele, deoarece sunt calitative si au un pret rezonabil (aproximativ 4 lei). Le gasiti la Kaufland.

These ones are my favorite cotton pads, because they are good quality and really unexpensive (4 lei). You can find this product at Kaufland.

1-IMG_3338

  • Servetele faciale 150 buc/ Facial tissues 150 pc

Folosesc aceste servetele pentru a-mi usca tenul dupa spalare, prin miscari de tapotare (nu este bine sa frecati tenul, indiferent daca folositi prosop sau servetele, deoarece il agresati in acest fel). Prefer sa procedez asa pentru a nu transfera pe ten microbii care se formeaza pe prosop si astfel  sa nu favorizez aparitia cosurilor (multumesc pentru sfat, draga mea Ramona de la blogul Beauty and Bargains ❤ ).

I use tissues to dry my skin, after washing it, in order to avoid microbes to transfer from the towel to my face. This way I’m more gentle with my skin and I don’t increase the risk for acne to appear. I must thank for this trick to Ramona from the blog Beauty and Bargains.

1-IMG_3339

  • Oja in nuanta 498 – Rain, rain go away de la Rimmel London din colectie Rita Ora/ Rimmel London nail polish in the shade 498 – Rain, rain go away from the Rita Ora collection

Aceasta oja are o nuanta foarte frumoasa de nude, rezista bine pe unghii si are un pret accesibil. Cel mai bine arata, daca sunt aplicate 2 straturi de oja. Il gasiti atat in DM Markt, cat si in majoritatea hypermarketurilor.

This nail polish has a beautiful nude shade, it holds on pretty well and it’s affordable. It looks great if you apply 2 coats. You can find it at DM Markt or at any hypermarket.

1-IMG_3320

  • Pudra matifianta Rimmel London in nuanta 001 – translucent/ Rimmel London Stay Matte pressed powder in the shade 001 – translucent

O pudra foarte buna, care fixeaza machiajul si se potriveste oricarei nuante de ten. Are o rezistenta buna si matifieaza tenul. Imi place!

This powder is suitable for every skin tone, doesn’t look powdery, mattifies the skin and holds on really good. I love it!

1-IMG_3325

  • Ruj Barry M in nuanta 162/ Barry M lipstick in the shade 162

Rujul acesta poate fi declarat favoritul toamnei, deoarece este intr-o nuanta perfecta de burgundy, este cremos si extrem de rezistent. Ramane pe buze chiar si pana la 8 ore, in conditiile in care in timpul acesta bei, mananci si vorbesti. Nuanta nu dispare inestetic, ci se diminueaza treptat. Gasiti gama Barry M (acesta este un brand de cosmetice din Anglia) in parfumeriile Marionnaud sau online aici.

This lipstick is definitely autumn’s favorite, because it has a perfect burgundy shade, it’s creamy and resistant. It holds on even 8 h, although that in this period of time you eat, drink and talk. The shade fades slowly, it does not disappear completely. You can find the Barry M products (Barry M is a brand from UK) at Marionnaud or online here.

1-IMG_3334

1-12268420_895674207148599_610552914_o

1-12269002_895674143815272_1267886808_o

  • Creion de buze Barry M in nuanta 01G5/ Barry M lip liner in the shade 01G5

Acest creion de buze completeaza perfect rujul prezentat anterior si ajuta la cresterea rezistentei acestuia.

This lip liner is the perfect match for the lipstick you have seen previously and helps it to hold on better.

1-12255597_895674160481937_1835526440_o.jpg

1-12268829_895674147148605_552352708_o

2.Diverse/ Random

  • Filmul „Roman Holiday” cu Audrey Hepburn/ The movie „Roman Holiday” with Audrey Hepburn

220px-Roman_holiday

Ma fascineaza si ma inspira anii ’50, in special in ceea ce priveste moda, motiv pentru care a fost o placere sa vad acest film, care a aparut in 1953, cu Audrey Hepburn in rolul principal. Mi-a placut in mod special, cat de bine a fost realizat filmul, luand in considerare anul productiei si lipsa tehnologiei in aceea perioada. Merita (re)vazut!

The 1950’s are my inspiration regards fashion, so it was truly a pleasure to see this movie from 1953, with Audrey Hepburn. I was fascinated by how well made is this movie, even for nowadays, considering the fact that technology wasn’t so great back then. It’s a movie worth watching!

220px-Audrey_Hepburn_and_Gregory_Peck_on_Vespa_in_Roman_Holiday_trailer

Sursa foto/ Photo source: aici/ here.

***

Acestea au fost preferatele mele din luna ce a trecut! Astept sa imi spuneti si voi ce ati folosit cu placere in luna octombrie, in casuta de comentarii. Pe data viitoare :)!

That’s all for my October favorites. I’m waiting for your favorites in the comment box below. See you next time :)!

Aveti grija de voi/ Take care,

Iulia.

images

Favoritele lunii Mai/ May Favorites 2015

Buna fetelor/ Hey girls!

Parca nu imi vine sa cred ca deja este vara, si odata cu venirea ei s-a scurs aproape jumatate din acest an… Dar, in acelasi timp, ma bucur nespus de aceasta perioada , pentru ca, dupa cum va spuneam, ador soarele, caldura… Razele de soare ma fac sa zambesc si astfel orice zi devine mult mai frumoasa :).

Daca luna iunie este aici, inseamna ca a venit timpul sa va prezint preferatele mele din luna mai.  Sa incepem!

pizap.com14333561646931

I can hardly believe that summer is here, and that means that almost half of this year is already gone… But in the same time, I’m absolutely delighted, because it’s warm and sunny outside. The sun always makes me smile, and everyday starts better this way :).

If summer it’s here, it means that it’s time for me to show you my May Favorites. Let’s get started!

1. Ingrijire&machiaj/Beauty&make-up 

  • Astor Lip Lacquer in nuanta 120 Fashion Style/ Astor Lip Lacquer in the shade 120 Fashion Style

1-IMG_2751

Un produs pentru buze intr-o nuanta perfecta pentru vara, care odata aplicat se usuca mat. Este superb, il ador.

A lip product in a beautiful summer shade, that dries matte on the lips. It’s gorgeous, I love it.

1-IMG_2752

  • Mini-farduri de pleoape de la Sephora/ Mini eyeshadows from Sephora

1-IMG_2755

Aceste farduri de pleoape le-am primit cadou de la Sephora, cu ocazia zilei mele de nastere, si mi se pare geniale: mici, compacte, culori neutre, pigmentate, perfecte pentru calatorii si nu in ultimul rand dragute.

This mini trio was a gift from Sephora for my birthday, and I think it’s great, because the eyeshadows are small, compacted, in neutral shades, pigmented, perfect for traveling and cute.

1-IMG_2754

1-IMG_2757

  • Oja cu efect de gel Essence in nuanta Whisper of spring/ Essence the gel nail polish in the shade Whisper of spring

1-IMG_2761

Gama aceasta de oje de la Essence mi se pare foarte buna, deoarece are culori frumoase si rezistentente. Arata bine chiar si pe unghiile mele deteriorate de aplicarea indelungata a gelului. Nuanta prezentata mai sus, imi place in mod special, deoarece este in culoarea mea preferata si ma duce cu gandul la liliac.

The gel nails polishes from Essence are really great: beautiful colors, that last on the nails, with a gel finish. This nail polish looks good even on my naturally not so good looking nails. I love the shade Whisper of spring, especially because it’s in my favorite color and it reminds me of the lilac tree.

1-IMG_2762

  • Apa micelara Garnier Pure Active/ Garnier Pure Active Micellar Cleansing Water

1-IMG_2766

Garnier are niste ape micelare foarte bune, iar varianta Pure Active mi-a placut la fel de mult ca surioara ei mai mica pentru tenul sensibil :).  Are tot ce caut eu la un produs de genul, adica nu irita tenul si indeparteaza in mod eficient machiajul. Unde mai pui ca este si spornic :)?

The Garnier micellar waters are really good, and I liked the Pure Active one as mush as I did liked the one for sensitive skin. It has all the things that I want from this kind of product: removes makeup efficiently and its gentle with the skin. And bonus it’s also economical :).

  • Gel de dus Yves Rocher cu rodie/ Yves Rocher shower gel with pomegranate

1-IMG_2768

Era timpul sa mai inlocuiesc aroma de ceai verde a gelului de dus de la Yves Rocher si cu altceva, asa ca am ales acesta cu aroma de rodie. Si bine am facut, deoarece este un gel de dus energizant, care miroase super bine si pe care l-am folosit cel mai mult dupa orele de kangoo jumps.

It was about time to replace my green tea shower gel from Yves Rocher with something else, and I choose the one with pomegranate. It was a great decision, because this shower gel smells lovely and it’s energizing, that’s why I love to use it after kangoo jump classes.

2. Haine, pantofi, accesorii/ Clothes, shoes, accessories

  • Pantofii sport Nike Air Max Trax/ Nike Air Max Trax Footwear

1-644453-102-900x900

In afara de faptul ca Nike Air Max a devenit in ultima perioada un „fashion item”, trebuie sa mentionez si faptul ca acesti pantofi sunt foarte comozi si potriviti pentru mers mult pe jos sau stat in picioare perioade indelungate. Confortul se datoreaza pernelor de aer de pe talpa. Modelul de mai sus este perrfect pentru perioada verii, deoarece partea superioara este alcatuita din material textil, lucru ce permite piciorului sa respire. Trebuie sa marturisesc faptul ca, de cand ii am, i-am purtat aproape in fiecare zi :).

Beside the fact that lately Nike Air Max has become a „fashion item”, there is something that I’d like to mention: these shoes are perfect for people who stand up a lot or have to walk long distances.  They are comfortable thanks to the air cushions on the midsole.  The model from the photo above it’s perfect for summer also, because the upper it’s made from mesh that allows the feet to be ventilated. Since I’ve got them I’ve been wearing them almost every day :).

3.Diverse/ Random

  • Piesa lunii mai/ Mays favorite song

Yiruma, pe numele sau adevarat Lee Ru-ma, este un pianist si compozitor din Coreea de Sud. Superba piesa „River flows in you” face parte din albumul „First Love”, lansat in 2001. Daca nu ati ascultat melodia pana acum, cu siguranta o veti face de acum incolo. Senzatia de liniste care ma cuprinde la ascultarea acestei piese este de neegalat :).

Lee Ru-ma, better known by his stage name Yiruma, is a pianist and composer from South Korea. „River flows in you” is part of the album First Love,  released in 2001. If you didn’t listen to this song till now, you will surely do from now on. When I hear this song I feel peaceful and relieved.

  • Kangoo Jumps

Nu imi plac exercitiile facute la aparate in salile de fitness, motiv pentru care mi-am dorit sa incerc un sport distractiv si activ, care sa ma ajute sa ma tonific si sa ma mentin in forma.  Acesta este Kangoo Jumps, dar mai multe va voi povesti intr-o postare viitoare.

10393967_1044500612245644_2961985905177997909_n

Because I don’t like the clasical gym exercises I wanted to try out something that it’s fun and active, and that keeps me fit and motivated to go on. This is Kangoo Jumps! I will tell you more about it in a future post.

  • Capsunile/ Strawberries

strawberry1

Sunt printre fructele mele preferate primavara. In afara de faptul ca sunt antioxidanti si contin vitamina C, E, B1, B2, B6, K, PP, sunt si delicioase :),

Strawberries are my favorite spring fruits. Beside the fact that they have high antioxidant content and vitamins like C, E, B1, B2, B6, K, PP, they are also delicious.

*

Asta a fost tot pentru azi!Ne „vedem” data viitoare :).

That’s all for today! „See” you next time.

Aveti grija de voi/ Take care,

Iulia.

TAG: This or that

Buna fetelor!/ Hey girls!

1-pizap.com14326718729191

Azi am pentru voi o leapsa draguta, primita tot de la simpatica mea colega de blogosfera, Ramona, careia ii multumesc. Sa incepem!

Today I have for you I really nice tag :)! I was nominated once again by the cute Ramona. Thank you, dear!Let’s get started!

1-pizap.com14326711641821

Fard de obraz sau pudra bronzanta?Blush or bronzer?

Alegerea mea, cu mana pe inima, este fardul de obraz. Ma duce cu gandul la machiajele anilor 60, si mi se pare ca are efectul de a improspata tenul.

Without any doubt I must say blush. I think blush makes the make-up and the skin look fresh. It reminds me of the 60’s make-up.

Luciu de buze sau ruj?Lip gloss or lipstick?

Aleg ruj, pentru ca am parul lung si urasc vantul si luciul de buze in aceeasi poveste :)).

I choose lipstick, because I have long hair, so I hate lipgloss and a windy day in the same picture :)).

1-IMG_2776

Tus de ochi sau mascara?Eyeliner or mascara?

Mascara clar, pentru ca tusul de ochi arata incomplet fara mascara. In schimb mascara fara tus de ochi arata natural. Are logica ce spun :))?

I choose mascara, because eyeliner without mascara seems incomplete, but mascara without eyeliner looks natural. Makes sense :))?

Fond de ten sau corector?Foundation or concealer?

Fond de ten, pentru ca un fond de ten bun face si mare parte din treaba corectorului.

Foundation, because a good foundation can correct what a concealer supposed to.

Farduri de pleoape in nuante neutre sau mai colorate?Neutral or color eyeshadows?

Ador machiajele colorate, cu toate acestea o sa aleg fardurile neutre.

Although I love colorful makeups, I will pick neutral eyeshadows.

1-IMG_2780

Farduri compacte sau pulbere?Pressed or loose eyeshadows?

Farduri compacte, cu cele pulbere mi se pare ca se lucreaza mai greut.

Pressed eyeshadows, because they are easier to work with.

Pensule sau bureti?Brushes or sponges?

1-IMG_2778

Ador pensulele de machiaj, deci raspunsul e evident.

I love makeup brushes, so my response it’s obvious.

1-pizap.com14326714032902
O.P.I. sau China Glaze?O.P.I. or China Glaze?

Nu am incercat niciuna din cele doua, deoarece pana de curand am avut gel pe unghii, dar O.P.I. e pe lista.

I didn’t try any of them, because I had gel on my nails till a few weeks ago, but O.P.I. it’s on the wishlist.

Lungi sau scurte?Long or short?

Momentan scurte, pentru ca le-am tot avut lungi si mi s-a facut dor.

I like them short for now, I sort of missed short nails.

1-11270091_816774995038521_478724659_n

Acril sau naturale?Acrylic or natural?

Naturale deocamdata.

Natural works best for me for now.

Culori vii sau culori inchise?Brights or darks?

Pot sa le aleg pe amandoua?Nu ma pot decide :).

Can I choose both?I can’t choose just one of them :).

1-IMG_2782

Inflorate sau nu?Flower or no flower

Fara flori, pentru ca, nu am rabdare si nici cine stie ce talent.

No flower, because I’m not very talented. Or patient.

1-pizap.com14326715166803

Parfum sau apa de toaleta?Perfume or body splash?

Parfum, categoric.

Definetely perfume.

1-IMG_2793

Lotiune sau unt de corp?Lotion or body butter?

Lotiune de corp, deoarece se aplica mai rapid.

Body lotion, because it can be applied faster.

Gel de dus sau sapun?Body wash or soap?

Gel de dus.

Body wash.

Lush sau alta companie cu produse de baie?Lush or other bath company?

Nu am incercat produse Lush, asa ca am sa aleg produsele de baie Sephora.

I didn’t tried any Lush products, so I will choose Sephora for the bath part.

1-pizap.com14326716004334

Blugi sau pantaloni de trening?Jeans or sweat pants?

Blugi. Pantalonii de trening sunt pentru sala, mers la sala sau poate in excursii.

Jeans. Sweatpants are for the gym, for going to the gym and maybe for road trips.

Maneca lunga sau scurta?Long sleeve or short?

Maneca scurta sau trei sferturi.

Short sleeve.

Rochii sau fuste?Dresses or skirts?

Ambele imi plac la fel de mult.

I like both equally.

Dungi sau carouri?Stripes or plaid?

Ador dungile orizontale, deci dungi.

I love stripes.

1-IMG_2771

Slapi sau sandale?Flip flops or sandals?

Sandale. Slapii trebuie folositi in zone limitate, cum ar fi pe plaja de exemplu.

Sandals. Flip flops must be used in limited areas, like on the beach for example.

Esarfe sau palarii?Scarves or hats?

Esarfe, chiar daca in ultima vreme ma atrag palariile.

Scarves, althought lately I have a thing for hats.

Cercei mici sau mari?Studs or dangle earrings?

Cercei mici, sunt mai usor de purtat.

Studs, they are more wearable.

Coliere sau bratari?Necklaces or bracelets?

Coliere, completeaza mai bine o tinuta decat bratarile.

Necklaces, because they complete better an outfit then bracelets.

Tocuri sau fara?Heels or flats?

Tocuri, pentru ca sunt simbolul feminitatii.

Heels, because they are so feminine.

1-IMG_2795

Cizme de cowboy sau cizme de calarie?Cowboy boots or riding boots?

Cizme de calarie.

Riding boots.

Geaca sau hanorac?Jacket or hoodie?

Geaca. Hanoracul, e tot asa, de mers la sala.

Jacket. Hoodies are for the gym.

1-pizap.com14326716590835

Ondulat sau drept?Curly or straight?

Il am cret, deci mi-ar placea sa il am drept. Daca il aveam drept, sigur mi-l doream ondulat :).

I have curly hair, so I will choose straight. If I would have it straight, I’m sure I would have chosen curly :).

Coc sau coada de cal?Bun or ponytail?

Coada de cal, este mai comod.

Ponytail, it’s easier to style it.

Agrafe de par sau clestisori?Bobby pins or butterfly clips?

Agrafele fac treaba mai buna.

Bobby pins work better.

Fixativ sau gel?Hair spray or gel?

Fixativ din cand in cand.

Hairspray sometimes.

Lung sau scurt?Long or short?

Luuuung (obsedata) :).

Looong (obsessed) :).

4a55724d61590d282a6365f60e27b595

Sursa foto/ Photo source: aici/ here.

Par deschis sau inchis la culoare?Light or dark?

Blond, deci deschis.

Blond, so the right answer it’s light.

Breton in fata sau intr-o parte?Side sweep bangs or full bangs?

Fara breton, nu cred ca mi se potriveste.

No bangs, I don’t think it fits me.

Prins sau desfacut?Up or down?

Desfacut de cele mai multe ori.

Mainly down.

1-pizap.com14326717233316

Ploaie sau soare?Rain or shine?

Soare, mult soare.

Shine, and lots of sun.

Vara sau iarna?Summer or winter?

Vara! Vara! Vara! Urasc iarna, prefer sa ma topesc precum untul, decat sa indur frigul si zapada.

Summer!I love summer. I rather melt from the heat, than to freeze from the cold.

1-pizap.com14326737379852

Toamna sau primavara?Fall or spring?

Primavara este un anotimp superb.

Spring it’s a gorgeous season.

1-pizap.com14326722739101

Ciocolata sau vanilie?Chocolate or vanilla?

Nu ma dau in vant dupa nici una.

I can’t say that I like any of these flavors.

*

Sper ca v-a placut acest tag, daca da, va invit cu mare drag sa il preluati.

I hope you liked this tag, and if you did I invite you to answer the questions.

Pe data viitoare! See you soon!

Aveti grija de voi,/Take care,

Iulia.

Review produse Indola/ Review Indola products

Buna fetelor/ Hey girls!

Fiind o mare iubitoare de par lung si sanatos, sunt in permanenta cautare de produse de calitate pentru ingrijirea parului. Dar sunt si femeie, si oricat de mult mi-as iubi parul, tot ajung sa il agresez cu vopsea, produse de styling, aparate de styling, expuneri la soare etc. Imi doream un aliat de nadejde, pentru a-mi proteja parul si, cu siguranta, renuntarea la aceste metode de infrumusetare nu era o optiune :P. Mi-am gasit ajutorul pe haircare.ro!

Haircare.ro este singurul site din Romania, care comercializeaza  exclusiv produse profesionale de ingrijire a parului. Si mai important de atat, aceste produse sunt 100% originale si autentice. De asemenea, in cazul in care nu va descurcati singurele, pe site puteti beneficia gratuit de sfaturile unor specialisti de prestigiu din domeniu.

1-IMG_2598-001

I love long and healthy hair, that’s the reason why I am always searching for good hair care products. But I am also a woman,  and although I love my hair, I don’t spare it from dyeing, from the curler, from the hair dryer, from the straightener, from the sun and the UV rays and so on. I got to the point that I desperately needed some help. And I found it at haircare.ro!

Haircare.ro is the only website in Romania, that commercializes professional hair care products. Also really important is the fact that all the products are 100% original and authentic. And if you don’t know what to choose to work good on you, you can get online specialized assistance.

*

Acum sa va arat ce bunatati am gasit pe acest site!

Now let me show you what goodies I found on this site!

1. Indola sampon Kera Restore/ Indola Kera Restore shampoo – 300ml

1-IMG_2588

  • Ce spun ei/ What they say:

„Curata si reface cu blandete parul extrem de degradat si fragil, fara a-l incarca. Formula cu Micro Keratina reface celulele parului de la radacina, pentru un par cu fire rezistente.”

„Gently cleans and restores the natural strength of extremely damaged, fragile hair. The formula with Micro Keratin Complex rebuilds the cell structure from the inside out for a resilient hair fibre.”

  • Ingrediente/ Ingredients:

Aqua (Water, Eau); Sodium Laureth Sulfate; Cocamidopropyl Betaine; Sodium Cloride; Panthenol; Cocodimonium Hydroxypropyl; Hydrolyzed Keratin; PEG-7 Glyceryl Cocoate; Disodium Cocoamphodiacetate, Glycol Distearate; Parfum (Fragrance); Sodium Benzoate, Citric Acid; PEG-40 Hydrogenated Castor Oil; Cocamide MEA; Dimethicone; PEG-120 NMethyl Glucose Dioleate; Laureth-4; Guar Hydroxypropyltrimonium Chloride; Sclerocarya Birrea Seed Oil; Hydrogenated Castor Oil; Butylphenyl Methylpropional; Laureth-23; Glycerin; Linalool; Hydrolized Keratin; Propylene Glycol; Formic Acid; Salicylic Acid; Methylparaben; Phenoxyethanol; Potassium Sorbate.

  • Ce spun eu/ What I say:

Un sampon, care curata cu blandete parul, si care imbunatateste aspectul acestuia. Are un miros discret, face spuma suficienta pentru o curatare usoara. Dispune de dozator, astfel ca pot controla cantitatea de sampon, pe care o folosesc in par, devenind astfel si un produs economic.

Il recomand fetelor cu: par rar, par cu fir subtire. par vopsit.

It’s a shampoo that gently cleans the hair, and makes it look much better. It has a delicate fragrance and it does enough foam for an easy cleaning. It also has a dispenser, that helps you to doze the right amount of shampoo, so it’s economical too.

I recomand it for dyed hair, damaged hair, rare or thin hair.

  • Pret/ Price: 31 RON.
  • Cantitate/ Quantity: 300 ml.

Poate fi gasit/ You can find it: aici/ here.

2. Indola  Balsam Reparator/ Indola Repair Conditioner

1-IMG_2595

  • Ce spun ei/ What they say:

„Keratina Hidrolizata da forta si elasticitate parului, lasandu-l usor de pieptanat. Se aplica pe parul uscat cu prosopul. Se lasa sa actioneze 2 minute, dupa care se clateste.”

„Revives the natural beauty of damaged hair as it cares. This conditioner is formulated with hydrolyzed keratin, that actively repairs each strand, for smooth, strong and tangle-free hair. Use on towel-dried hair. Leave  for 2 minutes to work before rinsing.”

  • Ingrediente/ Ingredients:

Aqua (Water, Eau); Cetearyl Alcohol; Quaternium-87; Dimethicone; Isopropyl Myristate; Stearamidopropyl Dimethylamine; Glyceryl Stearate; Distearoylethyl Hydroxyethylmonium Menthosulfate; Propylene Glycol; Ceteareth-20; Citric Acid; Phenoxyethanol; Parfum (Fragrance); Polyquaternium-37; Dimethiconol; Methylparaben; Propylene Glycol Dicaprylate/Dicaprete; Panthenol; Glycerin; PPG-1 Trideceth-6; Cocodimonium Hydroxypropyl; Cyclomethicone; Vanilin; Lactic Acid; Hydrolized Keratin.

  • Ce spun eu/ What I say:

M-am tot plans pe aici, pe blog, ca mi se incurca parul foarte tare, din cauza faptului ca am firele subtiri. Ei bine, acest balsam il face mult mai usor de pieptanat si matasos la atingere. Si acest produs are dozator.

Il recomand fetelor cu: par rar, par cu fir subtire, par vopsit sau par degradat.

I’ve been complaining for a while on the blog, about the fact that, because my hair is thin, it’s always full of tangles. Well this conditioner works wonders, and helps me brush my hair easily, and makes it silky. The conditioner also has a dispenser.

I recomand this conditioner for dyed hair, damaged hair and thin hair.

  • Pret/ Price: 31 RON.
  • Cantitate/ Quantity: 250 ml.

Poate fi gasit/ You can find it: aici/here.

3. Indola spray-balsam de par dupa soare/ Indola after sun hair rescue spray-conditioner

1-IMG_2593

  • Ce spun ei/ What they say:

„Indola Sun Active – Balsam hidratant cu protectie solara este un produs pentru parul supus actiunii razelor soarelui. Acest inovator balsam-spray descurca parul, il revigoreaza si il protejeaza impotriva actiunii razelor UV, mentinandu-l disciplinat. Contine complex de protectie Climate-shield, lapte de palmier si vitamina E. Actiunea sa concentrata ajuta la prevenirea varfurilor despicate si a ruperii parului, cu pana la 80%. Se foloseste pe parul proaspat spalat, uscat cu prosopul si nu se clateste. Agitati produsul inainte de pulvelizare.”

„This product is for sun stressed hair. Thanks to it’s Climate-shield complex with E and UV filter, this inovative spray conditioner relaxes, refreshes and helps protect against UV damage, frizz and free radicals. It’s smart action helps prevent split ends and hair breakage up to 80%. Use daily throughout the summer for soft, shiny, healthy looking hair. Simply shake, spray on shampooed, towel-dried hair and leave in.”

  • Ingrediente/ Ingredients:

Aqua (Water); Cyclomethicone; Phenyl Trimethicone; Dimethiconol; Cetyl PEG/PPG-10/1 Dimethicone; Lactic Acid; Polyquaternium-16; Laurdimonium Hydroxypropyl Hydrolyzed Wheat Protein; Panthenol; Cetrimonium Chloride; Sodium Benzoate; Tocopheryl Acetate; Parfum (Fragrance); Benzophenone-4; Cocodimonium Hydroxypropyl Hydrolyzed Keratin; Phenoxy ethanol; Hydrolyzed Keratin; Linalool; Limonene; Citronellol;Benzyl Salicylate;Alpha-Isomethyl Ionone; Hexyl Salictlate.

  • Ce spun eu/ What I say:

Un produs care intradevar face diferenta, iar de cand il folosesc, parul meu nu se mai rupe asa usor ca inainte. Nu stiu cum sunteti voi cu asta, dar acum ca se apropie vara, ma simt minunat stiind ca, si parul meu este protejat de razele UV, ca alte parti ale corpului :). Un mare plus: produsul este sub forma de spray.

Il recomand fetelor cu: par rar, par cu fir subtire, par vopsit, par expus la soare sau par degradat.

This product indeed makes a diference, and since I’ve been using it, my hair isn’t breaking so much, as before. I don’t know about you guys, but it makes me feel so good, knowing that summer is near the corner, that my hair is UV protected, as the rest of my body :). A big plus: it’s a spray product.

I recomand this conditioner for dyed hair, damaged hair, sun-exposed hair and thin hair.

  • Pret/ Price: 41 RON.
  • Cantitate/ Quantity: 250 ml.

Poate fi gasit/ You can find it: aici/ here.

*

Pe langa faptul ca, aceste produse sunt foarte bune,  cei de la haircare.ro au dat dovada de profesionalism si promptitudine in livrarea produselor. Si pentru ca am fost asa multumita, va recomand si voua sa aruncati un ochi pe site, deoarece au o mare varietate de produse profesionale, cum ar fi L’oreal Professional, Londa Preofessional, Indola, Macadamia Natural Oil, Moroccanoil, Nashi Argan, Schwarzkopft, Wella etc, precum si servicii pe masura.

Beside the fact, that these products are great, they were delivered promptly and profesionaly. And because I was so pleased with this experience, I recommend you to take a look on www.haircare.ro.  They’ve got a great variety of professional products, from brands like L’oreal Professional, Londa Preofessional, Indola, Macadamia Natural Oil, Moroccanoil, Nashi Argan, Schwarzkopft, Wella, and also great services.

1-IMG_2599

Cam atat pentru azi, dragele mele!Pe data viitoare!/ That’s all for today my darlings!See you next time!

Aveti grija de voi/ Take care,

Iulia.

Favoritele lunii Martie/ March favorites 2015

Buna fetelor/ Hey girls!

pizap.com14278934712901

Chiar daca in ultima perioada nu prea am facut cumparaturi, am redescoperit in colectie unele produse folosite si in trecut, care mi-au placut, asa ca iata-ma prezentandu-va favoritele lunii martie (inclusiv cele cateva produse favorite din luna februarie pe care nu le-am mai postat). Sa trecem la treaba!

1-IMG_2563

Although I didn’t do too much shopping lately,  I rediscovered in my collection some beauty products that I bought some time ago, but tried out only in March. So here are my march favorites (I included here the few february favorites too, which weren’t posted on the blog). Let’s get started!

*

Garnier Miracle Skin Perfector BB Cream in nuanta light/ Garnier Miracle Skin Perfector BB Cream in the shade light

1-IMG_2562

Un BB Cream cu o textura usoara, care se adapteaza perfect nuantei tenului si nu il incarca. Este perfect pentru a fi purtat zilnic. BB Cream-ul cel mai bun, din cele incercate pana acum.

A BB Cream with light texture, that you almost don’t feel that you are wearing and that matches your skin perfectly. It’s ideal for daily use. Definitely one of the best BB Creams I ever tried.

Creion de ochi jumbo NYX in nuanta 604 Milk Lait/ NYX Jumbo Eye Pencil in the shade 604 Milk Lait

1-IMG_2557

1-IMG_2558

Acest creion de ochi este perfect pentru a fi folosit ca baza pentru fardul de pleoape in machiajele viu colorate, pentru a evidenta culorile. Are o textura cremoasa si este usor de aplicat.

This eye pencil is perfect to be used as an eyeshadow base when we are doing a colorful make-up, because it helps the colors to reveal. It has a creamy texture and it’s easy to apply.

Il gasiti/ You can find it: aici/ here

Yves Rocher hydra vegetal gel de curatare revigorant pentru ten normal si mixt/ Yves Rocher hydra vegetal refreshing gel cleanser for normal to combination skin

1-IMG_2555

Un gel de curatare delicat, care indeparteaza impuritatile si urmele de machiaj de pe ten. Nu contine sapun sau parabeni.

A gel cleanser, that gently removes impurities and make-up from your skin. It doesn’t contain parabens or soap.

Il gasiti/ You can find it: aici/here

Nivea lapte de corp hranitor sub dus pentru piele uscata cu unt de Shea/ Nivea In-shower Body milk for dry skin with Shea Butter

1-IMG_2553

Un produs care ma scoate din incurcatura, in momentele in care nu dispun de prea mult timp (adica mai mereu :)) ).Hidrateaza bine pielea si nu ramane uleios, astfel ca ma pot imbraca imediat.

A product that helps me out, every time when I’m in a hurry (I’m always in a hurry :)) ). It hydrates my skin very well, it’s not oily and I can get dressed right away.

Kallos sampon colorant argintiu/ Kallos silver reflex shampoo

1-IMG_2551

Acest produs ma ajuta sa inlatur culoarea galbuie si reflexiile portocalii din parul meu blond. Ajuta parul sa redevina stralucitor. Il folosesc in combinatie cu inca un sampon.

This product helps to eliminate yellow and orange shades from the bleached hair. Restores the blond hairs natural shine and silver brilliance. I use it in combination with another shampoo.

*

Cam atât ar fi pe partea de produse cosmetice!În continuare as vrea sa va mai prezint cateva favorite aleatorii:

This would be all for the beauty part!Now let me show you some random stuff:

Supa crema de morcovi/ Carrot cream soup

465936759

Sursa foto/ photo sourceaici/ here

Nu prea sunt adepta supelor crema, insa imi place foarte mult morcovul, motiv pentru care am incercat supa crema de morcovi. E delicioasa! As putea sa mananc in fiecare zi :).

I’m not a big fan of cream soups, but I love carrots, and that’s the reason why I ended up trying out the carrot cream soup. It’s delicious! I could eat this soup every day :).

Filmul Lucy, scris si regizat de Luc Besson/ Lucy, movie written and directed by Luc Besson

lucy1

Sursa foto/ photo source: aici/here

Filmul „Lucy” a aparut in iulie 2014, avand in rolurile principale pe Scarlett Johandson si Morgan Freeman. In film este vorba de o tanara care traieste in Taipei, Lucy (Scarlett Johansson) si care este obligata de mafia de acolo sa transporte droguri in propriul corp. In urma unui accident drogurile se raspandesc prin corpul ei. Dar cand asteapta sa moara din cauza supradozei de droguri, ea capata niste puteri extraordinare, ajungand sa isi foloseasca creierul la capacitate de 100% (se considera ca oamenii obisnuiti isi folosesc creierul doar la capacitatea de 10%, delfinii fiind singurii care folosesc 20% din creier) si astfel fiind in stare sa miste lucruri cu forta mintii si sa perceapa cunostinte instantaneu. Este un film cu un subiect foarte interesant si care da de gandit.

The movie was released in iuly 2014, with Scarlett Johansson and Morgan Freeman as the main actors. Lucy is a 25-year-old American woman living and studying in Taipei, Taiwan. She is tricked into working as a drug mule by her new boyfriend, whose employer, Mr. Jang, is a Korean drug lord. She is captured and a bag of the drug is forcibly sewn into her abdomen. While Lucy is in captivity, one of her captors kicks her in the abdomen, breaking the bag and releasing a large quantity of the drug into her system. As a result, she begins acquiring increasingly enhanced physical and mental capabilities, such as telepathy, telekinesis, mental time travel, and the ability not to feel pain or other discomforts. She manages to use 100% of her brain (an avarage men uses 10% of his brain, and only dolphins can use up to 20% of their brain). It’s a movie with an interesting subject, that makes you think about many things.

Coloana sonora a filmului 50 de umbre ale lui Grey/ The soundtrack of 50 shades of Grey

Trebuie sa recunosc ca nu am vazut filmul si nu am citit nici cartea, insa coloana sonora a filmului este geniala. De mult nu am mai vazut un film, cu o coloana sonora atat de bine alcatuita. Ascult cu placere fiecare melodie in parte.

I must admit that I didn’t see the movie and didn’t red the book either, but I love the soundtrack. It’s been a while since I saw a movie with such a great soundtrack. I like every single song from it.

*

Cam atat pentru azi!Ne „vedem” data viitoare!Va doresc un PASTE FERICIT, cu sanatate, alaturi de cei dragi! 🙂

That’s all for today!See you next time&HAPPY EASTER! 🙂

pizap.com14287054565171

Aveti grija de voi/ Take care,

Iulia.

#Redescopera frumusetea cu L’oreal Paris Color Riche (RO)

Frumusetea vine din interior si se intretine cu zambete!

color-riche

Tot timpul am fost fascinata de trecut, de femeia din alte timpuri, de ce se purta si cu ce se machiau. Astfel ca mi se intampla foarte des, sa o iau pe mama la intrebari despre acest subiect. In una din aceste ocazii, mama mi-a povestit, ce folosea ea, in tinerete, in materie de machiaj: fard de pleoape, rimel, pudra si ruj. Woow, destul de multe, nu :)? In ultimii ani, mama nu prea a mai folosit produse de machiaj, motiv pentru care cateodata m-am intrebat de unde toata pasiunea asta a mea pentru make-up? Si atunci am aflat raspunsul: in tinerete, si mama la randul ei, a fost pasionata de machiaj si nu pleca nicaieri fara sa poarte macar un ruj rozaliu sidefat („asa era la moda atunci si fon de ten nu exista, doar pudra” – completeaza mama.

https://widgetic.com/embed/551e472d09c7e276498b4567

pizap.com14278874850911

Standardele frumusetii erau altfel cand era mama tanara, insa consider ca in zilele noastre dispunem de atat de multe „unelte” ale frumusetii, incat a ne exprima stilul si preferintele tine doar de dorinta.

Atat in trecut, cat si acum se poarta ingrijirea, grija pentru persoanele dragi si exprimarea personalitatii. Sunt lucruri care nu se demodeaza niciodata. Toate femeile sunt frumoase in felul lor, cu atat mai mult mamele si nu trebuie sa treaca nici o zi fara sa le multumim pentru grija, pentru iubire, pentru sacrificii, pentru tot. Prin gesturi simple, prin cuvinte, din priviri.

Fa-ti timp:

– sa bei o cafea cu mama ta si sa povestiti de toate;

– sa mergeti la plimbare doar voi doua;

– sa va faceti unghiile impreuna;

– sa va puneti cate o masca pe fata si sa radeti de reactia lui tata cand va vede;

– sa vedeti un film cu actorul de care zice mama ca e „bun” :);

– sa va dati cu ruj si sa mergeti la cumparaturi;

– sa va faceti un control medical impreuna;

– sa gatiti ceva bun impreuna;

– sa va uitati la poze vechi;

IMG_2544

– sa radeti mult;

– sa ii cumperi flori;

– sa ii daruiesti un ruj in nuanta preferata.

#Redescopera frumusetea, alaturi de mama ta, impreuna cu L’oreal Color Riche.

Aceasta postare a fost scrisa la invitatia lui Koko, pentru campania #RedescoperaFrumusetea, initiata de L’Oreal cu ocazia aniversarii de 30 de ani a rujului emblematic Color Riche, prilej cu care L’Oreal a dat startul unui concurs.

Dedic acest articol mamei mele si cu aceasta ocazie ii multumesc din suflet ca a ales sa fie mama mea :).

Si voi va interogati mamele in legatura cu standardele de frumusete din trecut?Toate mamele sunt frumoase, nu-i asa?

Aveti grija de voi,

Iulia.