Favoritele lunii decembrie/ December Favorites 2015

Buna, fete frumoase :)!/ Hey beautiful girls :)!

Nu pot sa nu recunosc, cat de mult ma incanta vremea asta frumoasa din ultimele zile si faptul ca s-a topit zapada prin oras :). Stiu ca nu toate sunteti de acord cu mine, insa eu sunt foarte pregatita pentru primavara, vreme calda si haine mai lejere (si mai putine)! Dar sa trecem la „oile” noastre!

my-favorite-thing-about-winter

I just can’t not admit how much I love the nice weather from the past few days, and the fact that the snow is gone :). I’m sure not everybody agrees with me, but I’m so ready for spring, warm weather and less clothes! But let’s don’t forget what this post is about :)!

*

In articolul de azi, vreau sa impartasesc cu voi produsele preferate si cel mai des folosite, din luna ce a trecut. Sa incepem!

In today’s post I want to share with you my favorite and most used products from last month. Let’s get started!

pizap.com14522942086711

1. Ingrijire&machiaj/Beauty&make-up

  • Paleta de farduri de ochi Sunset de la Sleek 12*1.1g/ Sleek Sunset Eyshadow palette 12*1.1g

Fardurile de pleoape de la Sleek incep sa ma incante din ce in ce mai mult, cu fiecare paleta noua pe care o folosesc, atat din punct de vedere al calitatii acestora, cat si din punct de vedere al combinatiei de culori. Paleta Sunset imi aminteste de vara, soare si caldura prin culorile calde si vii, care se completeaza perfect. Poate fi gasita aici.

I’m beginning to love more and more the Sleek eyeshadows with every palette I use, not only because of the quality and pigmentation, but also for the color combination of the palettes. The Sunset palette reminds me of summer, sun and heat, and the colors complete each other perfectly. You can find it here.

  • Fard de pleoape Yves Rocher in nuanta 02 – Or blanc 2g/ Yves Rocher eyeshadow in the shade 02 – Or blanc 2g

Am primit fardul acesta de la Yves Rocher, impreuna  cu editia din decembrie a revistei Marie Claire si pot sa spun ca mi-a placut foarte mult inca de la prima incercare. Nuanta este un auriu-alburiu foarte frumos, contine particule stralucitoare foarte fine si poate fi purtat ca atare pe pleoapa sau ca iluminator pentru a evidentia anumite zone.

I received this eyeshadow from Yves Rocher, with the december edition of the Marie Claire magazine, and love it from the first try. It’s a goldish champagne shade, with shiny particles in it, and can be worn on the eyelid or as a highlighter.

  • Fond de ten Revlon Colorstay pentru tenul mixt si gras in nuanta 150 – Buff 30ml/ Revlon Colorstay foundation for oily and combination skin in the shade 150 – Buff 30ml

Cu ocazia reducerilor de Black Friday, a venit timpul sa pun si eu mana pe mult laudatul fond de ten Revlon Colorstay. Eu mi-am cumparat varianta pentru tenul mixt si gras, si pot spune ca isi merita toate cuvintele de lauda. Singurul lucru, care ma deranjeaza la el, este faptul ca nu are pompita de dozare, ceea ce face aplicarea mai greoaie, insa la cat de bine isi face treaba, pot trece peste acest inconvenient. Contine FPS 15, si poate fi gasit aici.

It was about time for me to try out the Revlon Colorstay foundation last year for Black Friday, since I red loads of positive reviews about it. I choosed the one for oily and combination skin, and I must say that I love this foundation. The only thing that’s bothering me about it, is that you can’t dose it properly, but I can manage to deal with this fact, since it’s a really good foundation. It has SPF 15 and you can find it here.

  • Fard de obraz Rimmel London Lasting Finish in nuanta 120 – Pink Rose 4.5g/ Rimmel London Lasting  Finish Blush in the shade 120 – Pink Rose 4.5g

Nuanta aceastui fard de obraz este perfecta pentru purtarea zilnica si se potriveste oricarui tip de machiaj. Este subtil si elegant, suficient de pigmentat si poate fi gasit aici.

This blush has the perfect shade for everyday wear. It can be worn with any makeup look, because it’s subtle, elegant and not very pigmented. You can find it here.

  • Creion pentru sprancene Essence in nuanta 04 – blonde 1g/ Essence eyebrow pencil in the shade 04 – blonde 1g

In sfarsit am gasit un creion de sprancene, care se potriveste perfect cu nuanta sprancenelor mele. Apelez la el, de fiecare data, cand sunt grabita si nu imi permite timpul sa folosesc un kit de sprancene. Are un subton gri, este cremos si poate fi aplicat cu ususrinta.

I finally managed to find the perfect shade of eyebrow pencil, to fill in my eyebrows. I use this product every time I’m in a hurry and have no time to properly use an eyebrow kit. It has a grey undertone, it’s creamy and can be easily applied.

  • Lac de buze Rimmel London Apocalips in nuanta 102 – Nova 5.5ml/ Rimmel London Apocalips Lip Lacquer in the shade 102 – Nova 5.5ml

All-focus

Ador acest lac de buze, datorita faptului ca este foarte rezistent, nu dispare inestetic, nu este lipicios odata ce se usuca, iar nuanta acestuia este un roz foarte placut si purtabil. Poate fi gasit aici.

I love this lip lacquer, because it’s very resistant, doesn’t look ugly when it start to fade, it’s not sticky and this pink shade it’s very nice and wearable. You can find it here.

  • Sephora luciu de buze ‘Kiss the moon’ 5g/ Sephora ‘Kiss the moon’ Lip Gloss 5g

Nu sunt adepta acestui gen de produs, insa acesta de la Sephora m-a cucerit in primul rand, datorita ambalajului foarte dragut. Produsul in sine este confortabil de purtat si nu este lipicios, cum sunt majoritatea produselor de acest gen.

I’m not a big fan of lip glosses, but I must admit that this one from Sephora got me for the cute packaging. The lip gloss it’s comfortable to wear and it’s not sticky, like other lip glosses.

  • Balsam de buze Oriflame Tender Care Chocolate 15ml/ Oriflame Tender Care Chocolate Lip Balm 15ml

All-focus

Balsamul acesta de buze a fost preferatul meu pe toata perioada anotimpului rece, deoarece hidrateaza foarte bine buzele si miroase absolut delicios, a ciocolata.

This lip balm was my favorite during the cold season, because it’s very moisturising and smells like chocolate.

  • Yves Rocher gel de dus exfoliant cu mure 200ml/ Yves Rocher blackberries exfoliating shower gel 200ml

All-focus

Gelul de dus de la Yves Rocher mi-a placut mult, deoarece miroase foarte bine, exfolieaza delicat pielea si o lasa fina.

I love this shower gel, because it smells delicious, gently exfoliates my skin and makes it smooth and silky.

  • Deodorant antiperspirant Rexona Motion Sense cu aloe vera 150ml/ Rexona Motion Sense body spray with aloe vera 150ml

All-focus

Consider ca antiperspirantele de la Rexona sunt cele cu care ma impac cel mai bine si care imi ofera protectia de care am nevoie pe parcursul unei zile. Miros bine si sunt eficiente, iar cel cu aloe vera este preferatul meu.

I think the Rexona deodorants are the ones that I most like. The smell it’s nice, they’re effective and protect me all day long. The one with aloe vera it’s my favorite.

2.Diverse/ Random

  • Pensule de machiaj Shein/ Shein makeup brushes

Mi-am comandat aceste pensule de pe site-ul Shein, in urma giveaway-ului castigat pe blogul Alexandrei, si sincera si fiu nu aveam asteptari foarte mari, luand in considerare provenienta lor (China). Dar am zis ca pentru 15$ merita sa incerc si bine am facut, deoarece pensulele sunt foarte moi si pufoase, si nu pierd fire nici la utilizare, nici la spalare. Imi plac foarte mult si sunt convinsa, ca am facut o afaracere buna achizitionandu-le. Daca va intereseaza, le puteti gasi aici.

I ordered these makeup brushes from Shein, after winning Alexandra’s giveaway and I didn’t have high expectation, because I knew that they were made in China. But I thought I might give them a go anyway, since the cost was only 15$. I must say I made a great deal, because the brushes are really soft, and don’t lose any hair, neither if I’m using them or cleaning them. I’m very pleased with the purchase I made. If you are interested, you can find the brushes here.

  • Cercei in forma de fulgi de nea/ Snowflake earrings

All-focus

Imi plac foarte mult acesti cercei, deoarece sunt finuti si eleganti, si se potrivesc perfect in sezonul de iarna. Ii puteti gasi aici.

I love these earrings a lot, because they are subtle, elegant and perfect for the winter season. You can find them here.

  • Serialul Perception/  Perception

perception

Perception este un serial american de tip drama, creat de Kenneth Biller si Mike Sussman. Actorul principal este Eric McCormack, in rolul Dr. Daniel Pierce, un neuropsihiatru schizofrenic, care ajuta FBI-ul pentru a rezolva cele mai complexxe cazuri de crima. Serialul a fost difuzat pe canalul TNT din 9 iulie 2012, pana pe 17 martie 2015. Dupa 3 sezoane, in data de 13 noiembrie 2014, serialul a fost anulat. Ultimele episoade ale sezonului 3 au fost difuzate in februarie 2015.

Episoadele incep, de obicei, cu Dr. Pierce predand o lectie despre o parte a creierului uman studentilor sai, lectie ce are legatura cu intamplarile din episodul respectiv. Episoadele se incheie in acelasi mod, fiind subliniate paradoxurile perceptiei umane.

Dr. Daniel Pierce este solicitat de FBI pentru a colabora in rezolvarea unor cazuri complexe de crima in Chicago. Doctorul lucreaza cu agenta Kate Moretti, o fosta studenta a acestuia, ea fiind persoana care il pune in contact cu cazurile FBI-ului. Din echipa mai fac parte: Max Lewicki, asistentul doctorului si Natalie Vincent, o halucinatie rezultata din cauza schizofreniei.

Mi se pare un serial interesant si educativ, pe care l-am devorat, trecand foarte repede prin episoadele celor trei sezoane. Il recomand celor carorar le plac serialele cu tema politista :)!

Perception is an American crime drama television series created by Kenneth Biller and Mike Sussman. The series stars Eric McCormack as Dr. Daniel Pierce, a schizophrenic neuropsychiatrist who assists the FBI on some of their most complex cases. The series aired in the United States on the cable channel TNT from July 9, 2012 to March 17, 2015 and was produced by ABC Studios. On November 13, 2014, Perception was canceled after three seasons. The remaining episodes of season 3 began airing February 17, 2015.

Episodes typically begin with a scene of Pierce giving a lecture to his students about an aspect of the human brain that becomes significant within the plot of the episode. The episodes also typically end with observations said to students about the paradoxes of human perception.

Dr. Daniel Pierce is enlisted by the Federal Bureau of Investigation to assist in solving some of its most complex cases in Chicago. Dr. Pierce works closely with Special Agent Kate Moretti, a former student who recruited him to work with the FBI. Also on the team are Max Lewicki, Dr. Pierce’s teaching assistant, and Natalie Vincent, a hallucination manifested as a result of his schizophrenia who also serves as his best friend.

I think it’s an interesting and educational TV serie, and I absolutely enjoyed watching every single episod. Highly recommand it for those who love  television series about crime and cops.

***

Acestea au fost preferatele mele din luna ce a trecut! Astept sa imi spuneti si voi ce ati folosit cu placere in luna decembrie, in casuta de comentarii. Pe data viitoare :)!

That’s all for my December favorites. I’m waiting for your favorites in the comment box below. See you next time :)!

Aveti grija de voi/ Take care,

Iulia.

images

 

 

 

 

Reclame

Favoritele lunii noiembrie/ November favorites 2015

Buna, fete frumoase :)!/ Hey beautiful girls :)!

Ne aflam in cea mai frumoasa perioada a anului, in care totul se rezuma la clipele fericite alaturi de cei dragi, la emotii, la bucuria de a primii si de a darui, la bauturi calde, la case primitoare si lumanari parfumate. Sa ne bucuram de fiecare clipa magica, de lucrurile marunte din jurul nostru si sa ii tinem langa noi pe cei dragi. Este momentul ideal sa le spunem celor apropiati, cat de mult tinem la ei, chiar daca in restul anului nu facem asta suficient de des.

It’s the most wonderful time of the year, when everything is about happy moments with our loved ones, emotions, joy of giving and recieving, hot drinks, cozy homes and scented candles. Enjoy every happy moment, the little things and surround yourself with the people you most care about. Now is the perfect time to tell them how much we love them, though we don’t say this often enough in the rest of the year.

christmas-is-for-love

***

In postarea de azi, vreau sa impartasesc cu voi produsele preferate si cel mai des folosite, din luna ce a trecut. Sa trecem la treaba!

In today’s post I want to share with you my favorite and most used products from last month. Let’s get started!

pizap.com14501311844301

1. Ingrijire&machiaj/Beauty&make-up

  • Baza pentru machiaj Astor Skin Match Protect 30ml/ Astor Skin Match Protect Primer 30ml

Acest produs este o baza foarte buna pentru machiaj, care uniformizeaza nuanta tenului, se adapteaza acesteia si contine FPS 20, ceea ce il face perfect pentru a fi purtat in anotimpul rece.

This primer is a very good base, that prepares your skin for foundation and perfects your skin tone. It has SPF 20, which makes it perfect for the winter season.

  • Paleta de farduri de ochi Au naturel Sleek 12*1.1g/ Sleek Au naturel Eyshadow palette 12*1.1g

Cum ii spune si numele, aceasta paleta de farduri este alcatuita din 12 nuante naturale, pamantii. Fardurile sunt atat mate, cat si stralucitoare, pigmentate, perfecte pentru realizarea machiajului zilnic. Dupa aceasta paleta am intins mana cel mai des in luna noiembrie. Produsul poate fi gasit pe site-ul Makeup Shop aici, la pretul de 46.99 lei (momentan nu este pe stoc, dar probabil ca va reveni foarte curand).

The Sleek Au naturel palette contains 12 shades of pigmented eyeshadows, and it is perfect for creating naturel, daytime apropiate makeup looks. This was my go for palette in the past month. You can this product here, and it costs 46.99 lei.

  • Fard de obraz Sleek in nuanta 935 – Flushed 8g/ Sleek blush in the shade 935 – Flushed 8g

Nu pot sa va spun cat de mult imi place acest fard de obraz de la Sleek! Este un produs foarte pigmentat, are un pret accesibil, iar nuanta de mai sus este perfecta pentru sezonul rece. Costa 30 lei si il gasiti pe site-ul Makeup Shop, aici.

Words can’t describe how much I love this blush from Sleek. I’ve been using it every day since I got it. It’s very pigmented, has a good price and it’s perfect for the cold season. It costs 30 lei and you can find it here.

  • Ruj Rimmel London in nuanta 03 – Rossetto din gama Lasting Finish by Kate 4g/ Rimmel London Lipstick in the shade 03 – Rossetto from the Lasting Finish by Kate edition 4g

Am mai gasit un ruj, care este intr-o nuanta perfecta de nude (pentru mine) :)). Este un ruj cremos, care nu usuca buzele si care este potrivit pentru aproape orice machiaj. Costa in jur de 30 lei, si poate fi gasit in orice supermarket, eu l-am cumparat pe al meu de la DM Markt.

I found another lipstick that has a perfect nude shade (for me) :)). It’s creamy, my lips don’t get dry after using it and it suits almost every makeup look. You can find it in every supermarket and it costs 30 lei. Mine is from DM Markt.

  • Creion de buze Essence in nuanta 11 – in the nude 1g/ Essence lip liner in the shade 11 – in the nude 1g

Creionul de buze de la Essence, se potriveste perfect cu nuanta rujului de la Rimmel. Are un pret prietenos (pana in 15 lei), consistenta cremoasa si este usor de aplicat.

This lip liner makes the perfect combo with the lipstick from Rimmel London. It’s inexpensive (15 lei), it’s creamy and easy to apply.

  • Oja Marionnaud in nuanta 14 – Rose Muse 10ml/ Marionnaud nail polish in the shade 14 – Rose Muse 10ml

1-12380465_905566166159403_2087259757_n

Imi place mult nuanta acestei oje de la Marionnaud, rezista foarte bine pe unghii si se aplica usor (pensula seamana cu pensula ojelor de la Rimmel, este din aceea lata, astfel ca poti acoperi toata unghia dintr-o singura miscare). A costat in jur de 11 lei, la reducere.

I love the shade of this nail polish from Marionnaud, it stays on really well and it’s easy to apply (it has a thick applicator, like the ones from the Rimmel London nail polishes). I got it for 11 lei on sale.

  • Crema de maini hidratanta Sephora Let it snow – editia de sarbatori 50ml/ Sephora Moisturising Hand Cream Let it snow – holiday edition 50ml

1-12399127_905566146159405_748435727_n

Pur si simplu ador ambalajele de Sarbatori ale produselor Made in Sephora. Crema de maini este hidratanta si eficienta, si poate fi purtat cu usurinta in geanta.

I love the packaging of the Made in Sephora holiday collection. This hand cream it’s moisturising and effective, and easy to carry in the hand bag.

  • Fennel unt de corp cu extract de shea 200g/ Fennel body butter with shea extract 200g

Am descoperit acest unt de corp in Kaufland, si sunt foarte incantata ca l-am incercat. Este un produs care hidrateaza intens pielea, lucru necesar in aceasta perioada si are un miros divin :). Costa aproximativ 12 lei.

I discovered this body butter at Kaufland and I’m really happy that I tried it. It’s very moisturising, which is a big bonus in this cold season and smells delicious. It’s about 12 lei.

  • Pantene balsam de par Repair&Protect cu keratina pentru par fragil si degradat 200ml/ Pantene Repair&Protect conditioner with keratin for weak and damaged hair 200ml

1-12380286_905566142826072_429658603_n

Balsamul de la Pantene este un produs ok, care face parul mai matasos si mai usor de descurcat. Imi place!

I like this conditioner from Pantene, it makes my hair smoother and avoids tangles.

2.Diverse/ Random

  • Peria de par Tangle Teezer/ Tangle Teezer hair brush

Folosesc peria Tangle Teazer de mai bine de doua luni, si pot sa spun ca, chiar face diferenta, deoarece este bland cu parul, il descurca mai usor si nu rupe firele. Are un design ergonomic, ceea ce il face usor de folosit. Nu cred ca l-as mai schimba cu alta perie.

I’ve been using this hair brush for more then 2 months now, and I must say that it makes a difference. It’s gentle with my hair, the detangling it’s effortless and has an ergonomical design, that makes it easy to use. I wouldn’t change it with another hair brush.

  • Cercei aurii Bershka/ Bershka golden statement earings

1-12386564_905566059492747_222275031_n

Ma aflu in posesia acestor minunati cercei, din cauza Andreei Balaban 🙂 (Multu’ Andreea, it’s called the #balabanianeffect). Prima oara i-am vazut la ea pe canal, intr-un haul, si mi-au placut atat de mult incat am plecat in cautarea lor in magazinele Bershka din Brasov. Si nu i-am gasit, bineinteles, in magazinele fizice, astfel incat am fost „nevoita” sa ii comand online. Cred ca momentan sunt cerceii mei preferati :).

I own this marvelous pair of earings because of Andreea Balaban 🙂 (Thanks, dear!, it’s called the #balabanianeffect). I first saw them on her chanel , in a haul video, and I liked them so much, that i went to find them in the Bershka stores in Brasov. Of course, i didn’t find them, so I „had” to order them online. I think that they are my favorite earings right now :).

  • Inel auriu C&A/ C&A golden ring

1-12380378_905566049492748_1298529718_n

Am dezvoltat in ultima vreme o pasiune pentru bijuteriile aurii, acesta fiind motivul pentru care a inelul de la C&A a intrat in colectia mea. A costat 10 lei, la reducere.

I have a thing latelly for golden jewelry, this is why this C&A ring got into my collection. It was 10 lei on sales.

  • Geanta alba C&A/ C&A white bag

Tot cu ocazia reducerilor de la C&A, mi-am cumparat aceasta geanta alba, de dimensiuni mici, cu lant auriu (v-am spus ca am o obsesie cu auriul in ultima vreme). A costat in jur de 20 lei.

Also at the C&A sales, I got this little white bag, with the golden chain (I told you I’m obsessed with gold lately). It was 20 lei.

  • Casete de bijuterii vintage din portelan/ Vintage jewelry boxes

1-12388313_905565969492756_195362418_n

Imi plac obiectele vintage, mai ales daca vorbim de niste casete de bijuterii adorabile cu ingerasi, cum sunt acestea.

I love vintage, even more if we are talking about cute jewelry boxes with angels, like these ones.

  • Serialul „Minti criminale”/ Criminal Minds

criminal-minds-promo-poster

Minti criminale este un serial politist, creat de Jeff Davis, care are în centrul acţiunii o echipă de specialişti FBI, care analizează cele mai bolnave minţi ale criminalilor in serie din America, anticipându-le mişcările, înainte ca acestia să lovească din nou. Serialul a avut premiera pe 22 septembrie 2005, pe postul de televiziune american CBS, si este produs de Mark Gordon Company, în asociere cu CBS Television Studios și ABC Studios. Episoadele prezinta activitatea Departamentul de analiza comportamentala al FBI din Quantico, Virginia, in incercarea lor de a-i opri pe criminalii in serie din SUA. Ei se concentreaza mai mult pe analiza psihologica si comportamentala a criminalilor, pe studierea victimelor si mai putin pe crimele in sine, pentru a-i gasi pe faptasi, astfel fiind capabili sa rezolve cazuri extrem de dificile, in care politia locala nu are nici o pista.

Serialul acesta este exact pe gustul meu, atat prin tematica politista, cat si prin actorii carismatici care joaca in acesta. Consider ca este fascinanta studierea comportamentului criminalilor in serie, sa iti dai seama ce ii impinge sa comita crime si ce este in mintea lor. Momentan urmaresc sezonul 11, ultimele episoade, si sper sa nu fie ultimul sezon al acestui serial :).  Suna prea ciudat ca imi doresc asta :))?

Criminal Minds is an American police procedural television series created by Jeff Davis. It premiered on September 22, 2005, on the broadcast network CBS, and is produced by The Mark Gordon Company, in association with CBS Television Studios and ABC Studios. Criminal Minds is set primarily at the FBI’s Behavioral Analysis Unit (BAU) based in Quantico, Virginia, and in accordance with the show’s plot, Criminal Minds differs from many procedural dramas by focusing on profiling the criminal, called the unsub or „unknown subject”, rather than the actual crime itself. The focal point of the series follows a talented group of FBI profilers who set about catching various criminals through behavioral profiling. The plot focuses on the team working cases and the personal lives of the characters, depicting the hardened life and statutory requirements of a profiler. On May 11, 2015, CBS renewed the show for an eleventh season that premiered on September 30, 2015.

I absolutely love Criminal Minds, in the first place because it’s about serial killers and in the second place because it’s about behavioral profiling, and I find both of these things really fascinating. I’m currently watching season 11’s last series and I’m hoping that this isn’t the last season of the show. Am I too spooky for wanting this :))?

sursa foto&informatii/ photo&info source: aici/ here.

***

Acestea au fost preferatele mele din luna ce a trecut! Astept sa imi spuneti si voi ce ati folosit cu placere in luna noiembrie, in casuta de comentarii. Pe data viitoare :)!

That’s all for my November favorites. I’m waiting for your favorites in the comment box below. See you next time :)!

Aveti grija de voi/ Take care,

Iulia.

images

Favoritele lunii Iunie/ June favorites 2015

Buna dragile mele/ Hello my dears!

1-pizap.com14364767258181

In postarea de azi vreau sa va vorbesc despre preferatele mele din luna ce a trecut. Sa incepem!

Today I want to share with you my favorites from the last month. Let’s begin!

1. Ingrijire&machiaj/Beauty&make-up 

In aceasta categorie sunt doar doua produse de machiaj, deoarece in perioada verii obisnuiesc sa ma machiez mai putin si sa ma axez mai mult pe ingrijirea pielii/tenului.

1-IMG_2861

In the summer time I don’t wear much make-up and I tend to do way more skin care, so there are just 2 make-up products in this category.

  • Essence fard de obraz silky touch in nuanta summer dreaming/ Essence silky touch blush in the shade summer dreaming

1-IMG_2852

Nuanta acestui fard de obraz este una atat de delicata si de frumoasa, incat a devenit preferatul meu chiar dupa prima folosire. Denumirea i se potriveste perfect.

1-IMG_2853

This blush has such a nice and delicat shade. I loved it from the first time I started using it. The shade’s name is also very well chosen.

  • Trusa de sprancene Oriflame/ Oriflame eyebrow kit

1-IMG_2849-001

Este produsul meu preferat in ultimele luni pentru aranjarea sprancenelor. Trusa contine o ceara, o nuanta deschisa de fard de sprancene si una inchisa. Ceara o aplic pe sprancene inainte de aplicarea fardului, pentru ca, aceasta din urma, sa reziste mai mult. Folosesc nuanta deschisa pentru a-mi colora sprancenele si pentru a umple golurile, iar pe cea inchisa o folosesc in pliul ochiulului pentru definire. Fiind un maro inchis mat, este perfect pentru a fi folosit in acest fel.

1-IMG_2850-001

This is my favorite product in the past months for my eyebrow routine. The kit contains a wax, a lighter shade and a darker shade. I use the wax first and then with the lighter shade I fill in my eyebrows. The wax helps the color to stay in place. I use the darker shade in the crease, to define my eyes. It’s a mat dark brown color, so I find it perfect for this job.

  • Farmec baza complex fortifiant/ Farmec base coat fortifying complex

1-IMG_2845-001

Un produs foarte bun: coloreaza subtil unghiile, le intareste si ofera o baza perfecta pentru ojele colorate. De multe ori l-am folosit si singur.

A great product, that has a nice shade, strengthens my nails and provides a perfect base for the nail polish. I also used it by its own many times.

  • Farmec gel top coat

1-IMG_2846-001

Ofera un finish frumos unghiilor, iar impreuna cu baza fortifianta de mai sus, face echipa perfecta in ceea ce priveste rezistenta manichiurii.

It provides a nice finish to my nails and my manicure lasts more, when I use it with the base coat.

  • Oja cu efect de gel Essence in nuanta Wild White Ways/ Essence the gel nail polish in the shade Wild White Ways

1-IMG_2848-001

Se pare ca nu va trece nici o luna de vara, in care sa nu fie prezenta printre favorite o oja cu efect de gel de la Essence. Nuanta Wild White Ways este albul perfect, si poate fi folosit atat singur, cat si sub oja preferata pentru intensificarea culorii.

It seems like there won’t be any month this summer, without an Essence gel nail polish. The shade Wild White Ways is the perfect white, that can be used by it’s own or under our favorite nail polish shade to intensify the color.

  • Deodorantul Dove Go Fresh/ Dove Go Fresh Antiperspirant spray

1-IMG_2834-001

Cuvintele sunt de prisos in ceea ce priveste calitatea produsele Dove, iar deodorantul de mai sus nu face exceptie. Miroase foarte bine, ma protejeaza impotriva transpiratiei, este delicat si nu irita pielea, deoarece nu contine alcool. Are tot ce mi-as putea dori de la un deodorant.

I have only nice words to say about Dove beauty products. And the same goes for this Go Fresh Deodorant as well. It smells nice, it keeps me dry and it’s gentle with my skin, because it doesn’t contain alcohol. Would  could I wish for more?

  • Elmiplant Sun crema de fata cu FPS50/ Elmiplant Sun face cream with SPF50

1-IMG_2836-001

Este un produs indispensabil pentru mine in aceasta vara. Are o protectie ridicata, nu contine coloranti sau parabeni si este rezistent la apa. Odata aplicat pe fata, se absoarbe in piele si nu lasa acea pelicula alba, care mie mi se pare inestetica. Pretul este si el unul foarte rezonabil, motiv pentru care ma declar extrem de multumita de acest produs.

It’s a must have product for me this summer. Beside the fact that is a product with SPF50, it doesn’t contain parabens or dyes and it’s water resistant. When you apply it on your skin, the cream gets absorbed really fast and it doesn’t leave a white layer. It also has a reasonable price and I love it.

*

In continuare vreau sa va arat cateva produse minunate de la Eucerin, castigate pe blogul frumoasei Andreea de la A Beauty Tale (careia ii multumesc si pe aceasta cale) si care sunt parte acum din rutina mea zilnica de ingrijire.

And now I want to show you some excelent Eucerin products, that I won on the blog of the gorgeous Andreea from A beauty tale (Thank you again, dear!), and that are now part of my every day skincare routine. 

  • Eucerin crema hidratanta Aquaporin active/ Eucerin Aquaporin active moisturiser

1-IMG_2843-001

Aceasta crema este una bine formulata, care se potriveste perfect tenului meu (gras): il hidrateaza foarte bine si nu il irita. Tenul meu arata mult mai bine, de cand a intrat acest produs in rutina de ingrijire.

This product it’s perfect for my skin: it’s moisturising and it doesn’t contain irritants. Since I have it in my routine, my skin looks much better.

  • Eucerin DermatoClean gel de curatare/ Eucerin DermatoClean gel cleanser

1-IMG_2841-001

Acest gel de curatare este tot un  produs bine formulat, care curata delicat tenul si nu irita ochii (nu contine alcool, parfum sau alte ingrediente iritante). Cred ca va fi preferatul meu pentru multa vreme de acum incolo.

This is also a product, that doesn’t contain irritants and it’s gentle with my skin. I’m sure it will remain one of my favorites for a long time from now.

  • Eucerin DermoCapillaire Sampon antimatreata/ Eucerin DermoCapillaire Antidaruff shampoo

1-IMG_2833-001

Un sampon antimatreata, care nu contine parfum si care curata foarte bine scalpul. Dupa spalare parul capata o stralucire naturala.

This shampoo cleans my hair very well and doesn’t contain fragrance. After I use this product, my hair recovers it’s natural shine.

2.Diverse/ Random

  • Flash tattoos

1-DSC_0066-300x300

Sunt un must-have al acestei veri si eu sunt de parere ca arata incredibil pe pielea bronzata, dar nu numai. Pe cele pe care le-am folosit eu in luna iunie, le puteti gasi aici.

Flash tattoos are must-have for this summer. I think they look great anyway, but especially on a bronzed skin. You can find the ones I used last month here.

*

Acestea au fost favoritele mele in luna ce a trecut!Ne “vedem” luni pe blog cu o noua postare, de data asta de tip outfit 🙂.

These were my last month favorites! “See” you on monday with a new outfit post :).

Aveti grija de voi/ Take care,

Iulia.

Favoritele lunii Mai/ May Favorites 2015

Buna fetelor/ Hey girls!

Parca nu imi vine sa cred ca deja este vara, si odata cu venirea ei s-a scurs aproape jumatate din acest an… Dar, in acelasi timp, ma bucur nespus de aceasta perioada , pentru ca, dupa cum va spuneam, ador soarele, caldura… Razele de soare ma fac sa zambesc si astfel orice zi devine mult mai frumoasa :).

Daca luna iunie este aici, inseamna ca a venit timpul sa va prezint preferatele mele din luna mai.  Sa incepem!

pizap.com14333561646931

I can hardly believe that summer is here, and that means that almost half of this year is already gone… But in the same time, I’m absolutely delighted, because it’s warm and sunny outside. The sun always makes me smile, and everyday starts better this way :).

If summer it’s here, it means that it’s time for me to show you my May Favorites. Let’s get started!

1. Ingrijire&machiaj/Beauty&make-up 

  • Astor Lip Lacquer in nuanta 120 Fashion Style/ Astor Lip Lacquer in the shade 120 Fashion Style

1-IMG_2751

Un produs pentru buze intr-o nuanta perfecta pentru vara, care odata aplicat se usuca mat. Este superb, il ador.

A lip product in a beautiful summer shade, that dries matte on the lips. It’s gorgeous, I love it.

1-IMG_2752

  • Mini-farduri de pleoape de la Sephora/ Mini eyeshadows from Sephora

1-IMG_2755

Aceste farduri de pleoape le-am primit cadou de la Sephora, cu ocazia zilei mele de nastere, si mi se pare geniale: mici, compacte, culori neutre, pigmentate, perfecte pentru calatorii si nu in ultimul rand dragute.

This mini trio was a gift from Sephora for my birthday, and I think it’s great, because the eyeshadows are small, compacted, in neutral shades, pigmented, perfect for traveling and cute.

1-IMG_2754

1-IMG_2757

  • Oja cu efect de gel Essence in nuanta Whisper of spring/ Essence the gel nail polish in the shade Whisper of spring

1-IMG_2761

Gama aceasta de oje de la Essence mi se pare foarte buna, deoarece are culori frumoase si rezistentente. Arata bine chiar si pe unghiile mele deteriorate de aplicarea indelungata a gelului. Nuanta prezentata mai sus, imi place in mod special, deoarece este in culoarea mea preferata si ma duce cu gandul la liliac.

The gel nails polishes from Essence are really great: beautiful colors, that last on the nails, with a gel finish. This nail polish looks good even on my naturally not so good looking nails. I love the shade Whisper of spring, especially because it’s in my favorite color and it reminds me of the lilac tree.

1-IMG_2762

  • Apa micelara Garnier Pure Active/ Garnier Pure Active Micellar Cleansing Water

1-IMG_2766

Garnier are niste ape micelare foarte bune, iar varianta Pure Active mi-a placut la fel de mult ca surioara ei mai mica pentru tenul sensibil :).  Are tot ce caut eu la un produs de genul, adica nu irita tenul si indeparteaza in mod eficient machiajul. Unde mai pui ca este si spornic :)?

The Garnier micellar waters are really good, and I liked the Pure Active one as mush as I did liked the one for sensitive skin. It has all the things that I want from this kind of product: removes makeup efficiently and its gentle with the skin. And bonus it’s also economical :).

  • Gel de dus Yves Rocher cu rodie/ Yves Rocher shower gel with pomegranate

1-IMG_2768

Era timpul sa mai inlocuiesc aroma de ceai verde a gelului de dus de la Yves Rocher si cu altceva, asa ca am ales acesta cu aroma de rodie. Si bine am facut, deoarece este un gel de dus energizant, care miroase super bine si pe care l-am folosit cel mai mult dupa orele de kangoo jumps.

It was about time to replace my green tea shower gel from Yves Rocher with something else, and I choose the one with pomegranate. It was a great decision, because this shower gel smells lovely and it’s energizing, that’s why I love to use it after kangoo jump classes.

2. Haine, pantofi, accesorii/ Clothes, shoes, accessories

  • Pantofii sport Nike Air Max Trax/ Nike Air Max Trax Footwear

1-644453-102-900x900

In afara de faptul ca Nike Air Max a devenit in ultima perioada un „fashion item”, trebuie sa mentionez si faptul ca acesti pantofi sunt foarte comozi si potriviti pentru mers mult pe jos sau stat in picioare perioade indelungate. Confortul se datoreaza pernelor de aer de pe talpa. Modelul de mai sus este perrfect pentru perioada verii, deoarece partea superioara este alcatuita din material textil, lucru ce permite piciorului sa respire. Trebuie sa marturisesc faptul ca, de cand ii am, i-am purtat aproape in fiecare zi :).

Beside the fact that lately Nike Air Max has become a „fashion item”, there is something that I’d like to mention: these shoes are perfect for people who stand up a lot or have to walk long distances.  They are comfortable thanks to the air cushions on the midsole.  The model from the photo above it’s perfect for summer also, because the upper it’s made from mesh that allows the feet to be ventilated. Since I’ve got them I’ve been wearing them almost every day :).

3.Diverse/ Random

  • Piesa lunii mai/ Mays favorite song

Yiruma, pe numele sau adevarat Lee Ru-ma, este un pianist si compozitor din Coreea de Sud. Superba piesa „River flows in you” face parte din albumul „First Love”, lansat in 2001. Daca nu ati ascultat melodia pana acum, cu siguranta o veti face de acum incolo. Senzatia de liniste care ma cuprinde la ascultarea acestei piese este de neegalat :).

Lee Ru-ma, better known by his stage name Yiruma, is a pianist and composer from South Korea. „River flows in you” is part of the album First Love,  released in 2001. If you didn’t listen to this song till now, you will surely do from now on. When I hear this song I feel peaceful and relieved.

  • Kangoo Jumps

Nu imi plac exercitiile facute la aparate in salile de fitness, motiv pentru care mi-am dorit sa incerc un sport distractiv si activ, care sa ma ajute sa ma tonific si sa ma mentin in forma.  Acesta este Kangoo Jumps, dar mai multe va voi povesti intr-o postare viitoare.

10393967_1044500612245644_2961985905177997909_n

Because I don’t like the clasical gym exercises I wanted to try out something that it’s fun and active, and that keeps me fit and motivated to go on. This is Kangoo Jumps! I will tell you more about it in a future post.

  • Capsunile/ Strawberries

strawberry1

Sunt printre fructele mele preferate primavara. In afara de faptul ca sunt antioxidanti si contin vitamina C, E, B1, B2, B6, K, PP, sunt si delicioase :),

Strawberries are my favorite spring fruits. Beside the fact that they have high antioxidant content and vitamins like C, E, B1, B2, B6, K, PP, they are also delicious.

*

Asta a fost tot pentru azi!Ne „vedem” data viitoare :).

That’s all for today! „See” you next time.

Aveti grija de voi/ Take care,

Iulia.

Favoritele lunii aprilie/ April favorites 2015

Buna fetelor!/ Hey girls!

Azi vreau sa va prezint favoritele lunii aprilie (super-intarziate 😛 ). Sa incepem!

Today I want to show you my (super delayed :P) April favorites. Let’s get started!

*

1. Ingrijire&machiaj/Beauty&make-up 

1-IMG_2748

  • Indola sampon Kera Restore/ Indola Kera Restore shampoo

1-IMG_2726

Un sampon profesional foarte bun, de care sunt foarte multumita. Review aici.

A professional shampoo that I love and enjoy using. Review here.

  • Indola  Balsam Reparator/ Indola Repair Conditioner

1-IMG_2725

Balsamul reparator de la Indola este ajutorul meu de nadejde pentru descurcarea parului, care cateodata se incalceste ingrozitor. Review aici.

I love the Indola repair conditioner because it helps me untangle my hair and brush it easily. Review here.

  • Indola spray-balsam de par dupa soare/ Indola after sun hair rescue spray-conditioner

1-IMG_2727

Un balsam sub forma de spray, care nu necesita clatire si care imi protejeaza parul de razele UV. Perfect pentru a fi folosit in momentul expunerii prelungite la soare. Review aici.

A leave-in spray conditioner that protects my hair from the UVs. It’s perfect to be used when you stay a longer period of time in the sun. Review here.

  • Sephora gel de dus cremos cu ceai verde/ Sephora creamy body wash with green tea

1-IMG_2730

In primul rand trebuie sa va spun ca ador produsele cosmetice care miros a ceai verde, imi place, in special, aroma de ceai verde al cosmeticelor marca Sephora. In al doilea rand acest gel de dus este si cremos. Deci clar este un favorit.

In the first place I must tell you that I love cosmetics with green tea extract, I especially like the green tea scent from Sephora. In the second place this body wash is creamy too, so it’s definitely a favorite.

  • Mayam ulei de migdale/ Mayam almond oil

1-IMG_2732

Acest ulei mi-a salvat tenul cand acesta era extrem de dezhidratat si descuamat pe alocuri. In luna aprilie l-am folosit in fiecare seara in locul cremei hidratante.

This almond oil saved my skin when it was severely dehydrated. In April I used it every night instead of a face cream.

  • Ser antiimperfectiuni Gerovital Happiness cu extract de afine/ Gerovital Happiness anti-imperfections serum with blueberry extract

1-IMG_2737

Am fost foarte placut impresionata de faptul ca, dupa aplicarea acestui ser sub forma de gel, tenul meu arata mai luminos.  In ceea ce priveste inlaturarea imperfectiunilor nu am observat vreo imbunatatire, dar per total este un produs care imi place.

I was impressed by the fact that this product made my skin brighter and fresh looking. I didn’t see any improvements regarding my skins imperfections, but overall it’s a product that I like.

  • Essence pudra compacta matifianta in nuanta 04 perfect beige/ Essence mattifying compact powder in the shade 04 perfect beige

1-IMG_2740

Ador produsele care fac exact ceea promit sa faca  si mai au si un pret mai mult decat decent. Aceasta pudra de la Essence se incadreaza in aceasta categorie.

I love products that do exactly what is written on the package and that also have a more then decent price. This Essence powder belongs to this category.

  • Ruj Essence in nuanta Porcelain Doll/ Essence lipstick in the shade Porcelain Doll

1-IMG_2743

Aveam nevoie de un ruj nude in colectie, iar acesta de la Essence este in nuanta potrivita.

I needed a nude lipstick in my collection, and this one by Essence is in the perfect shade.

1-IMG_2745

  • Balsam de buze Maybelline Baby Lips/ Maybelline Baby Lips lip balm

1-IMG_2747

Stiu ca sunt maniaca cand vine vorba de balsamurile de buze, dar nu ma pot abtine :). Cred ca as putea scrie o postare intreaga despre colectia mea de balsamuri de buze. Adinuta, draga mea, cred ca tu ma intelegi :).

I know!I’m a maniac when it comes to lip balms, but I can’t help it. I think I could write a whole post about my lip balm colection. Adinuta, my dear, I know that you can feel me :).

2. Haine, pantofi, accesorii/ Clothes, shoes, accessories

  • Ghete sport Nike Air Force 1/ Nike Air Force 1 Sneakers

1-705292788_o

Am o regula in ceea ce priveste pantofii sport: trebuie sa fie albi! Pe acestia de la Nike i-as purta non-stop, atata sunt de comozi si versatili. Mi i-am dorit din prima clipa in care i-am vazut (adica dragoste la prima vedere, nu? 🙂 ).

Regarding the sport shoes I have a rule: they must be white! I love these sneakers from Nike: they are comfortable and versatile. I wanted them from the first moment I saw them (love at first sight, right? 🙂 ).

3.Diverse/ Random

  • Piesa lunii aprilie/ April’s favorite song

Am ascultat pe repeat acesta melodie in luna ce a trecut. Delia este o artista completa.

This is the song that I have listened to on repeat last month. Delia is truly a complet artist.

  • Guacamole

guacamole-3-520x344

Este un preparat foarte sanatos, hranitor si are un gust delicios. Mie imi place sa il consum cu paine prajita sau bruschete. Reteta de baza si sursa foto aici.

This is a very healthy, nutrient and very good tasting dish. I like to eat it with toasted bread or bruschettes. The basical recipe and photo source here.

*

Asta a fost tot pentru azi!Ne „vedem” data viitoare :).

That’s all for today! „See” you next time.

Aveti grija de voi/ Take care,

Iulia.

PS. Mai jos aveti o lista cu link-urile unde pot fi gasite unele produse din postare (click pe numele produsului care va intereseaza).

You can find a list of the links where you can find a part of the products from the post (click on the name of the product you are interested).

  1. Indola sampon Kera Restore/ Indola Kera Restore shampoo
  2. Indola Balsam Reparator/ Indola Repair Conditioner
  3. Indola spray-balsam de par dupa soare/ Indola after sun hair rescue spray-conditioner
  4. Sephora gel de dus cremos cu ceai verde/ Sephora creamy body wash with green tea
  5. Mayam ulei de migdale/ Mayam almond oil
  6. Ser antiimperfectiuni Gerovital Happiness cu extract de afine/ Gerovital Happiness anti-imperfections serum with blueberry extract
  7. Essence pudra compacta matifianta in nuanta 04 perfect beige/ Essence mattifying compact powder in the shade 04 perfect beige
  8. Ruj Essence in nuanta Porcelain Doll/ Essence lipstick in the shade Porcelain Doll
  9. Ghete sport Nike Air Force 1/ Nike Air Force 1 Sneakers

I love drugstore make-up

Buna fetelor/ Hey girls!

pizap.com14268634942561

In primul rand, imi pare rau ca am lipsit de pe blog atat de mult, dar din pacate problemele de sanatate si lipsa de timp, cauzata de activitatile mai intense pe partea profesionala, m-au tinut departe. Ce a fost mai greu a trecut, si ma bucur sa fiu aici din nou! Asta nu inseamna ca am neglijat blogul in totalitate: va pregatesc cateva surprize in viitorul apropiat (nu va dau nici un indiciu, ca va dati seama despre ce vorbesc si dupa aia si nu o sa mai fie nici o surpriza 🙂 )!

In the first place, I’m really sorry for my long absence from the blog, but due to some on-going health issues and to a challenging period at work, I was kept away. The worst part is gone now, and I’m so happy to be back! This time I spent away from the blog, I didn’t forget you: I’m preparing some surprises in the near future (I won’t give you any clues, ‘cause maybe you will figure it out and then it won’t be a surprise anymore 🙂 ).

*

Si acum sa trecem la treaba! Am fost nominalizata de simpatica&frumusica mea colega de blogosfera, Ramona, de la Beauty&BargainsByR pentru tag-ul I LOVE DRUGSTORE MAKEUP. Am acceptat sa fac acest tag, deoarece sunt de parere ca sunt foarte multe produse low-end care isi fac foarte bine treaba si nu tot timpul merita sa investim in produse foarte scumpe.

11075179_1065831986764964_5742269501119523172_n

And now let’s get to work! I was nominated by my beautiful and cute colleague Ramona, from BeautyandBargainsByR, for the tag I LOVE DRUGSTORE MAKEUP. I wanted to do this tag because I really do love drugstore products, and I consider that there are some make-up products that are not worth investing too much money.

1. What is your favorite drugstore makeup brand overall?

Aici oscilez intre Essence si Miss Sporty, si pentru ca nu pot alege, le las pe amandoua :).

I must say Essence and Miss Sporty. Sorry, but I can’t choose just one of them :).

essence_logo_glow logo-miss-sporty

sursa foto/ photo source: aici/here si/ and aici/ here.

2. What are your favorite face, cheek and lip products?

Fata: Maybelline Dream Pure BB Cream pentru ten uleios, in nuanta Medium, despre care v-am vorbit si in favoritele lunii decembrie, aici.

Face: Maybelline Dream pure BB Cream for oily skin, in the shade medium. I mentioned it in my december favorites post too, here.

im_1

sursa foto/ photo sourceaici/ here

Obraji: De cativa ani buni folosesc fardul de obraji Miss Sporty Ohh! Blushed again, in nuanta 002 Rose, si imi place foarte mult si acum.

Cheecks: For quite a few years now, I use the Miss Sporty Ohh! Blushed again blush, in the shade 002 Rose, and I still like it alot.

img-thing

sursa foto/ photo source: aici/here

Buze: Nu ma satur de Maybelline Baby Lips in ultima vreme. V-am povestit despre el si aici.

Lips: I can’t get enough of the Maybelline Baby Lips lately. I talked about this product here too.

baby-lips_pack-shot-crop_Quenched

sursa foto/ photo source: aici/ here.

3. Least favorite product?

Momentan nu am nici un produs de acest fel. De obicei, daca am un produs care nu imi place, il dau mai departe.

I don’t have a least favorite product right now. If I don’t like a make-up product I hand it on to someone else.

4. What is the best makeup bargain?

Ador fardul de obraz Essence Blush up in nuanta 10 Heat Wave. E ca si cum ai avea mai multe nuante de fard de obraz intr-unul singur. Si este foarte pigmentat, deci economic.

I absolutly love Essence Blush Up powder blush, in the shade 10 Heat Wave. It’s like you have many shades of blush in one product. And it’s very pigmented and economic.

csm_7732678211_3440b21e80

sursa foto/ photo sourceaici/ here.

5. What is your favorite underdog product? (Something you love that often gets overlooked?)

Aici trebuie sa fiu de acord cu Ramona si sa nominalizez creioanele Ada. Sunt exagerat de ieftine (aproximativ 1 leu) si foarte pigmentate si variate. Sunt convinsa ca mare parte din fete le-au folosit la un moment dat.

Here I must agree with Ramona and nominate the Ada pencils (eyeliners and lipliners). They are extremly cheap, pigmented and variated. I’m sure most of the girls used them at some point.

creion dermatograf ada0-900x550

sursa foto/ photo source: aici/ here.

6. A drugstore product that is overpriced?

Aici trebuie sa mentionez toata gama L’oreal. Nu neg faptul ca sunt produse foarte bune, dar sunt cam scumpe pentru segmentul in care se incadreaza.

I must say: L’oreal. I’m not denying that the products are good, but they are a little pricey for some drugstore products.

l

sursa foto/ photo source: aici/ here.

7. Show your best drugstore dupe(s)!!

Nu prea am produse high-end, deci nu am nici un produs dupe.

I don’t own to many high-end products, so I don’t have any drugstore dupes to show.

8. Drugstore product that isn’t worth the hype?

Aici as include fondurile de ten de la Avon. Nu mi-au placut niciodata, chiar daca am incercat cateva variante, si nu m-am inteles deloc ele. Poate sunt eu de vina :).

Here I must say the Avon foundations. I tried many of them, but never got along with none of them. Maybe is my fault :).

pizap.com14268737426571

sursa foto/ photo source: aici/here.

Cam atat pentru azi! Sper ca v-a facut placere sa cititi aceasta postare si va invit si pe voi sa faceti acest tag, daca va face cu ochiul si daca va permite timpul :).

That all for today! I hope you enjoyed reading this post and I invite you to do the tag, if you want and have the time for it :).

Aveti grija de voi/ Take care,

Iulia.