Preferatele ultimelor luni

Privesc spre ecranul laptopului, ţinând mâinile pe tastatură şi parcă nu îmi găsesc cuvintele… Din nou nu am mai scris pe blog din Paleolitic, dar nu din lipsă de dorinţă, ci din lipsă de timp. În ultima perioadă totul se rezumă la cantitatea de timp, pe care o avem la dispoziţie. Agitaţia specifică lunii în care ne aflăm contribuie şi ea, la sentimentul acesta, însă, cu toate astea, rămâne cea mai frumoasă perioadă din an. Aştept cu nerăbdare momentele pe care le voi petrece alături de cei dragi, pentru că asta îmi doresc cel mai mult de Crăciun.

15289142_1343641772335960_476301606921162786_o

***

Nu puteam să las anul să se încheie, fără să vă arăt ce minunăţii de produse am descoperit în ultimele luni, în materie de cosmetice, make-up şi nu numai. Deci, hai să trecem la treabă!

Rujurile Melkior în nuanţele Closer şi Mysterious 

Nu cred că mai este nevoie să vă spun cât de mult îmi plac rujurile Melkior, deoarece v-am vorbit despre ele şi în articole anterioare. Nuanţele menţionate mai sus au fost preferatele mele lunile ce au trecut, motiv pentru care au fost purtate intensiv în acest sezon de toamnă-iarnă.

img_4841

Mascara Oriflame The One 5în1 Wonderlash 

Acest produs este un ‘all time favorite‘, pentru că este în topul preferinţelor mele în materie de mascara, de mai bine de 2 ani. Odată cu aplicarea unui strat de rimel, genele mele sunt conturate, separate, alungite şi curbate, fără să le încarc cu produs în exces.

img_4832img_4833

Cleştişor de gene Ebelin 

O ustensilă, care a fost multă vreme un subiect tabu pentru mine, pentru că mi se părea imposibil de folosit, fără să îmi smulgă genele sau îmi între în ochi. Cu puţin exerciţiu şi răbdare însă, mi-am invins frica şi am ajuns să consider acest cleştişor de gene un produs util şi de efect.

img_4840

Kit de sprâncene Barry M în nuanţa light to medium 

Ca să rămânem în zona ochilor, aş vrea să vă menţionez acest kit de sprâncene de la Barry M, de care sunt pur şi simplu îndrăgostită. În mod normal nu aş fi optat pentru o nuanţă atât de închisă la un fard de sprâncene, însă acesta mi-a plăcut în mod deosebit, de când l-am încercat în magazin, deoarece are un subton gri, fără tente de roşcat, lucru pe care mi-l doresc, in primul rand,  de la un produs de sprâncene. Cealaltă nuanţă şi ceara nu au fost folosite, deoarece prefer să îmi fixez sprâncenele cu un gel, dar cu siguranţă aş recumpara această trusă doar pentru acea nuanţă închisă, de care sunt încântată.

img_4828img_4830

Fond de ten The One Illuskin Oriflame în nuanţa Nude Pink 

Nu îmi amintesc să fi încercat până acum fonduri de ten de la Oriflame, dar există un început pentru toate. Îmi place mult acest produs pentru folosire zilnică, pentru că are o textura lejeră, o acoperire medie şi nu îl simt pe ten când îl port. Bonus, are şi factor de protecţie 20, care nu este un lucru de neglijat, respectiv şi un preţ mai mult decât prietenos.

img_4827

Pudra compactă Max Factor Creme Puff în nuanţa Translucent 

Acesta este un alt produs descoperit recent, de care sunt foarte încântată. La un moment dat a fost lăudat prin blogosfera, în special de Adela, autoarea blogului News on Beauty (dacă nu o urmăriţi încă, vă invit să o faceţi, sigur nu veţi regretA), şi mi-a rămas gândul la el, dar nu am avut ocazia să îl achizitionez, până de curând, când l-am zărit în oferta celor de la Dm. Nu sunt încântată de mirosul acestei pudre (este uşor parfumat), dar nici nu mă deranjează, la cât de bine îşi face treaba. Dacă sunteţi în căutarea unei pudre de faţă, v-o recomand cu căldură pe aceasta.

img_4823

Soluţie micelară bifazică Garnier 400ml 

Îndrăznesc să spun că este descoperirea anului pentru mine, în materie de skincare. Mi se pare un produs eficient, care curăţă foarte bine orice tip de machiaj, chiar şi pe cel waterproof, este blând cu tenul şi nu lasă urme uleioase. În plus sunt înnebunită după parfumul acestui produs :).

img_4815

Gel de curăţare purificator cu extract de ceai verde Sephora 125ml

Am cumpărat acest produs la reducerile din vară, datorită preţului prietenos şi a gramajului mic (mă plictisesc destul de repede de gelurile de curăţare a feţei), însă am ajuns să îl desfac şi să îl folosesc, doar acum vreo 2 luni. Sinceră să fiu, nu mă aşteptăm ca un simplu produs de curăţare a fetei să îmi placă aşa de mult. Motivele pentru care îmi place, sunt mai multe la număr: nu face pmultă spumă în contact cu apa, curăţă delicat tenul, nu îmi usucă faţa după folosire şi nu are nici un fel de miros iritant. Îl folosesc cu succes zilnic, atât dimineaţa, cât şi seara.

img_4820

Ser vegetal antirid şi fermitate Yves Rocher 30ml

Am ajuns în posesia acestui produs în urma achiziţionării unei reviste. Ţin minte că am mai avut în trecut un gel de curăţare din această gamă şi că mi-a plăcut. La fel s-a întâmplat şi cu acest ser, deoarece am mai cumpărat o revistă, doar ca să am un back-up pentru el. Cred că asta spune multe, nu? Am înţeles că ambalajul produsului a fost schimbat recent, însă sper că formula a rămas neschimbată. Este un produs lejer, care intră rapid în piele, hidratează renul şi în plus este şi o excelenţă bază de machiaj.

img_4821

Şampon şi balsam Garnier Ultra Doux din gama Mythic Olive 

Recunosc că am cumpărat această gamă, datorită promovării excelente, de care a avut parte în online. Nu am regretat decizia de cumpărare, deoarece este 0 gamă eficientă, care m-a ajutat să îmi revitalizez şi să îmi hidratez părul, în perioada asta rece. Recomand această gamă persoanelor care au părul uscat şi tern, deoarece în cazul meu a funcţionat cu brio.

img_4819

Lumânări parfumate Ikea 

Anul acesta am dezvoltat o mică obsesie pentru lumânările de la Ikea. Parfumul  lor este unul plăcut şi natural, de care nu mă mai satur. Ca să nu mai spun că faţă de alte lumânări de genul, acestea de la Ikea au un preţ foarte mic de doar 3 lei. Sunt o adevărată încântare pentru mine în sezonul rece.

img_4816

***

Acestea au fost produsele, despre care am ţinut neapărat să vă vorbesc. Sper că aţi găsit puţină inspiraţie printre aceste rânduri sau măcar un produs interesant de încercat. Dacă şi voi aţi făcut descoperiri de produse-minune, în ultima vreme, le aştept cu drag în căsuţa de comentarii.

În ceea ce mă priveşte, sper din suflet să revin curând cu review-uri detaliate despre produsele menţionate, iar dacă doriţi să aflaţi mai multe despre un produs anume, nu ezitaţi să îmi spuneţi.

O săptămâna minunată!

Aveţi grijă de voi,

Iulia.

wp-1463747430311.png

PS. Fiţi cu ochii pe pagina de Instagram, zilele acestea vă asteaptă o surpriză acolo :D!

Anunțuri

Favoritele lunilor iunie şi iulie/ June&July Favorites 2016

Iată că a sosit, din nou, aceea perioadă a lunii în care vă vorbesc despre produsele preferate din ultima vreme. Luna trecută am dat skip acestui articol, deoarece nu aveam mare lucru să vă arăt, însă nu vă faceţi griji, pentru că voi recupera azi :). Avem câteva lucruri de parcurs, aşa că hai să începem!

It seems that is that time of the month again, when I present you my favorite products and random things, that I’ve been enjoying lately. I’ve skiped June Favorites, but have no fear, ‘cause I’m planning to change that today :)! We’ve got quite a few things, so we better get started!

1. Îngrijire&machiaj/ Beauty&make-up

Sephora ruj lichid Outrageous Rouge în nuanţa 01 – Rose Seduction/ Sephora Outrageous Rouge Extrem Liquid Lipstick in the shade 01 – Rose Seduction

V-am mai vorbit despre această gamă de rujuri de la Sephora la începutul anului într-un articol cu favorite şi afirm în continuare, că este unul din cele mai rezistente rujuri lichide din câte am încercat până acum. Nu usucă buzele, nu se transferă, iar nuanţa este un roz-movuliu foarte plăcut, care poate fi purtat atât ziua, cât şi seara.

I’ve talked about this range of Sephora liquid lipsticks at the beginning of the year, and I still think that they are the most resistant lipsticks, that I’ve tried so far. The product doesn’t dries my lips, it does not transfer, and the shade is a beautiful mauve-pink, that can be easily worn during the day.

IMG_4511IMG_4514

Fard de pleoape Melkior în nuanţa Beige Copper/ Melkior eyeshadow in the shade Beige Copper

Din punctul meu de vedere acest produs este multifuncţional, deoarece poate fi folosit atât pe pleoape, cât şi pe post de iluminator. Fardul are un finish satinat, şi este într-o nuanţă superbă de arămiu-auriu. Are o textură catifelată şi aderă foarte bine pe piele. Îl găsiţi aici. Despre fardurile de la Melkior v-am mai vorbit şi într-un articol anterior, urmează să fac un update la postare, deoarece recent au mai intrat câteva nuanţe în colecţia mea.

I use this eyeshadow as a highlighter as well, because it has a beautiful satin finish and a copperish-golden shade.  It has a soft and velvet texture, and glides on nicely to the skin. You can find it here.  I have a post about Melkior eyeshadows, that I wrote a while ago and that I must update, because some new cute shades came into my collection recently.

IMG_4485IMG_4487IMG_4493IMG_4490

Tuş lichid de ochi Makeover Paris în nuanţa black/ Makeover Paris precision liquid eyeliner in the shade black

Acest tuş de ochi de la Makeover Paris, este cel de-al doilea produs pe care îl am de la acest brand, după pensula ovală pentru fonul de ten şi mă declar mulţumită de ambele. Tuşul este uşor de folosit, are vârful sub formă de marker, este negru şi nu se întinde pe parcursul zilei. În interiorul produslui se află o bilă, cu care se poate amesteca produsul înainte de aplicare.

This is my second Makeover Paris product that I try, after the oval foundation brush, and I must say that I quite like both. The eyeliner is easy to use, because  the tip of the product it’s the shape of a marker pen, it’s black and it doesn’t get all over my face during the day.  The product has some sort of a ball inside, that helps mixing the liquid before the use.

IMG_4516IMG_4520IMG_4523

Sephora fard de obraz duo în nuanţele Pink&Peach/ Sephora duo blush in the shades Pink&Peach

Am primit acest fard de obraz de la Sephora cu ocazia zilei de naştere şi îmi place foarte mult, deoarece conţine două nuanţe, un roz şi un piersiciu, perfect de luat în călătorii. Fardul de obraz rezistă foarte bine pe pomeţi, culorile fiind suficient de pigmentate.

I received this blush from Sephora for my birthday and I love it because it has two gorgeous shades: a pink one and a peachy one as well. It’s pigmented, resistant and travel friendly.

IMG_4494IMG_4495IMG_4499

Beauty Formulas şerveţele matifiante/ Beauty Formulas Oil Control Tissues

Fiind o persoană care luceşte ca un bec după câteva ore de la aplicarea machiajului cu tenul gras, aceste şerveţele matifiante nu îmi lipsesc niciodată din geantă. Pot fi folosite şi peste machiaj, şi sunt foarte eficiente în absorbirea excesului de sebum. Un pachet mă ţine cam o lună de zile şi se găseşte în DM. Folosesc aceste şerveţele matifiante de câteva luni bune, însă am tot omis să le includ în favorite până acum :).

Because I am all shiny, but not in a good way, after only a few hours of wearing makeup have oily skin, I always have these tissues in my bag. They are very effective and help me remove excess oil from my face, without disturbing my make up. A package last me a month and I get them from DM. I’ve been using these for a few months now, but I kept forgetting to include them in the monthly favorites.

IMG_4503IMG_4504

Balsam de buze Nivea cu FPS30/ Nivea Lip Balm with SPF30

Pielea de pe buze este foarte sensibilă şi trebuie protejată şi ea de razele nocive ale soarelui. Produsul meu favorit în sezonul estival pentru această misiune este balsamul de buze de la Nivea cu extract de floarea soarelui. Are FPS30, este rezistent la apă şi protejează buzele atât de razele UVA, cât şi de cele UVB.

Our lips are sensitive and need SPF in order to avoid sun burning. The product that I have chosen this summer to fulfil this task is the Nivea lip balm with SPF 30 and sun flower extract. It’s waterproof and keeps my lips protected against UV rays (UVA and UVB).

IMG_4500IMG_4502

DM SunDance lapte de faţă matifiant cu FPS30/ DM SunDance mattifying face milk with SFP30

Dacă tot am vorbit de protecţie solară mai devreme, rămânem în această zonă şi vă prezint laptele de faţă matifiant (pentru că am ten gras) cu FPS30 de la DM. Conţine atât filtre UVA, cât şi filtre UVB, vitamina E, este uşor de aplicat, întradevăr matifiază tenul şi este o excelentă bază de machiaj. Pentru că nu am avut expuneri prelungite la soare, ca să am nevoie de FPS50, l-am folosit exclusiv pe acesta în fiecare dimineaţă şi sunt foarte mulţumită de cum se comportă pe tenul meu. Trebuie să îmi fac stoc la el şi pentru iarnă :D.

Since we’ve been talking previously about sunscreen, let’s stick to that, because I want to present you the DM mattifying face milk with SFP30. It has UVA and UVB filters, it contains vitamin E and it’s the most comfortable face sunscreen, that I’ve ever tried. Because I wasn’t to much in the sun lately, the SPF30 from this product was enough for me, in  order to use it daily. It’s an excellent base for my make up as well. I must stock up on this product for winter :).

IMG_4484

Demachiant bifazic pentru ochi Nivea Double Wear/ Nivea Double Wear Eye Makeup Remover

Nu cred că acest produs mai are nevoie de vreo prezentare. Este cel mai bun demachiant de ochi pe care l-am folosit vreodată, nu mi-a provocat nici o neplăcere şi îndepărtează chiar şi machiajul rezistent la apă. Nu cred că îl voi schimbă cu alt produs în viitorul apropiat.

I don’t think this product needs any further presentations. It’s the best eye makeup remover that I ever tried, it’s gentle with my eyes and removes even waterproof make up. I’m not planning to replace this with another product anytime soon.

IMG_4478

Antiperspirant Mitchum 48h shower fresh/ Mitchum shower fresh 48h deodorant

Nu credeam că voi înlocui Rexona cu alt produs, însă am găsit acest deodorant la reducere în Kendra şi l-am încercat. Pot să spun că mi-a plăcut, pentru că este un produs eficient, care miroase bine.

I’ve never thought I would ever replace my faithful Rexona with another deodorant, but I found this Mitchum one at Kendra on sales, and I wanted to give it a go. I like it, because it’s effective and smells nice.

IMG_4480

Ultimele două produse de îngrijire de azi au fost achizionate la recomandarea Iguanitzei şi sunt pentru îngrijirea părului.

I bought the last two beauty products from today’s favorites thanks to Iguanitza’s recommandation. They are both haircare products.

Balsam de păr Nivea Repair&Targeted Care/ Nivea Repair&Targeted Care conditioner

Îmi place mult acest produs, deoarece îmi lasă părul catifelat şi uşor de descurcat. Balsamul este potrivit pentru părul uscat şi degradat, iar mirosul este foarte plăcut.

I like this product, because my hair is soft and detangled, after I use it. The conditioner is suitable for dry or damaged hair and also smells nice.

IMG_4475

Mască de păr Kallos Hair Pro-Tox/ Kallos Cosmetics Hair Pro-Tox Mask

Măştile de păr de la Kallos mi se par extraordinar de bune pentru preţul pe care îl au. Acesta îmi place în mod deosebit, deoarece conţine keratină, colagen şi acid hialuronic, îmi hidratează în profunzime părul şi simt o îmbunătăţire a texturii lui după fiecare folosire.

The Kallos Cosmetics hair masks are simply amazing and really affordable. I like particularly the Hair Pro-Tox one, because it contains keratin, collagen and hyaluronic acid, ingredients that moisturise my hair and make it look better with each use.

IMG_4472IMG_4471

2.Diverse/ Random

Ondulatorul Babyliss Curl Secrect/ Babyliss Curl Secret Hair Curler

Am fost norocoasa câştigătoare al acestui aparat de styling minune de la Babyliss, pe blogul frumoasei Deea Codrea. Am doar cuvinte de laudă la adresa lui, uşurează foarte mult ondularea părului, este uşor şi rapid de folosit. Mulţumesc, Deea, din nou :)!

I’ve been the lucky winner at Deea Codrea’s blog of this wonderful hair curler from Babyliss. I think that this curler it’s simply amazing, because it’s easy and fast, and it does all the hard work for you. Thank you again, Deea!

IMG_4530IMG_4531IMG_4532

Geantă Bershka/ Bershka Bag

A fost dragoste la prima vedere cu această geantă de la Bershka. Are o mărime perfectă, o formă definită, care îmi place mult şi o culoare, care se potriveşte cu aproape orice.

It was love at first sight with this bag, because it’s the perfect size, has a shape that I like and a beautiful warm color, that matches almost everything.

IMG_4524IMG_4527IMG_4528

Serialul Supernatural/ Supernatural TV series

Supernatural este un serial de televiziune, categorizat undeva între horor şi fantezie, creat de Eric Kripke. Serialul a fost lansat pe 13 septembrie 2005, pe postul The WB, devenind rapid o constantă în grila de programe. Personajele principale sunt Sam Winchester, interpretat de actorul Jared Padalecki, şi Dean Winchester, interpretat de actorul Jensesn Ackles, ei fiind doi fraţi care se luptă cu tot felul de creaturi supranaturale, precum demoni, fantome şi monştrii, pentru a salva omenirea. Îmi place acest serial, deoarece are o tematică mai neobişnuită şi mai diversificată faţă de alte seriale, presărată cu o mulţime de momente comice. Din cele 11 sezoane, pe care le-am vizionat, nu pot să spun de nici un episod că a fost plictisitor. De asemenea, îmi place foarte mult coloana sonoră a serialului, melodia de la debutul articolului făcând parte din aceasta. Îl recomand cu drag, dacă vă place acest gen!

Supernatural is an American fantasy horror television series created by Eric Kripke. It was first broadcast on September 13, 2005, on The WB, and subsequently became part of successor The CW’s lineup. Starring Jared Padalecki as Sam Winchester and Jensen Ackles as Dean Winchester, the series follows the two brothers as they hunt demons, ghosts, monsters, and other supernatural beings in the world. I love this Tv show because it has an unusual and different subject, compared to other shows. In the 11 season I’ve watched, not even one episod ewas boring, and there were loads of funny moments. I also love the soundtracks, even the song from the beginning of the post is also part of it. I really recommend it!

Poster-Supernatural-Supernatural-Group-Maxi-Poster-s

*

Acestea au fost preferatele mele din lunile ce au trecut! Dacă aţi ajuns până aici, nu pot decât să vă mulţumesc :)! Aştept să îmi spuneţi şi voi ce aţi folosit cu plăcere în lunile iunie şi iulie, în căsuţa de comentarii. Pe data viitoare :)!

That’s all for the past months favorites! If you made it so far, you deserve a big thank you for your patience :). I’m waiting for your favorites in the comment box below. See you next time :)!

Aveţi grijă de voi/ Take care,

Iulia.

wp-1463747430311.png

Favoritele lunii Mai/ May Favorites 2016

Lucrurile mărunte din viaţa de zi cu zi sunt cele, care ne aduc bucurii cu adevărat: razele de soare care te trezesc dimineaţa, cafeaua amară cu mult lapte, bileţelul lui lăsat pe frigider, prin care îţi fură un zâmbet, privirea plină de bucurie sinceră a pisicului, pentru că te-ai trezit.

Prin toate acestea ziua ta începe mult mai frumos, şi oricât de multe task-uri ai avea de făcut şi termene-limită de respectat, este mai uşor să faci faţă.

IMG_20151210_230418

In life small things are the ones that matter the most. that truly bring us joy: the morning sunshine, the coffee with no sugar, but of milk, his note on the fridge that makes you smile, your kitten’s full of joy look because you are awake.

Through all these little things your day is more beautiful, although you might have many task or dead-lines ahead.

***

În postarea de azi vă prezint produsele care mi-au plăcut şi le-am folosit cel mai mult în luna mai. Să trecem la treabă :)!

In today’s post I want to share with you my favorite and most used products in may. Let’s get started!

BeFunky Collage.jpg

1. Îngrijire&machiaj/ Beauty&make-up

Pensule duo pentru ochi Ecotools/ Ecotools eye enhancing duo set

Ador pensulele acestea pentru ochi, deoarece au perii foarte moi şi nu pierd fire la spălare. Cel mai mult îmi place faptul că sunt fabricate din 80% materiale reciclate şi nu sunt făcute din păr natural. Setul conţine 2 pensule, fiecare cu câte două capete: pentru umbrire, pentru definire, pentru blenduire şi pentru estompare. Sunt perfecte pentru călătorii şi pot fi achiziţionate de aici.

I’m in love with these brushes because thay are soft and there has been no shedding, while I washed them. I like mostly about them that they are made of recycled materials and they are cruelty free. There 2 doubled ended brushes in the set: for shading, for defining, for blending and for smudging. These brushes are travel friendly and you can find them here.

IMG_3955IMG_3956IMG_3963
Fard de obraz Sleek în nuanţa Rose Gold/ Sleek blush in the shade Rose Gold

Ştiu că acest produs a fost foarte popular prin blogosferă, însă, spre ruşinea mea, eu doar în luna mai am ajuns să îl încerc. Acest fard de obraz este opţiunea perfectă pentru sezonul estival, mi se pare că arată senzaţional pe pielea bronzată. Nuanţa este un corai-rozaliu cu irizaţii aurii, care arată foarte bine pe ten. Îmi pare rău, că nu l-am încercat mai devreme :). Îl găsiţi aici.

This was a really popular product a while ago in the blogosphere, but I tried out this blush only last months. Shame on me. It’s the perfect choice for summer and I think that looks fabulous on tanned skin. The shade is a pinky-coraly one, with golden iridescent. I’m sorry I didn’t buy it earlier. You can find it here.
IMG_3971IMG_3972IMG_3976
Melkior spray pentru fixarea machiajului/ Melkior makeup setting spray

Este al doilea produs de acest tip pe care îl încerc (primul a fost cel de la Avon) şi pot să spun că mi-a plăcut, deoarece nu miroase aşa puternic a alcool, precum cel de la Avon şi îmi menţne machiajul rezistent câteva ore bune, chiar până seara. Îl puteţi cumpăra de aici.

This is the second makeup setting spray that I use (the first was Avon) and I must say that I enjoyed using, because it doesn’t smells like alcohol like the Avon one and makes my makeup last longer, even until night time. You can buy it here.

IMG_3968

Nivea Men balsam după ras pentru piele sensibilă/ Nivea Men Sensitive after shave balm

Un produs mai neobişnuit pentru acest articol, însă eu l-am folosit pe post de primer pentru faţă, după recomandarea vlogeritei Nikkie Tutorials. Ea spunea că este cel mai bun primer pentru faţă din câte există, aşa că am fost tare curioasă să îl încerc. Îmi place că nu are alcool şi faptul că fondul de ten aderă foarte bine peste el. Nu mi-a cauzat probleme cu tenul şi nici că miroase puţin masculin la început nu m-a deranjat :).

This is a weird product to be in this post, but I used it as a face primer, after the recommendation of Nikkie Tutorials. She was saying that this is the best face primer that she ever tried, so I was really curios to try it out. I like it because it doesn’t contain alcohol and because my foundation glides on quite well, after I use this as a primer. I didn’t have any problems with my skin after using it and the fact that it smells slightly masculine at first, didn’t bother me.

IMG_3966-001

Life-flo Balsam de buze Lysine Lip Therape/ Life-flo Lysine Lip Therape lip balm

După balsamul de buze Lip Aktiv de la Eucerin, acest produs este preferatul meu. Este foarte hidratant, se simte plăcut pe buze şi miroase delicios. Review-ul complet îl puteţi citi aici.

After the Eucerin Lip Aktiv, this is my second favorite lip balm. It’s very moisturising, it feels nice on my lips and smells delicious. You can read a complete review here.

IMG_3998IMG_3997

Burete Konjac Sephora/ Sephora Konjac Sponge

De când am buretele Konjac Sephora, acesta a devenit o parte indispensabilă a rutinei de îngrijire a tenului. Este 100% natural, exfoliează delicat tenul şi poate fi folosit pe cont propriu sau cu un produs de curăţare. Review-ul detaliat poate fi citit aici.

Since I have the Sephora Konjac sponge, this product became a very important part of my skincare routine. It’s 100% natural, gently exfoliates the skin and can be used alone or with a cleansing product. You can read more about it here.

IMG_3982IMG_3984

Sun Renaissance loţiune tonică/ Sun Renaissance tonic lotion

Îmi place acest produs deoarece este fabricat din ingrediente naturale, tonifiează şi purifică tenul. Pe lângă apa termală, aceasta este lotiunea tonică pe care o prefer în ultima vreme.

I love this product because it’s made of natural ingredients, tones and purifies the skin. Beside thermal water, this is my favorite toning product to use.

IMG_3993

Yves Rocher balsam de mâini cu unt de karite/ Yves Rocher hand balm enriched with shea

Pentru că sunt o persoană care se spală prea des pe mâini, acestea devin foarte uscate, iar balsamul de la Yves Rocher este salvarea lor. Este un produs foarte hrănitor şi hidratant, care îmi lasă mâinile catifelate. Poate fi cumpărat online, aici.

Because I wash my hands way to often, they tend to get dry, and this Yves Rocher hand balm is my rescue. It’s a very moisturising product, that leaves my hands really soft. You can find it here.

IMG_3995IMG_3996

L’occitane En Provence apă de toaletă Iris Bleu&Iris Blanc/ L’occitane En Provence eau de toilette Iris Bleu&Iris Blanc

Un parfum delicat şi feminin, asemeni florilor de iris, perfect pentru vară. Cel mai des spre el întind mâna în ultima perioadă.

This is delicate and feminine fragrance, perfect for summer with iris scent. It’s the one that I’ve been using the most lately.

IMG_3990

***

Acestea au fost preferatele mele din luna ce a trecut! Aştept să îmi spuneţi şi voi ce aţi folosit cu plăcere în luna mai în căsuţa de comentarii. Pe data viitoare :)!

That’s all for the past month favorites. I’m waiting for your favorites in the comment box below. See you next time :)!

Aveţi grijă de voi/ Take care,

Iulia.

images

 

Favoritele lunilor Martie şi Aprilie/ March&April Favorites 2016

A trecut ceva timp de când nu am mai făcut favoritele lunii pe blog, însă azi am de gând să recuperez :). Înainte să începem, aş vrea să vă povestesc că, în luna aprilie m-am înscris la Digital Divas 2016 în categoria Best Newcomer Beauty Blog. În urma acestei înscrieri am şi fost nominalizată la această categorie, iar dacă vă place munca mea din acest colţişor,mă puteţi susţine cu un vot. Procesul de votare se desfăşoară în felul următor: vă înscrieţi adresa de mail accesând link-ul http://vote.evensys.ro/en/subscribe/, iar la scurt timp veţi primi un e-mail cu link-ul de votare. Pe mine mă găsiţi la categoria Best Newcomer Beauty Blog, după cum vă spuneam (Iulia’s Corner), trebuie să bifaţi în dreptul numelui, după care să apăsaţi butonul „Votează” din josul paginii. Se poate vota până duminică, 15.05.2016, votul publicului reprezentând 50% din rezultatul final, iar celor care m-au votat până acum sau au de gând să o facă le mulţumesc din suflet :)!

_LRD1817

It’s been a while since my last monthly favorites blog post, but today I’m planning to change that. But before we get started, I want to share something with you. In April I registered Iulia’s Corner at the Digital Divas  2016 competition, and a week ago I found out that I’ve been nominated at the Best Newcomer Beauty Blog category. So if you enjoy visiting  this little corner, you can vote Iulia’s Corner. In order to do that, you must register your e-mail address at the following link: http://vote.evensys.ro/en/subscribe/. Shortly you will receive an e-mail with the link where you can vote. You can find me at the Best Newcomer Beauty Blog category, as I said before (Iulia’s Corner), check near my name and then click on the „Vote” buton in the bottom of the page. That’s it! You can vote untill sunday, 15.05.2016, and your vote will count 50% in the final result. I want to say thank you from my heart to those who already voted for me or planning to vote :)!

13139050_1069211346458501_7533667585179792125_n13177240_1027499217328717_8330165048997177643_n

***

Acestea fiind zise, să revenim la subiectul postării de azi!

Now that we got this out of the way, let’s get back to today’s post!

pizap.com14629882215602

1. Îngrijire&machiaj/ Beauty&make-up

  • Ruj mat Farmasi în nuanţa 10/ Farmasi matte lipstick in the shade 10

Este un ruj mat, într-o nuanţă de roz-corai, perfect pentru sezonul cald. Este un produs calitativ şi are un preţ accesibil.

This matte lipstick has a really nice pink-coral shade, perfect for the spring and summer. It’s a really great product and it’s affordable.

IMG_3861IMG_3863IMG_3862

  • Creion contur de buze Melkior în nuanţele rose nude şi brown 1.14g/ Melkior lip pencil in the shade rose brown and nude 1.14g

Aceste creioane de buze de la Melkior au o textură cremoasă, se aplică uşor, au un preţ prietenos şi sunt rezistente la apă. Rezistă pe buze şi se comportă foarte bine şi individual. Le puteţi găsi aici.

These lip pencils from Melkior are creamy, easy to apply, waterproof and affordable. They last on the lips a long time and can be used as a lipstick as well. You can find them here.

IMG_3871

IMG_3872IMG_3873

  • Fard cremos sidefat Marionnaud în nuanţa 01 – Sensual Gold/ Marionnaud silky cream eye shadow in the shade 01 – Sensual Gold

Un fard cremos într-o nuanţă superbă de auriu sidefat, uşor de aplicat, chiar şi cu degetele. Dacă înaintea aplicării se foloseşte o bază de machiaj, fardul rezistă foarte bine pe pleoape, fără să se strângă în pliu.

This creamy eyeshadow is in a gorgeous silky golden shade, it’s easy to apply, even with the fingers. If you use an eyelid primer before application, it last quite well.

IMG_3865IMG_3867IMG_3870

  • Mascara pentru sprâncene Maybelline Browdrama în nuanţa Dark Blond 7.6ml/ Maybelline Browdrama sculpting brow mascara in the shade Dark Blond 7.6ml

Este unul dintre produsele de sprâncene, care îmi place cel mai mult. Are o perie puţin ciudată, însă nu este atât de greu de folosit. Nuanţa mi se potriveşte foarte bine, nu are tente roşiatice, iar odată setate sprâncenele cu Browdrama, acestea rămân intacte până la demachiere. Produsul poate fi folosit şi pe cont propriu, dar şi împreună cu un creion sau fard de sprâncene face echipa bună.

This is one of my favorite brow products that I’ve ever used. The brush has a little weird shape, but it’s easy to use. The Dark Blonde shade it’s the right one for my eye brows, and I love the fact that it has not a red undertone. Once you use the Browdrama, you can be sure that your brows stay in place all day. The brow mascara can be used on it’s own, or with a brow pencil or shadow.

IMG_3859

  • Melkior întăritor pentru unghii express 10 ml/ Melkior nail express hardener 10 ml

Un produs eficient în tratarea unghiilor moi şi exfoliate, unul din puţinele produse care a dat rezultate în cazul unghiilor mele. Se aplică uşor şi se usucă repede. Poate fi găsit aici.

A very good product for my nails, one of the few that made a difference for me. It’s easy to apply and fast drying. You can find it here.

IMG_3860

  • Apă de parfum Guess 50 ml/ Guess eau de parfum spray 50ml

Am câştigat acest parfum la un concurs, pe pagina de Facebook a superbei Federova. Profit de această ocazie să îi mulţumesc din nou :)! Este un parfum fresh-fructat, perfect pentru vară, feminin care îmi place mult şi pe care l-am folosit aproape exclusiv de când l-am primit.

I won this perfume on a contest on the gorgeous Federova’s Facebook page. Thank you again, beauty! It’s a fresh, fruity, feminine scent, that is perfect for summer. I’ve been wearing this perfume almost everyday since I received it.

IMG_3878

  • Apă micelară Ivatherm 100 ml/ Ivatherm micellar water 100 ml

Mă bucur tare mult că am descoperit un produs românesc atât de calitativ şi care îşi face treaba aşa de bine. Are un parfum care mă încânta şi care nu îmi irită tenul.

I’m happy to discover such a great product, that is made in Romania. It works really well on my skin type and has a fragrance that I absolutely love.

IMG_3880

  • Tratament cu acid salicilic 2% Life-flo 7ml / Life-flo 2% salicylic acid acnee treatment 7ml

Un produs foarte util pentru tenul acneic, care îmbunătăţeşte aspectul acestuia de la prima aplicare. Mai multe puteţi citi în review-ul de aici.

A great product for treating acnee, only one application makes a huge difference on the skin. You can read more about this product here.

IMG_3887

  • Ser (ulei) scualan din măsline Life-flo 60ml/ Life-flo scualan olive oil 60ml

Un ser multifuncţional, care m-a ajutat ca tenul meu să-şi recapete hidratarea şi elasticitatea în zonele uscate. Review-ul complet îl puteţi citi aici.

A multi porpose product, that saved my skin. You can read a complete review here.

IMG_3885

  • Nivea fixativ Ultra Strong 250 ml/ Nivea Ultra Strong styling spray 250ml

Produsul meu de styling preferat, care nu usucă părul şi fixează coafura pentru întreaga zi.

My favorite styling product, that protects my hair and keeps my hairstyle perfect for the entire day.

IMG_3888

  • Cien Med săpun lichid antibacterial 300ml/ Cien Med antibacterial hand wash 300ml

Un produs excelent, testat dermatologic, antibacterial, care curăţă delicat pielea. Conţine aloe vera, în plus are un preţ mai mult decât rezonabil.

A great product with aloe vera, clinically proven, antibacterial, that gently cleanses the skin. It has a really affordable price.

IMG_3882

2.Diverse/ Random

  • Lev Tolstoi – Anna Karenina

Este istoria a două iubiri, istorie care se desfășoară paralel, contrapunctic: cea care îi unește pe Kitty și Levin în armonia vieții calme de familie, și iubirea vinovată dintre tânăra soție a bătrânului Karenin și frumosul ofițer, contele Vronski. Rareori în întreaga literatură universală a fost realizat cu atâta finețe și forță de studiu al evoluției sentimentelor – de dragoste pură, de dorință, de suferință, de gelozie, de milă, de remușcare, de obsesii, de disperare – ca cel pe care Tolstoi îl face asupra membrilor triunghiului conjugal. Viața intimă a eroilor se desfășoară pe fondul unor adânci contradicții sociale care le determină în cele din urmă soarta. Problemele sociale fundamentale își găsesc expresia în căutările lui Levin, în incercările lui de a găsi calea cea mai justa în comportare în condițiile dezvoltării capitalismului. Levin suferă la vederea ruinării nobilimii și speră într-o redresare. El se ridică împotriva tendințelor de dezvoltare capitalistă în domeniul agriculturii și luptă pentru găsirea unei limbi comune de înțelegere între mujici și moșieri, în interesul amândurora. Mersul firesc al istoriei contrazice însă teoriile lui Levin și el cade într-un profund pesimism, care-l aduce la un pas de sinucidere. Ca și în „Război și pace”, eroul își capătă liniștea sufletească în urma aflării – tot prin intermediul unui mujic – a „sensului și adevărului” vieții, care pentru el se concretizează în principiul „autodesăvârșirii” morale. Conținutului de idei îi corespunde o măiestrie artistică desăvârșită.

Anna Karenina is the tragic story of a married aristocrat/socialite and her affair with the affluent Count Vronsky. The story opens when she arrives in the midst of a family broken up by her brother’s unbridled womanizing—something that prefigures her own later situation, though she would experience less tolerance by others.

A bachelor, Vronsky is eager to marry her if she will agree to leave her husband Karenin, a senior government official, but she is vulnerable to the pressures of Russian social norms, the moral laws of the Russian Orthodox Church, her own insecurities, and Karenin’s indecision. Although Vronsky and Anna go to Italy, where they can be together, they have trouble making friends. Back in Russia, she is shunned, becoming further isolated and anxious, while Vronsky pursues his social life. Despite Vronsky’s reassurances, she grows increasingly possessive and paranoid about his imagined infidelity, fearing loss of control.

A parallel story within the novel is that of Konstantin Levin, a wealthy country landowner who wants to marry Princess Kitty, sister to Dolly and sister-in-law to Anna’s brother Oblonsky. Konstantin has to propose twice before Kitty accepts. The novel details Konstantin’s difficulties managing his estate, his eventual marriage, and his personal issues, until the birth of his first child.

The novel explores a diverse range of topics throughout its approximately thousand pages. Some of these topics include an evaluation of the feudal system that existed in Russia at the time—politics, not only in the Russian government but also at the level of the individual characters and families, religion, morality, gender and social class.

IMG_3890IMG_3894

***

Acestea au fost preferatele mele din lunile ce au trecut! Aştept să îmi spuneţi şi voi ce aţi folosit cu plăcere în lunile martie şi aprilie, în căsuţa de comentarii. Pe data viitoare:)!

That’s all for the past two months favorites. I’m waiting for your favorites in the comment box below. See you next time :)!

Aveţi grijă de voi/ Take care,

Iulia.

images

Favoritele lunilor Ianuarie si Februarie/January&February Favorites 2016

Zilele lunii martie, aduc in prim plan, ceea ce ar trebui sa avem mereu prezent: iubirea pentru Mama. Mereu ar trebui sa pretuim clipele petrecute alaturi de cei dragi, si sa nu asteptam zile speciale pentru a ne aminti de asta. Parintii nostrii sunt cei care au facut totul, ca sa nu ne lipseasca nimic, cei care sunt alaturi de noi, cand ne este greu, cei care ne sprijina neconditionat. Dar cel mai important, ei sunt cei care ne dau iubire, fara sa astepte nimic in schimb. Nu ar trebui sa lasam sa treaca nici o zi, fara sa le aratam cat suntem de recunoscatori si sa ii facem sa zambeasca <3!

Love-of-parents

These first days of spring remind us of something really important: love for our moms.  We should always cherrish every moment that we have with our dearest people and we shouldn’t wait for special days to do that. Our parents are the ones who did everything for us, who were there for us and supported us no matter what. But most importantly they gave us love, without asking nothing in return. So this is why we must thank them for that every day and always make them smile <3.

***

pizap.com14574758468101

In articolul de azi, vreau sa impartasesc cu voi produsele preferate si cel mai des folosite, din ultimele doua luni. Sa incepem!

In today’s post I want to share with you my favorite and most used products from the past two months. Let’s get started!

  • Ruj Clasic Melkior in nuanta Delicate Rose 45 gr / Melkior Clasic lipstick in the shade Delicate Rose 45 gr

Ador nuanta asta de ruj, este perfecta pentru primavara si l-am purtat aproape zilnic de cand il am. Are o textura cremoasa, care nu usuca buzele si rezista destul de bine. Il gasiti aici.

IMG_3630

I love this shade, it’s perfect for spring and I have been wearing it since I got it.  It’s creamy, it doesn’t dry my lips and lasts pretty well. You can find it  here.

IMG_3632

  • Sephora Outrageous Rouge Extreme ruj lichid in nuanta 04 5ml/  Sephora Outrageous Rouge Extreme Liquid Lipstick in the shade 04 5ml

Nu am cuvinte sa va pot explica cat de rezistent poate fi acest ruj lichid :). Nuanta este un rosu foarte frumos, cu un usor subton portocaliu si poate fi purtat cu usurinta o zi intreaga, fara a fi necesara o reaplicare. Daca vreti sa il vedeti „in actiune”,  l-am purtat la FashionTv Winter Festival 2016, aici si aici.

IMG_3627

This liquid lipstick is the most long lasting I’ve ever tried. The shade is a gorgeous red, with a slightly orange undertone, and you can wear it all day, without the need to reapply it. If you want to see it „in action”, I wore it on my lips at the FashionTv Winter Festival 2016, here and here.

IMG_3629

  • Melkior fard de pleoape mat Red Leaf 3.2 gr/ Melkior matte eyeshadow in the shade Red Leaf 3.2 gr

Acest fard de pleoape de la Melkior are o nuanta superba, este pigmentat, usor de aplicat si este mat. Il folosesc in pliul pleoapei si arata foarte bine combinat cu orice alta nuanta neutra. Il gasiti aici.

IMG_3633

This Melkior eyeshadow is very pigmented, easy to apply, with matte finish and it’s a gorgeous shade. I like to apply it in the crease and looks really nice with any other neutral shade. You can find it here.

IMG_3634

IMG_3642

  • Apa de toaleta Gabriela Sabatini Miss Gabriela 20ml/ Gabriela Sabatini eau de toilette Miss Gabriela 20ml

Aceasta apa de toaleta este perfecta pentru primavara, are un miros floral-fresh si este usor de purtat.

IMG_3625

This eau de toilette is perfect for spring, has a floral-fresh scent and it’s easy to wear on a daily basis.

  • Yves Rocher demachiant pentru ochi sensibili 125ml/ Yves Rocher gentle makeup remover for sensitive eyes 125ml

Demachiantul pentru ochii sensibili de la Yves Rocher indeparteaza delicat machiajul ochilor si nu ii irita. In plus este economic, fiind nevoie doar de o cantitate mica pentru  demachiere.

IMG_3614

This product from Yves Rocher, removes gently the eye makeup and doesn’t irritate my eyes. It’s easy to use and economical, because you only need a small amount of it.

  • Estee Lauder ser regenerant de noapte 7ml/ Estee Lauder advanced night repair 7ml

Un produs extrem de bun si eficient, care lasa tenul catifelat si luminos. Am de gand sa il cumpar si in varianta full size, pentru ca mi-a placut tare mult :).

IMG_3624

This serum is really good and effective, and your skin looks luminous and smooth after every apply. Because I loved it so much, I want to purchase the full size product :).

  • Sun Renaissance gel pentru ochi 50g/ Sun Renaissance eye gel 50g

Un produs cu o textura lejera, care se absoarbe usor in piele si imbunatateste aspectul cearcanelor. Contine ingrediente naturale, benefice tenului.

IMG_3617.JPG

This product has a really light texture,  gets absorbed quickly into the skin and improves dark circles. It contains only natural ingredients, that are good for the skin.

  • Ebelin discheta peeling pentru fata/ Ebelin face peeling pad 

Aceasta discheta este foarte utila pentru curatarea in profunzime a tenului. Are peri moi, care indeparteaza delicat impuritatile tenului.

IMG_3621

This pad is an important part of my skincare routine, because it gently removes all makeup from the face, and leaves my skin really clean from all impurities.

IMG_3622

  • Eucerin ulei de dus 400 ml/ Eucerin shover oil 400 ml

Acesta este produsul meu preferat pentru dus, deoarece curata pielea delicat si o mentina hidratata, mai ales in perioada rece, cand pielea tinde sa se ususce.

IMG_3608

This is my favorite product for the shower, because it cleans my skin gently and keeps it moisturised, especially in the cold season, when my skin gets quite dry.

  • Dunlop Sport gel de dus cu aloe vera 250ml/ Dunlop Sport shower gel with aloe vera 250ml

Acest gel de dus l-am folosit in ultimele luni alternativ cu uleiul de dus de la Eucerin, deoarece ma incanta mirosul acestuia. Este feminin, floral si revigorant in acelasi timp.

IMG_3611

I used this shower gel for the past months, alternatively with the Eucerin shower oil, because I absolutely love the scent of it. It’s feminine, floral and refreshing.

  • Nivea Sensitive gel intim 250ml/ Nivea Sensitive intimate wash 250ml

Nu as avea prea multe de spus despre acest produs, doar ca este eficient si cremos.

IMG_3612

There’s no much to say about this product, except the fact that it’s effective and creamy.

***

La final vreau sa ii multumesc pentru ajutor asistentului meu :).

Finally I want to thank my assitant for the help :).

IMG_3637

*

Acestea au fost preferatele mele din lunile ce au trecut! Astept sa imi spuneti si voi ce ati folosit cu placere in lunile ianuarie si februarie, in casuta de comentarii. Pe data viitoare :)!

That’s all for the past two months favorites. I’m waiting for your favorites in the comment box below. See you next time :)!

Aveti grija de voi/ Take care,

Iulia.

images

Favoritele lunii decembrie/ December Favorites 2015

Buna, fete frumoase :)!/ Hey beautiful girls :)!

Nu pot sa nu recunosc, cat de mult ma incanta vremea asta frumoasa din ultimele zile si faptul ca s-a topit zapada prin oras :). Stiu ca nu toate sunteti de acord cu mine, insa eu sunt foarte pregatita pentru primavara, vreme calda si haine mai lejere (si mai putine)! Dar sa trecem la „oile” noastre!

my-favorite-thing-about-winter

I just can’t not admit how much I love the nice weather from the past few days, and the fact that the snow is gone :). I’m sure not everybody agrees with me, but I’m so ready for spring, warm weather and less clothes! But let’s don’t forget what this post is about :)!

*

In articolul de azi, vreau sa impartasesc cu voi produsele preferate si cel mai des folosite, din luna ce a trecut. Sa incepem!

In today’s post I want to share with you my favorite and most used products from last month. Let’s get started!

pizap.com14522942086711

1. Ingrijire&machiaj/Beauty&make-up

  • Paleta de farduri de ochi Sunset de la Sleek 12*1.1g/ Sleek Sunset Eyshadow palette 12*1.1g

Fardurile de pleoape de la Sleek incep sa ma incante din ce in ce mai mult, cu fiecare paleta noua pe care o folosesc, atat din punct de vedere al calitatii acestora, cat si din punct de vedere al combinatiei de culori. Paleta Sunset imi aminteste de vara, soare si caldura prin culorile calde si vii, care se completeaza perfect. Poate fi gasita aici.

I’m beginning to love more and more the Sleek eyeshadows with every palette I use, not only because of the quality and pigmentation, but also for the color combination of the palettes. The Sunset palette reminds me of summer, sun and heat, and the colors complete each other perfectly. You can find it here.

  • Fard de pleoape Yves Rocher in nuanta 02 – Or blanc 2g/ Yves Rocher eyeshadow in the shade 02 – Or blanc 2g

Am primit fardul acesta de la Yves Rocher, impreuna  cu editia din decembrie a revistei Marie Claire si pot sa spun ca mi-a placut foarte mult inca de la prima incercare. Nuanta este un auriu-alburiu foarte frumos, contine particule stralucitoare foarte fine si poate fi purtat ca atare pe pleoapa sau ca iluminator pentru a evidentia anumite zone.

I received this eyeshadow from Yves Rocher, with the december edition of the Marie Claire magazine, and love it from the first try. It’s a goldish champagne shade, with shiny particles in it, and can be worn on the eyelid or as a highlighter.

  • Fond de ten Revlon Colorstay pentru tenul mixt si gras in nuanta 150 – Buff 30ml/ Revlon Colorstay foundation for oily and combination skin in the shade 150 – Buff 30ml

Cu ocazia reducerilor de Black Friday, a venit timpul sa pun si eu mana pe mult laudatul fond de ten Revlon Colorstay. Eu mi-am cumparat varianta pentru tenul mixt si gras, si pot spune ca isi merita toate cuvintele de lauda. Singurul lucru, care ma deranjeaza la el, este faptul ca nu are pompita de dozare, ceea ce face aplicarea mai greoaie, insa la cat de bine isi face treaba, pot trece peste acest inconvenient. Contine FPS 15, si poate fi gasit aici.

It was about time for me to try out the Revlon Colorstay foundation last year for Black Friday, since I red loads of positive reviews about it. I choosed the one for oily and combination skin, and I must say that I love this foundation. The only thing that’s bothering me about it, is that you can’t dose it properly, but I can manage to deal with this fact, since it’s a really good foundation. It has SPF 15 and you can find it here.

  • Fard de obraz Rimmel London Lasting Finish in nuanta 120 – Pink Rose 4.5g/ Rimmel London Lasting  Finish Blush in the shade 120 – Pink Rose 4.5g

Nuanta aceastui fard de obraz este perfecta pentru purtarea zilnica si se potriveste oricarui tip de machiaj. Este subtil si elegant, suficient de pigmentat si poate fi gasit aici.

This blush has the perfect shade for everyday wear. It can be worn with any makeup look, because it’s subtle, elegant and not very pigmented. You can find it here.

  • Creion pentru sprancene Essence in nuanta 04 – blonde 1g/ Essence eyebrow pencil in the shade 04 – blonde 1g

In sfarsit am gasit un creion de sprancene, care se potriveste perfect cu nuanta sprancenelor mele. Apelez la el, de fiecare data, cand sunt grabita si nu imi permite timpul sa folosesc un kit de sprancene. Are un subton gri, este cremos si poate fi aplicat cu ususrinta.

I finally managed to find the perfect shade of eyebrow pencil, to fill in my eyebrows. I use this product every time I’m in a hurry and have no time to properly use an eyebrow kit. It has a grey undertone, it’s creamy and can be easily applied.

  • Lac de buze Rimmel London Apocalips in nuanta 102 – Nova 5.5ml/ Rimmel London Apocalips Lip Lacquer in the shade 102 – Nova 5.5ml

All-focus

Ador acest lac de buze, datorita faptului ca este foarte rezistent, nu dispare inestetic, nu este lipicios odata ce se usuca, iar nuanta acestuia este un roz foarte placut si purtabil. Poate fi gasit aici.

I love this lip lacquer, because it’s very resistant, doesn’t look ugly when it start to fade, it’s not sticky and this pink shade it’s very nice and wearable. You can find it here.

  • Sephora luciu de buze ‘Kiss the moon’ 5g/ Sephora ‘Kiss the moon’ Lip Gloss 5g

Nu sunt adepta acestui gen de produs, insa acesta de la Sephora m-a cucerit in primul rand, datorita ambalajului foarte dragut. Produsul in sine este confortabil de purtat si nu este lipicios, cum sunt majoritatea produselor de acest gen.

I’m not a big fan of lip glosses, but I must admit that this one from Sephora got me for the cute packaging. The lip gloss it’s comfortable to wear and it’s not sticky, like other lip glosses.

  • Balsam de buze Oriflame Tender Care Chocolate 15ml/ Oriflame Tender Care Chocolate Lip Balm 15ml

All-focus

Balsamul acesta de buze a fost preferatul meu pe toata perioada anotimpului rece, deoarece hidrateaza foarte bine buzele si miroase absolut delicios, a ciocolata.

This lip balm was my favorite during the cold season, because it’s very moisturising and smells like chocolate.

  • Yves Rocher gel de dus exfoliant cu mure 200ml/ Yves Rocher blackberries exfoliating shower gel 200ml

All-focus

Gelul de dus de la Yves Rocher mi-a placut mult, deoarece miroase foarte bine, exfolieaza delicat pielea si o lasa fina.

I love this shower gel, because it smells delicious, gently exfoliates my skin and makes it smooth and silky.

  • Deodorant antiperspirant Rexona Motion Sense cu aloe vera 150ml/ Rexona Motion Sense body spray with aloe vera 150ml

All-focus

Consider ca antiperspirantele de la Rexona sunt cele cu care ma impac cel mai bine si care imi ofera protectia de care am nevoie pe parcursul unei zile. Miros bine si sunt eficiente, iar cel cu aloe vera este preferatul meu.

I think the Rexona deodorants are the ones that I most like. The smell it’s nice, they’re effective and protect me all day long. The one with aloe vera it’s my favorite.

2.Diverse/ Random

  • Pensule de machiaj Shein/ Shein makeup brushes

Mi-am comandat aceste pensule de pe site-ul Shein, in urma giveaway-ului castigat pe blogul Alexandrei, si sincera si fiu nu aveam asteptari foarte mari, luand in considerare provenienta lor (China). Dar am zis ca pentru 15$ merita sa incerc si bine am facut, deoarece pensulele sunt foarte moi si pufoase, si nu pierd fire nici la utilizare, nici la spalare. Imi plac foarte mult si sunt convinsa, ca am facut o afaracere buna achizitionandu-le. Daca va intereseaza, le puteti gasi aici.

I ordered these makeup brushes from Shein, after winning Alexandra’s giveaway and I didn’t have high expectation, because I knew that they were made in China. But I thought I might give them a go anyway, since the cost was only 15$. I must say I made a great deal, because the brushes are really soft, and don’t lose any hair, neither if I’m using them or cleaning them. I’m very pleased with the purchase I made. If you are interested, you can find the brushes here.

  • Cercei in forma de fulgi de nea/ Snowflake earrings

All-focus

Imi plac foarte mult acesti cercei, deoarece sunt finuti si eleganti, si se potrivesc perfect in sezonul de iarna. Ii puteti gasi aici.

I love these earrings a lot, because they are subtle, elegant and perfect for the winter season. You can find them here.

  • Serialul Perception/  Perception

perception

Perception este un serial american de tip drama, creat de Kenneth Biller si Mike Sussman. Actorul principal este Eric McCormack, in rolul Dr. Daniel Pierce, un neuropsihiatru schizofrenic, care ajuta FBI-ul pentru a rezolva cele mai complexxe cazuri de crima. Serialul a fost difuzat pe canalul TNT din 9 iulie 2012, pana pe 17 martie 2015. Dupa 3 sezoane, in data de 13 noiembrie 2014, serialul a fost anulat. Ultimele episoade ale sezonului 3 au fost difuzate in februarie 2015.

Episoadele incep, de obicei, cu Dr. Pierce predand o lectie despre o parte a creierului uman studentilor sai, lectie ce are legatura cu intamplarile din episodul respectiv. Episoadele se incheie in acelasi mod, fiind subliniate paradoxurile perceptiei umane.

Dr. Daniel Pierce este solicitat de FBI pentru a colabora in rezolvarea unor cazuri complexe de crima in Chicago. Doctorul lucreaza cu agenta Kate Moretti, o fosta studenta a acestuia, ea fiind persoana care il pune in contact cu cazurile FBI-ului. Din echipa mai fac parte: Max Lewicki, asistentul doctorului si Natalie Vincent, o halucinatie rezultata din cauza schizofreniei.

Mi se pare un serial interesant si educativ, pe care l-am devorat, trecand foarte repede prin episoadele celor trei sezoane. Il recomand celor carorar le plac serialele cu tema politista :)!

Perception is an American crime drama television series created by Kenneth Biller and Mike Sussman. The series stars Eric McCormack as Dr. Daniel Pierce, a schizophrenic neuropsychiatrist who assists the FBI on some of their most complex cases. The series aired in the United States on the cable channel TNT from July 9, 2012 to March 17, 2015 and was produced by ABC Studios. On November 13, 2014, Perception was canceled after three seasons. The remaining episodes of season 3 began airing February 17, 2015.

Episodes typically begin with a scene of Pierce giving a lecture to his students about an aspect of the human brain that becomes significant within the plot of the episode. The episodes also typically end with observations said to students about the paradoxes of human perception.

Dr. Daniel Pierce is enlisted by the Federal Bureau of Investigation to assist in solving some of its most complex cases in Chicago. Dr. Pierce works closely with Special Agent Kate Moretti, a former student who recruited him to work with the FBI. Also on the team are Max Lewicki, Dr. Pierce’s teaching assistant, and Natalie Vincent, a hallucination manifested as a result of his schizophrenia who also serves as his best friend.

I think it’s an interesting and educational TV serie, and I absolutely enjoyed watching every single episod. Highly recommand it for those who love  television series about crime and cops.

***

Acestea au fost preferatele mele din luna ce a trecut! Astept sa imi spuneti si voi ce ati folosit cu placere in luna decembrie, in casuta de comentarii. Pe data viitoare :)!

That’s all for my December favorites. I’m waiting for your favorites in the comment box below. See you next time :)!

Aveti grija de voi/ Take care,

Iulia.

images

 

 

 

 

Favoritele lunii noiembrie/ November favorites 2015

Buna, fete frumoase :)!/ Hey beautiful girls :)!

Ne aflam in cea mai frumoasa perioada a anului, in care totul se rezuma la clipele fericite alaturi de cei dragi, la emotii, la bucuria de a primii si de a darui, la bauturi calde, la case primitoare si lumanari parfumate. Sa ne bucuram de fiecare clipa magica, de lucrurile marunte din jurul nostru si sa ii tinem langa noi pe cei dragi. Este momentul ideal sa le spunem celor apropiati, cat de mult tinem la ei, chiar daca in restul anului nu facem asta suficient de des.

It’s the most wonderful time of the year, when everything is about happy moments with our loved ones, emotions, joy of giving and recieving, hot drinks, cozy homes and scented candles. Enjoy every happy moment, the little things and surround yourself with the people you most care about. Now is the perfect time to tell them how much we love them, though we don’t say this often enough in the rest of the year.

christmas-is-for-love

***

In postarea de azi, vreau sa impartasesc cu voi produsele preferate si cel mai des folosite, din luna ce a trecut. Sa trecem la treaba!

In today’s post I want to share with you my favorite and most used products from last month. Let’s get started!

pizap.com14501311844301

1. Ingrijire&machiaj/Beauty&make-up

  • Baza pentru machiaj Astor Skin Match Protect 30ml/ Astor Skin Match Protect Primer 30ml

Acest produs este o baza foarte buna pentru machiaj, care uniformizeaza nuanta tenului, se adapteaza acesteia si contine FPS 20, ceea ce il face perfect pentru a fi purtat in anotimpul rece.

This primer is a very good base, that prepares your skin for foundation and perfects your skin tone. It has SPF 20, which makes it perfect for the winter season.

  • Paleta de farduri de ochi Au naturel Sleek 12*1.1g/ Sleek Au naturel Eyshadow palette 12*1.1g

Cum ii spune si numele, aceasta paleta de farduri este alcatuita din 12 nuante naturale, pamantii. Fardurile sunt atat mate, cat si stralucitoare, pigmentate, perfecte pentru realizarea machiajului zilnic. Dupa aceasta paleta am intins mana cel mai des in luna noiembrie. Produsul poate fi gasit pe site-ul Makeup Shop aici, la pretul de 46.99 lei (momentan nu este pe stoc, dar probabil ca va reveni foarte curand).

The Sleek Au naturel palette contains 12 shades of pigmented eyeshadows, and it is perfect for creating naturel, daytime apropiate makeup looks. This was my go for palette in the past month. You can this product here, and it costs 46.99 lei.

  • Fard de obraz Sleek in nuanta 935 – Flushed 8g/ Sleek blush in the shade 935 – Flushed 8g

Nu pot sa va spun cat de mult imi place acest fard de obraz de la Sleek! Este un produs foarte pigmentat, are un pret accesibil, iar nuanta de mai sus este perfecta pentru sezonul rece. Costa 30 lei si il gasiti pe site-ul Makeup Shop, aici.

Words can’t describe how much I love this blush from Sleek. I’ve been using it every day since I got it. It’s very pigmented, has a good price and it’s perfect for the cold season. It costs 30 lei and you can find it here.

  • Ruj Rimmel London in nuanta 03 – Rossetto din gama Lasting Finish by Kate 4g/ Rimmel London Lipstick in the shade 03 – Rossetto from the Lasting Finish by Kate edition 4g

Am mai gasit un ruj, care este intr-o nuanta perfecta de nude (pentru mine) :)). Este un ruj cremos, care nu usuca buzele si care este potrivit pentru aproape orice machiaj. Costa in jur de 30 lei, si poate fi gasit in orice supermarket, eu l-am cumparat pe al meu de la DM Markt.

I found another lipstick that has a perfect nude shade (for me) :)). It’s creamy, my lips don’t get dry after using it and it suits almost every makeup look. You can find it in every supermarket and it costs 30 lei. Mine is from DM Markt.

  • Creion de buze Essence in nuanta 11 – in the nude 1g/ Essence lip liner in the shade 11 – in the nude 1g

Creionul de buze de la Essence, se potriveste perfect cu nuanta rujului de la Rimmel. Are un pret prietenos (pana in 15 lei), consistenta cremoasa si este usor de aplicat.

This lip liner makes the perfect combo with the lipstick from Rimmel London. It’s inexpensive (15 lei), it’s creamy and easy to apply.

  • Oja Marionnaud in nuanta 14 – Rose Muse 10ml/ Marionnaud nail polish in the shade 14 – Rose Muse 10ml

1-12380465_905566166159403_2087259757_n

Imi place mult nuanta acestei oje de la Marionnaud, rezista foarte bine pe unghii si se aplica usor (pensula seamana cu pensula ojelor de la Rimmel, este din aceea lata, astfel ca poti acoperi toata unghia dintr-o singura miscare). A costat in jur de 11 lei, la reducere.

I love the shade of this nail polish from Marionnaud, it stays on really well and it’s easy to apply (it has a thick applicator, like the ones from the Rimmel London nail polishes). I got it for 11 lei on sale.

  • Crema de maini hidratanta Sephora Let it snow – editia de sarbatori 50ml/ Sephora Moisturising Hand Cream Let it snow – holiday edition 50ml

1-12399127_905566146159405_748435727_n

Pur si simplu ador ambalajele de Sarbatori ale produselor Made in Sephora. Crema de maini este hidratanta si eficienta, si poate fi purtat cu usurinta in geanta.

I love the packaging of the Made in Sephora holiday collection. This hand cream it’s moisturising and effective, and easy to carry in the hand bag.

  • Fennel unt de corp cu extract de shea 200g/ Fennel body butter with shea extract 200g

Am descoperit acest unt de corp in Kaufland, si sunt foarte incantata ca l-am incercat. Este un produs care hidrateaza intens pielea, lucru necesar in aceasta perioada si are un miros divin :). Costa aproximativ 12 lei.

I discovered this body butter at Kaufland and I’m really happy that I tried it. It’s very moisturising, which is a big bonus in this cold season and smells delicious. It’s about 12 lei.

  • Pantene balsam de par Repair&Protect cu keratina pentru par fragil si degradat 200ml/ Pantene Repair&Protect conditioner with keratin for weak and damaged hair 200ml

1-12380286_905566142826072_429658603_n

Balsamul de la Pantene este un produs ok, care face parul mai matasos si mai usor de descurcat. Imi place!

I like this conditioner from Pantene, it makes my hair smoother and avoids tangles.

2.Diverse/ Random

  • Peria de par Tangle Teezer/ Tangle Teezer hair brush

Folosesc peria Tangle Teazer de mai bine de doua luni, si pot sa spun ca, chiar face diferenta, deoarece este bland cu parul, il descurca mai usor si nu rupe firele. Are un design ergonomic, ceea ce il face usor de folosit. Nu cred ca l-as mai schimba cu alta perie.

I’ve been using this hair brush for more then 2 months now, and I must say that it makes a difference. It’s gentle with my hair, the detangling it’s effortless and has an ergonomical design, that makes it easy to use. I wouldn’t change it with another hair brush.

  • Cercei aurii Bershka/ Bershka golden statement earings

1-12386564_905566059492747_222275031_n

Ma aflu in posesia acestor minunati cercei, din cauza Andreei Balaban 🙂 (Multu’ Andreea, it’s called the #balabanianeffect). Prima oara i-am vazut la ea pe canal, intr-un haul, si mi-au placut atat de mult incat am plecat in cautarea lor in magazinele Bershka din Brasov. Si nu i-am gasit, bineinteles, in magazinele fizice, astfel incat am fost „nevoita” sa ii comand online. Cred ca momentan sunt cerceii mei preferati :).

I own this marvelous pair of earings because of Andreea Balaban 🙂 (Thanks, dear!, it’s called the #balabanianeffect). I first saw them on her chanel , in a haul video, and I liked them so much, that i went to find them in the Bershka stores in Brasov. Of course, i didn’t find them, so I „had” to order them online. I think that they are my favorite earings right now :).

  • Inel auriu C&A/ C&A golden ring

1-12380378_905566049492748_1298529718_n

Am dezvoltat in ultima vreme o pasiune pentru bijuteriile aurii, acesta fiind motivul pentru care a inelul de la C&A a intrat in colectia mea. A costat 10 lei, la reducere.

I have a thing latelly for golden jewelry, this is why this C&A ring got into my collection. It was 10 lei on sales.

  • Geanta alba C&A/ C&A white bag

Tot cu ocazia reducerilor de la C&A, mi-am cumparat aceasta geanta alba, de dimensiuni mici, cu lant auriu (v-am spus ca am o obsesie cu auriul in ultima vreme). A costat in jur de 20 lei.

Also at the C&A sales, I got this little white bag, with the golden chain (I told you I’m obsessed with gold lately). It was 20 lei.

  • Casete de bijuterii vintage din portelan/ Vintage jewelry boxes

1-12388313_905565969492756_195362418_n

Imi plac obiectele vintage, mai ales daca vorbim de niste casete de bijuterii adorabile cu ingerasi, cum sunt acestea.

I love vintage, even more if we are talking about cute jewelry boxes with angels, like these ones.

  • Serialul „Minti criminale”/ Criminal Minds

criminal-minds-promo-poster

Minti criminale este un serial politist, creat de Jeff Davis, care are în centrul acţiunii o echipă de specialişti FBI, care analizează cele mai bolnave minţi ale criminalilor in serie din America, anticipându-le mişcările, înainte ca acestia să lovească din nou. Serialul a avut premiera pe 22 septembrie 2005, pe postul de televiziune american CBS, si este produs de Mark Gordon Company, în asociere cu CBS Television Studios și ABC Studios. Episoadele prezinta activitatea Departamentul de analiza comportamentala al FBI din Quantico, Virginia, in incercarea lor de a-i opri pe criminalii in serie din SUA. Ei se concentreaza mai mult pe analiza psihologica si comportamentala a criminalilor, pe studierea victimelor si mai putin pe crimele in sine, pentru a-i gasi pe faptasi, astfel fiind capabili sa rezolve cazuri extrem de dificile, in care politia locala nu are nici o pista.

Serialul acesta este exact pe gustul meu, atat prin tematica politista, cat si prin actorii carismatici care joaca in acesta. Consider ca este fascinanta studierea comportamentului criminalilor in serie, sa iti dai seama ce ii impinge sa comita crime si ce este in mintea lor. Momentan urmaresc sezonul 11, ultimele episoade, si sper sa nu fie ultimul sezon al acestui serial :).  Suna prea ciudat ca imi doresc asta :))?

Criminal Minds is an American police procedural television series created by Jeff Davis. It premiered on September 22, 2005, on the broadcast network CBS, and is produced by The Mark Gordon Company, in association with CBS Television Studios and ABC Studios. Criminal Minds is set primarily at the FBI’s Behavioral Analysis Unit (BAU) based in Quantico, Virginia, and in accordance with the show’s plot, Criminal Minds differs from many procedural dramas by focusing on profiling the criminal, called the unsub or „unknown subject”, rather than the actual crime itself. The focal point of the series follows a talented group of FBI profilers who set about catching various criminals through behavioral profiling. The plot focuses on the team working cases and the personal lives of the characters, depicting the hardened life and statutory requirements of a profiler. On May 11, 2015, CBS renewed the show for an eleventh season that premiered on September 30, 2015.

I absolutely love Criminal Minds, in the first place because it’s about serial killers and in the second place because it’s about behavioral profiling, and I find both of these things really fascinating. I’m currently watching season 11’s last series and I’m hoping that this isn’t the last season of the show. Am I too spooky for wanting this :))?

sursa foto&informatii/ photo&info source: aici/ here.

***

Acestea au fost preferatele mele din luna ce a trecut! Astept sa imi spuneti si voi ce ati folosit cu placere in luna noiembrie, in casuta de comentarii. Pe data viitoare :)!

That’s all for my November favorites. I’m waiting for your favorites in the comment box below. See you next time :)!

Aveti grija de voi/ Take care,

Iulia.

images

Favoritele lunii octombrie/ October favorites 2015

Buna, fete frumoase :)!/ Hey beautiful girls :)!

Dupa lupte seculare, iata ca s-au aliniat in sfarsit planetele si la jumatatea lunii noiembrie, reusesc sa va arat si eu preferatele lunii octombrie. Noroc ca am primit niste ajutoare, dupa cum puteti vedea mai jos, asa ca nu mai lungesc vorba si hai sa trecem la treaba.

1-12255120_894605607255459_462495239_o

After a long struggle, I finally manage to show you my october favorites. Lucky me, because I got some help today, as you can see in the previous picture, so let’s get straight in to it.

Apasa play/ Press play

pizap.com14479240753601

1. Ingrijire&machiaj/Beauty&make-up 

  • La Roche-Posay Effaclar Duo lotiune anti-imperfectiuni pentru tenul gras 40ml/ La Roche-Posay Effaclar Duo anti-imperfections lotion for oily skin 40ml

O lotiune pentru fata, potrivita tenului gras, cu tendinte acneice si exces de sebum. Este un produs bine formulat, contine apa termala, iar parfumul este unul subtil si se afla pe ultimul loc pe lista ingredientelor. Il puteti gasi in farmacii sau il puteti comanda online aici.

This product is for oily skin, with excess of sebum and acne. It’s a well formulated product, with thermal water and has a nice fragrance. You can find this product at the any pharmacy or online here.

1-IMG_3322

  • La Roche-Posay Effaclar gel spumant de curatare pentru tenul gras si sensibil 125ml/ La Roche-Posay Effaclar purifying foaming gel for oily sensitive skin 125ml

Un gel de curatare eficient, care nu usuca tenul si il lasa luminos si curat. Contine apa termala, care are proprietati anti-iritante si calmante. Nu contine alcool, sapun, coloranti sau parabeni. Se gaseste in farmacii sau online aici.

An effective cleansing product, that doesn’t dry your skin, and leaves it clean and glovy. It contains thermal water, wich has calming and anti irritating properties. It has no alcohol, soap, dyes or parabens.   You can find this product at the any pharmacy or online here.

1-IMG_3323

  • Balea Aqua creme gel de ochi 15 ml/ Balea Aqua creme eye gel 15 ml

Nu sunt adepta cremelor de ochi in general, datorita faptului ca produsele de acest gen au gramaj mic si sunt foarte scumpe, insa odata cu trecerea timpului, mi-am dorit un produs special formulat pentru aceasta zona, deoarece aveam nevoie de o hidratare suplimentara, mai ales in sezonul rece. Acest produs imi ofera hidratarea pe care mi-o doresc, nu contine alcool, nu irita ochii (poate fi folosit si de persoanele care poarta lentile de contact) si nu este scump. Il gasiti la DM Markt.

I’m not really into eye creams in general,because I find them too expensive for such small products, but as time flew by, I realised that I wanted a product that gives me extra moisture in that area, especially in the cold season. This product is the one for this job,it’s moisturising, it doesn’t contain alcohol, it doesn’t irritate my eyes (it can be also  used by persons who wear contact lenses) and it’s unexpensive. You can find it at DM Markt.

1-IMG_3324

  • Sapun lichid Sephora cu extract de liliac 250ml/ Sephora liquid soap with lilac extract 250ml

Ador mirosul acestui sapun lichid, este eficient, cremos si nu usuca pielea mainilor.

I love the fragrance of this liquid soap. It’s effective, creamy and doesn’t dry your skin.

1-IMG_3341

  • Deodorant antiperspirant Balea Triple Effect 150ml/ Balea Triple Effect Deo Spray 150ml

Un produs antiperspirant eficient, cu extract de ulei de migdale, nu contine alcool si nu irita pielea proaspat epilata.De asemenea, nu pateaza hainele si are un miros placut. Il gasiti la DM Markt.

An effective antiperspirant product, with almond oil, it doesn’t contain alcohol and doesn’t irritate the skin. It leaves no marks on the clothes and has a nice scent. You can find it at DM Markt.

1-IMG_3343

  • Dischete demachiante Caterine 120 bucati/ Caterine cotton pads 120 pc

Aceste dischetedemachiante sunt preferatele mele, deoarece sunt calitative si au un pret rezonabil (aproximativ 4 lei). Le gasiti la Kaufland.

These ones are my favorite cotton pads, because they are good quality and really unexpensive (4 lei). You can find this product at Kaufland.

1-IMG_3338

  • Servetele faciale 150 buc/ Facial tissues 150 pc

Folosesc aceste servetele pentru a-mi usca tenul dupa spalare, prin miscari de tapotare (nu este bine sa frecati tenul, indiferent daca folositi prosop sau servetele, deoarece il agresati in acest fel). Prefer sa procedez asa pentru a nu transfera pe ten microbii care se formeaza pe prosop si astfel  sa nu favorizez aparitia cosurilor (multumesc pentru sfat, draga mea Ramona de la blogul Beauty and Bargains ❤ ).

I use tissues to dry my skin, after washing it, in order to avoid microbes to transfer from the towel to my face. This way I’m more gentle with my skin and I don’t increase the risk for acne to appear. I must thank for this trick to Ramona from the blog Beauty and Bargains.

1-IMG_3339

  • Oja in nuanta 498 – Rain, rain go away de la Rimmel London din colectie Rita Ora/ Rimmel London nail polish in the shade 498 – Rain, rain go away from the Rita Ora collection

Aceasta oja are o nuanta foarte frumoasa de nude, rezista bine pe unghii si are un pret accesibil. Cel mai bine arata, daca sunt aplicate 2 straturi de oja. Il gasiti atat in DM Markt, cat si in majoritatea hypermarketurilor.

This nail polish has a beautiful nude shade, it holds on pretty well and it’s affordable. It looks great if you apply 2 coats. You can find it at DM Markt or at any hypermarket.

1-IMG_3320

  • Pudra matifianta Rimmel London in nuanta 001 – translucent/ Rimmel London Stay Matte pressed powder in the shade 001 – translucent

O pudra foarte buna, care fixeaza machiajul si se potriveste oricarei nuante de ten. Are o rezistenta buna si matifieaza tenul. Imi place!

This powder is suitable for every skin tone, doesn’t look powdery, mattifies the skin and holds on really good. I love it!

1-IMG_3325

  • Ruj Barry M in nuanta 162/ Barry M lipstick in the shade 162

Rujul acesta poate fi declarat favoritul toamnei, deoarece este intr-o nuanta perfecta de burgundy, este cremos si extrem de rezistent. Ramane pe buze chiar si pana la 8 ore, in conditiile in care in timpul acesta bei, mananci si vorbesti. Nuanta nu dispare inestetic, ci se diminueaza treptat. Gasiti gama Barry M (acesta este un brand de cosmetice din Anglia) in parfumeriile Marionnaud sau online aici.

This lipstick is definitely autumn’s favorite, because it has a perfect burgundy shade, it’s creamy and resistant. It holds on even 8 h, although that in this period of time you eat, drink and talk. The shade fades slowly, it does not disappear completely. You can find the Barry M products (Barry M is a brand from UK) at Marionnaud or online here.

1-IMG_3334

1-12268420_895674207148599_610552914_o

1-12269002_895674143815272_1267886808_o

  • Creion de buze Barry M in nuanta 01G5/ Barry M lip liner in the shade 01G5

Acest creion de buze completeaza perfect rujul prezentat anterior si ajuta la cresterea rezistentei acestuia.

This lip liner is the perfect match for the lipstick you have seen previously and helps it to hold on better.

1-12255597_895674160481937_1835526440_o.jpg

1-12268829_895674147148605_552352708_o

2.Diverse/ Random

  • Filmul „Roman Holiday” cu Audrey Hepburn/ The movie „Roman Holiday” with Audrey Hepburn

220px-Roman_holiday

Ma fascineaza si ma inspira anii ’50, in special in ceea ce priveste moda, motiv pentru care a fost o placere sa vad acest film, care a aparut in 1953, cu Audrey Hepburn in rolul principal. Mi-a placut in mod special, cat de bine a fost realizat filmul, luand in considerare anul productiei si lipsa tehnologiei in aceea perioada. Merita (re)vazut!

The 1950’s are my inspiration regards fashion, so it was truly a pleasure to see this movie from 1953, with Audrey Hepburn. I was fascinated by how well made is this movie, even for nowadays, considering the fact that technology wasn’t so great back then. It’s a movie worth watching!

220px-Audrey_Hepburn_and_Gregory_Peck_on_Vespa_in_Roman_Holiday_trailer

Sursa foto/ Photo source: aici/ here.

***

Acestea au fost preferatele mele din luna ce a trecut! Astept sa imi spuneti si voi ce ati folosit cu placere in luna octombrie, in casuta de comentarii. Pe data viitoare :)!

That’s all for my October favorites. I’m waiting for your favorites in the comment box below. See you next time :)!

Aveti grija de voi/ Take care,

Iulia.

images

Favoritele lunii septembrie/ September favorites 2015

Buna, fete frumoase :)!/ Hey beautiful girls :)!

Privesc pe geam si nu imi vine sa cred ce peisaj apare in fata ochilor mei: Tampa se scufunda in ceata deasa si gri, iar ploaia nu da semne de incetare. Parca nu demult era cald, vara si soare… Norocul meu ca, programul mi-a permis sa incep ziua putin mai tarziu. Parca imi este mai usor sa ma ocup de toate to-do-urile zilei, dupa o ciocolata calda cu lapte si putina muzica buna.

As I look out the window I can see the Tampa Mountain, all cloudy and grey, and it seems like the rain will never stop falling. I can not believe it was summer just a while ago… Lucky me, ‘cause I managed to stay in bed a little longer, and after a hot chocolate and some nice music, I’m ready to accomplish today’s tasks.

Apasa Play/ Press play

***

pizap.com14446506847151

Revenind la subiectul postarii de azi, vreau sa va prezint, in continuare, lucrurile care mi-au placut in mod deosebit in luna septembrie:

And now let’s move on to last month favorites:

1. Ingrijire&machiaj/Beauty&make-up 

  • Mascara They’re Real de la Benefit in nuanta black/ Benefit They’re Real Mascara in the shade black

Nu imi gasesc cuvintele, sa pot exprima cat de mult imi place aceasta mascara de la Benefit! Alungeste genele, le separa perfect, le da volum, nu curge pe parcursul zilei, este pur si simplu cel mai bun rimel din cate am incercat pana acum. Chiar daca este putin mai scump (aproximativ 120 ron la Sephora), consider ca isi merita toti banii.

All-focus

I can’t find the right words to describe how much I love this mascara from Benefit. It makes the eyelashes look voluminous, curly and non-sticking to each other. I love the nice and not heavy looking efect, after I applied it. I can say it’s the best mascara I ever tried, and altough it’s a bit pricey, I think it’s worth it.

All-focus

  • Tus de ochi They’re Real de la Benefit in nuanta black/ Benefit They’re Real push-up liner in the shade black

Tusul de ochi de la Benefit, este cel putin la fel de bun, ca si mascara din aceasi gama. Varful tip carioca, permite o aplicare sigura si usoara, produsul avand consistenta gel. Odata aplicat, rezista intreaga zi, nu curge si nu dispare, se comporta ca un produs waterproof (chiar daca pe ambalaj nu am gasit sa scrie ca ar fi).

They’re Real push-up liner is as good as the mascara. It’s a matte black gel formula in a pen, that makes it easy to apply. Once is on, it won’t smudge or disappear, it’s almost like a waterproof product (although it doesn’t say on the package that it is).

All-focus

  • Buretel pentru machiaj Sephora/ Sephora precision sponge

Stiu ca majoritatea persoanelor pasionate de make-up, au descoperit de multa vreme bureteii de machiaj, insa eu i-am gasit doar de putin timp, si pot spune ca sunt foarte multumita de ei. Am folosit in luna septembrie acest buretel de la Sephora, de o marime mai mica pentru un finish cat mai natural. Partea tuguiata este pentru aplicarea anticearcanului sau a corectorului, iar partea mai plata pentru aplicarea fondului de ten. Consider ca folosirea unui buretel, este varianta optima de aplicare a acestuia.

I know that most make-up lovers discovered the makeup sponge (or beauty blender) from a while now, but I only found it a few weeks ago. I use this one from Sephora, that is a bit smaller, for a more natural finish. The pointed part can be used to apply concealer and the flat part to blend the foundation into your skin. Using a makeup sponge will give you that flawless and natural efect.

All-focus

  • Oja Farmasi in nuanta 67/ Farmasi nail polish in the shade 67

Nuanta acestei oje de la Farmasi, este perfecta pentru toamna si pot spune ca am purtat-o aproape exclusiv luna trecuta. Rezista intre 3-5 zile, iar doua starturi sunt suficiente pentru o culoare intensa.

This nail polish is in the perfect fall shade, and I had it on my nails almost the whole month in September. It last for 3-5 days, and 2 coats will do for a nice and intense color.

All-focus

  • Gerovital crema ultra-activa / Gerovital ultra-active cream

Tenul meu a cam luat-o putin razna la inceputul toamnei, asa ca cu ocazia unei vizite la Kaufland am gasit aceasta crema de la gerovital. Se aplica direct pe zona cu probleme (dupa o curatare prealabila a fetei) si se lasa sa actioneze cel putin 60 de minute sau peste noapte. Eu am aplicat-o seara pe cosuri si am lasat-o peste noapte. Dupa prima folosire cosurile nu mai erau asa umflate si rosii, si dadeau semne de cicatrizare. Este un produs anti acneic foarte bun pentru pretul pe care il are (aproximativ 10 lei).

My skin it’s not in a great condition this fall, so when I went to Kaufland I bought this ultra active cream. I applied it on my acnee areas, and left it on there over the night. The next day my acnee were less red and swollen, and looked like it started to heal. It’s a really efficient  and inexpensive product.

All-focus

  • Cien gel de dus Indian Summer pentru piele normala/ Cien Indian Summer Shower Cream for normal skin

Acest gel de dus este un produs cremos, care curata bland pielea si are un miros foarte placut, tomnatic :).

A really good product, that is creamy, cleans efficiently the skin and has an amazing, fall-ish smell :).

All-focus

2.Diverse/ Random

  • Elastice de par Invisibobble/ Invisibobble hair ring

Dupa ce am incercat elasticele de par de la H&M, m-am hotarat sa incerc si originalul Invisibobble. Comparativ cu cele de la H&M, acesta este confectionat dintr-un material mai moale, care parca este si mai bland cu parul. Nici acesta nu lasa urme in par si nu rupe firele. Dupa utilizare revine la forma initiala.

After trying out the H&M hair ties, I decided that I want to try out the original Invisibobble. This one is made of a much softer material, and I felt it more gentle with my hair, then the H&M ones. It’s traceless and helps avoid split ends. It returns to the initial shape after using.

All-focus

  • Cercei/ Earings

De mult timp am cautat niste cercei simpli si micuti, pe care sa ii pot purta zilnic, mai ales in perioada asta rece, cand port mai multe palarii si caciuli, si niste cercei de dimensiuni mai mari mai mult m-ar incurca. I-am cumparat dintr-un magazin local, sunt din argint si sunt foarte incantata de ei.

In the cold season I tend to wear more hats, so I wanted a pair of simple little earings, that I can easily wear in a daily basis. I found these ones in a local store, they are made of silver and I’ve been loving them.

1-12164767_881160088600011_1720656741_o

  • Geanta New Yorker cu franjuri/ New Yorker fringed bag

Trebuie sa recunosc ca trendul acesta cu franjurile nu m-a prins foarte tare, in ceea ce priveste articolele de imbracaminte sau incaltaminte, insa imi place sa port franjuri in accesorii. Asta s-a intamplat si cand am vazut aceasta geanta de la New Yorker. Imi place mult modelul, iar marimea mi se pare perfecta pentru o zi in care nu ai chef sau nu ai nevoie sa cari dupa tine o geanta mare.

I must admit that all this fringe trend didn’t get to me so much, in shoes or clothes, but I love fringes in accessories. This bag from New Yorker is the perfect example for that. I love the design and the size of this bag, it’s perfect to use when you don’t want or don’t need to carry a larger one.

All-focus

***

Acestea au fost preferatele mele din luna ce a trecut! Astept sa imi spuneti si voi ce ati folosit cu placere in luna septembrie, in casuta de comentarii. Pe data viitoare 🙂.

That’s all for my September favorites. I’m waiting for your favorites in the comment box below. See you next time 🙂.

Aveti grija de voi/ Take care,

Iulia.

images

PS. Nu uitati de giveaway!sunt ultimele zile 🙂

Favoritele lunii august/ August favorites 2015

pizap.com14418067478041

Buna, fete frumoase :)!/ Hey beautiful girls :)!

O dupa masa tarzie de toamna (parca nu imi vine sa cred, ca vara a trecut asa repede), ma gaseste cu laptopul in brate, sub o paturica pufoasa, scriind aceasta postare. Am tot amanat favoritele lunii august, pentru ca aveam impresia, ca odata publicat articolul, o sa dispara si ce a mai ramas din vara. La Brasov toamna si-a intrat serios in drepturi, seara fiind destul de racoare, moment in care, nu te deranjeaza sa porti si o gecuta sau ceva mai gros, chiar din contra.

It’s a late autumn afternoon, and I’m under my blanket writing this post for you (I can’t believe summer it’s over).  I really delayed my august favorites, because I thought, that once I publish the post, summer will be gone for good. The weather in my city it’s quite cold, so much that in the evening you might need a jacket or something really cozy.

*

Revenind la subiect, protagonistii lunii august sunt:

And now let’s move on to last month favorites:

1. Ingrijire&machiaj/Beauty&make-up 

  • Paleta de farduri Nude Tude de la The Balm/ The Nude Tude eyeshadow palette from The Balm

1-IMG_3195-001

Paleta aceasta de farduri, a urcat rapid in topul favoritelor mele, culorile sunt foarte frumoase si pigmentate. Nuanta mea preferate este „Sexy”, care cred ca va fi perfecta si in lunile de toamna.

1-IMG_20150904_005901

This eyeshadow palette became very quickly one of my favorites, because the shades are gorgeous and very pigmented. My favorite color from the palette is „Sexy” and in think that I will use it alot this autumn.

  • Mascara Endless Lashes de la Douglas in nuanta intense black – varianta mini/ Douglas Endless Lashes Mini Mascara in the shade intense black

1-IMG_3206

Mascara este produsul de machiaj, pe care il folosesc cel mai des, motiv pentru care acest rimel este perfect pentru a fi purtat in geanta. Nuanta de negru este intensa, iar periuta separa foarte bine genele, acestea fiind criteriile mele de baza pentru un astfel de produs.

My most used makeup product is mascara, so this one from Douglas is perfect for my bag. It separates my eyelashes and has an intense black color, and this is what I look for in a mascara.

  • Rujul Miss Sporty perfect color in nunata 053 – On fire!/ Miss Sporty perfect color lipstick in the shade 053 – On fire!

1-IMG_3236

Am intins mana spre acest ruj de cele mai multe ori vara aceasta, deci pot spune ca este preferatul verii. Miroase foarte frumos.

1-IMG_20150904_005938

I used this lipstick almost exclusively this summer, so I may say that it’s a summer favorite. I love the way it smells!

  • Perie pentru sprancene de la Douglas/ Douglas eyebrow brush

1-IMG_3214

De mult imi doream o perie pentru sprancene, care sa aibe forma aceasta. Mi se pare ca folosind o astfel de perie, spancenele pot fi aranjate mult mai usor.

I wanted an eyebrow brush in this shape for a long time now. I think that you can work much easier with this type of brush.

  • Ulei pentru cuticule de la Farmec/ Farmec Cuticle oil 

1-IMG_20150904_005701

Incep sa fiu din ce in ce mai multumita de produsele de la Farmec. Isi fac foarte bine treaba si au un pret rezonabil.

I’m starting to love more and more Farmec products.  They have a reasonable price and do a great job.

  • Oja Avon Magic Effects Fringe/ Avon nail polish Magic Effects Fringe

1-IMG_20150904_005635

Se pare ca moda franjurilor nu s-a limitat doar la vestimantie, ci a depasit granitele acesteia. Eu am purtat franjuri pe unghii, aproape toata vara, acestea din oja Avon fiind foarte finute si delicate.

It seems like the fringe trend didn’t stop only in the fashion items. I have been wearing fringes on my nails almost all summer, and these from the Avon nail polish are subtle and delicate.

  • Sampon uscat Batiste in varianta originala/ Batiste Dry Shampoo Original

1-IMG_3227

Cred ca nu mai este nevoie de cuvinte de lauda in fata unui produs, cum este samponul uscat Batiste. Il ador!

I think words are unnecessary when we are talking about Batiste dry shampoo. It’s a holy grail product, I just love it.

  • Elmiplant crema de fata matifianta pentru ten gras/ Elmiplant mattifying face cream for oily skin

1-IMG_3216

Un produs lejer, potrivit tenului gras si pentru a fi purtat ziua, deoarece contine FPS15. In ceea ce priveste matifierea, nu am constatat vreo diferenta, fata de alte creme, insa asta nu ma deranjeaza.

A day time moisturiser with SPF15, with a light texture, appropriate for oily skin. I didn’t noticed my skin more matte after applying this moisturiser, but that does not bother me to much.

  • Apa de toaleta Hypnotic Poison de la Christian Dior/ Eau de toilette Hypnotic Poison by Christian Dior

1-IMG_3222

Este parfumul meu preferat din toate timpurile. Mi se pare feminin, puternic si inconfundabil.

It’s my all time favorite fragrance. I find it feminine, strong, unmistakable.

2.Diverse/ Random

  • Ochelari de soare New Yorker/ New Yorker Sunglasses

1-IMG_3242

Am purtat doar ochelarii acestia de soare in ultima perioada, iar cel mai mult imi place la ei forma lentilei (nu sunt tristi –  cum ar spune cineva :)) ).

These were the only pair of sunglasses that I wore lately. The thing I most love about them is the shape of the lens.

  • Costum de baie New Yorker/ New Yorker swimsuit

1-IMG_20150904_011053

Acesta este, din punctul meu de vedere, costumul de baie alb perfect. Ador detaliile din dantela, franjurile, modelul, forma, cam tot :).

This is the perfect white swimsuit, as I see it. I love the lace details, the fringes, the shape, everything :).

1-IMG_3258

  • Pantaloni lejeri Terranova/ Loose fit pants from Terranova

pizap.com14418060556751

Pantalonii acestia, de la Terranova, au fost salvarea mea in zilele caniculare din august. Croiul lejer mi-a oferit comoditate, iar imprimeul, acel ceva de care aveam nevoie, pentru a inviora tinuta.

These pijama style pants, from Terranova, were my salvation in the hot and canicular days last month. They are confortable to wear and the print makes them really stylish.

  • Elastice de par H&M/ H&M Hair ties

1-IMG_3194

Sunt o alternativa foarte buna pentru clasicele elastice, nu lasa urme in par si revin la forma initiala dupa utilizare.

I like these hair ties, much more then the classical ones. They leave no marks on the hair and return to their initial shape after using.

  • Havasi Balazs

In luna ce a trecut, am ascultat foarte multe piese de la Havasi Balazs. Acesta este un pianist si compozitor din Ungaria, care in urma celor 25 de ani de studiu, a ajuns sa creeze o muzica contemporana deosebita si originala. Pisele lui mi se par geniale si consider ca nu o pot fi ascultate fara sa simti fiori pe sira spinarii. Mai jos gasiti cateva din piesele mele preferate.

In the last month I have been listening to loads of Havasi Balazs music. He is a Hungarian pianist and composer, who studied for nearly 25 years with the gretest masters of classical music, in order to manage to create his peculiar and unique musical world. Here are few of my favorite songs:

***

Acestea au fost preferatele mele din luna ce a trecut! Astept sa imi spuneti si voi ce ati folosit cu placere in luna august, in casuta de comentarii. Pe data viitoare 🙂.

That’s all for my August favorites. I’m waiting for your favorites in the comment box below. See you next time 🙂.

Aveti grija de voi/ Take care,

Iulia.

images

PS.

Va astept luni pe blog cu o postare noua si primul meu GIVEAWAY!

Monday I will have a new post up for you and also my first GIVEAWAY!