Natura prin ochii mei/ Nature through my eyes

Din punctul meu de vedere, natura reprezintă o sursă inepuizabilă de inspiraţie, de relaxare, de evadare din cotidian. Frumuseţea ei este uimitoare şi se regăseşte în cele mai mici şi neînsemnate lucruri: în copaci, în frunze, în firele de iarbă, în flori, în apă şi pe cer . În articolul de azi, vreau să vă arăt câteva fotografii făcute de mine acum câteva săptămâni, într-o escapadă de weekend la Colun, în judeţul Sibiu. Enjoy!

If you ask me, nature is an endless inspiration, a relaxation, an escape from the ordinary days. You can see its beauty in every small thing: in the trees, in the leaves, in the grass, in the flowers, in the water and in the sky. In today’s post I want to share with you some pictures I took in a weekend escape a few weeks ago at Colun, Sibiu. Enjoy!

IMG_4157IMG_4134IMG_4158IMG_4190IMG_4131IMG_4146IMG_4165IMG_4145IMG_4166IMG_4136IMG_4135IMG_4118IMG_4117

Sper că v-a făcut plăcere să priviţi aceste imagini şi am reuşit să vă fac ziua de luni mai frumoasă :). Să aveţi o săptămâna minunată!

I hope you enjoyed watching these pictures and I managed to make your monday a bit brighter :). Have a great week!

Aveţi grijă de voi/ Take care,
Iulia.

wp-1463747430311.png

 

Reclame

Wedding time #1

Buna fetelor/ Hey girls!

pizap.com14368243781051

Nu stiu cum sunteti voi cu asta, insa eu am tot timpul batai de cap cu alegerea tinutei potrivite, pentru a participa la o nunta. In primul rand, pentru ca, de cele mai multe ori, rochia ideala, din punctul meu de vedere, nici macar nu este croita, sau cel putin nu asa cum mi-o imaginez eu :).In al doilea rand, trebuie sa tii cont de mai multe aspecte, cum ar fi sa nu atragi atentia asupra ta, printr-o tinuta prea „tipatoare” (la propria ei nunta, consider ca mireasa trebuie sa fie in centrul atentiei), sa te imbraci potrivit locatiei (care pot fi variate: cort, restaurant, gradina sau chiar pe plaja), anotimpului etc.

1-IMG_2946

I don’t know what about you, but I always have trouble choosing the perfect outfit for a wedding that I’m atending, as a guest. In the first place, because my perfect wedding dress, usually doesn’t exist, at least not the way I imagined it. Second, one must be careful not too choose an outfit, that is too much. On that day the bride and the groom must be the only ones who get all the atention. Last, but not least, you should choose your outfit acording to the wedding location (that can be on the beach, at a restaurant, in the garden and so on) and the weather.

1-IMG_2913

In cele ce urmeaza, vreau sa va arat tinuta mea de la nunta la care am participat weekend-ul trecut. Locatia este un restaurant din centrul Brasovului. Sper sa va placa tinuta, va las cu pozele :)!

Now I want to share with you my outfit for the wedding that I atended last weekend. The location was a restaurant. I hope you like my outfit and also enjoy the photos :)!

1-IMG_2944

1-IMG_2940

1-IMG_2935

1-IMG_2934

1-IMG_2949

1-IMG_2933

1-IMG_2960

1-IMG_2928

1-IMG_2908

1-IMG_2901

1-IMG_2930

1-IMG_2965

Outfit details:

Rochie/ Dress: aici/ here

Colier/ Necklace: Bershka

Pantofi/ Heels: magazin local/local store

Plic dantelat/ Laced bag: Terranova

Tatuaje temporare/ Temporary tattoos: That Monday

1-IMG_2972

Cam atat pentru azi! Astept parerile voastre in casuta de comentarii. Pe data viitoare :).

That’s all for today!I’m waiting for your opinion in the comment box below. See you next time :).

Aveti grija de voi/ Take care,

Iulia.

images

Greenish outfit

Buna fetelor!/Hey girls!

A trecut deja o luna din 2015, si era cazul sa ma obisnuiesc si eu sa scriu corect anul in care suntem, in momentul in care completez data undeva :)) (da 2015, nu 2014!). Mi se intampla in fiecare an! Timpul zboara asa de repede, incat am inceput sa cred ca nici daca ar avea o zi 30 de ore, nu mi-ar ajunge sa fac tot ce imi propun (poate imi propun prea multe, pe principiul „nu lasa pe maine, ce poti face azi”).

The first month of 2015 is gone and it was time for me to stop writing the wrong year when I’m filling out the date somewhere :)) (yes, it’s 2015, not 2014). It happens every year! Time flies so fast, that I began to think that even if a day would have 30 h it wouldn’t be enough to do everything I want (maybe I want to do too many things).

*

Timpul este cel mai pretios dar. Fara timp nu am exista. Mi-am propus ca de azi inainte sa am grija de timpul meu: sa nu las sa imi scape printre degete, dar nici sa nu imi fie furat din buzunare de hotii de timp…

Time is the most precious gift. Without time we do not exist. I decided that from now on I will save my time: I won’t let it slip away or be stolen.

„Timpul nu trece niciodata. Noi trecem prin timp.” Garabet Ibraileanu

„Time never passes. We pass through time.” Garabet Ibraileanu

dilatarea_sau_comprimarea_timpului_nu_e_o_iluzie_400

sursa photo/photo surseaici/here

*

In postarea de azi, vreau sa va arat outfit-ul pe care l-am purtat in acest weekend la Intalnire vapers Editia a IV-a Brasov. Am ales sa port putin verde, poate vine primavara mai repede :).

In today’s post I wanted to show you my outfit from the Vapers Meeting 4th Edition Brasov. I chose to wear a little green, maybe spring will come faster if I’m wearing this color :).

1-10928653_660971384029154_217292217_n-001

1-10967855_660972360695723_1687237047_n

1-10956056_660972804029012_1588284760_n

1-10947518_660972737362352_652748786_n

1-10965703_660974247362201_1294163206_n

1-10965805_660974960695463_1185908872_n

1-10952417_660976040695355_786115162_n

1-10956013_660974717362154_794461381_n

1-10951711_660977897361836_1631304134_n

Am purtat:/ I wore:

Pulover/ Sweater: vintage

Fusta/ Skirt: Ice Girls

Dresuri/ Hose: Laura Baldini

Botine/ Boots: magazin local/ local store

1-961136_660978357361790_645904253_n

O saptamana frumoasa!/Have a great week!

Aveti grija de voi/ Take care,

Iulia.