Review produse Indola/ Review Indola products

Buna fetelor/ Hey girls!

Fiind o mare iubitoare de par lung si sanatos, sunt in permanenta cautare de produse de calitate pentru ingrijirea parului. Dar sunt si femeie, si oricat de mult mi-as iubi parul, tot ajung sa il agresez cu vopsea, produse de styling, aparate de styling, expuneri la soare etc. Imi doream un aliat de nadejde, pentru a-mi proteja parul si, cu siguranta, renuntarea la aceste metode de infrumusetare nu era o optiune :P. Mi-am gasit ajutorul pe haircare.ro!

Haircare.ro este singurul site din Romania, care comercializeaza  exclusiv produse profesionale de ingrijire a parului. Si mai important de atat, aceste produse sunt 100% originale si autentice. De asemenea, in cazul in care nu va descurcati singurele, pe site puteti beneficia gratuit de sfaturile unor specialisti de prestigiu din domeniu.

I love long and healthy hair, that’s the reason why I am always searching for good hair care products. But I am also a woman,  and although I love my hair, I don’t spare it from dyeing, from the curler, from the hair dryer, from the straightener, from the sun and the UV rays and so on. I got to the point that I desperately needed some help. And I found it at haircare.ro!

Haircare.ro is the only website in Romania, that commercializes professional hair care products. Also really important is the fact that all the products are 100% original and authentic. And if you don’t know what to choose to work good on you, you can get online specialized assistance.

*

Acum sa va arat ce bunatati am gasit pe acest site!

Now let me show you what goodies I found on this site!

1. Indola sampon Kera Restore/ Indola Kera Restore shampoo – 300ml

• Ce spun ei/ What they say:

„Curata si reface cu blandete parul extrem de degradat si fragil, fara a-l incarca. Formula cu Micro Keratina reface celulele parului de la radacina, pentru un par cu fire rezistente.”

„Gently cleans and restores the natural strength of extremely damaged, fragile hair. The formula with Micro Keratin Complex rebuilds the cell structure from the inside out for a resilient hair fibre.”

• Ingrediente/ Ingredients:

Aqua (Water, Eau); Sodium Laureth Sulfate; Cocamidopropyl Betaine; Sodium Cloride; Panthenol; Cocodimonium Hydroxypropyl; Hydrolyzed Keratin; PEG-7 Glyceryl Cocoate; Disodium Cocoamphodiacetate, Glycol Distearate; Parfum (Fragrance); Sodium Benzoate, Citric Acid; PEG-40 Hydrogenated Castor Oil; Cocamide MEA; Dimethicone; PEG-120 NMethyl Glucose Dioleate; Laureth-4; Guar Hydroxypropyltrimonium Chloride; Sclerocarya Birrea Seed Oil; Hydrogenated Castor Oil; Butylphenyl Methylpropional; Laureth-23; Glycerin; Linalool; Hydrolized Keratin; Propylene Glycol; Formic Acid; Salicylic Acid; Methylparaben; Phenoxyethanol; Potassium Sorbate.

• Ce spun eu/ What I say:

Un sampon, care curata cu blandete parul, si care imbunatateste aspectul acestuia. Are un miros discret, face spuma suficienta pentru o curatare usoara. Dispune de dozator, astfel ca pot controla cantitatea de sampon, pe care o folosesc in par, devenind astfel si un produs economic.

Il recomand fetelor cu: par rar, par cu fir subtire. par vopsit.

It’s a shampoo that gently cleans the hair, and makes it look much better. It has a delicate fragrance and it does enough foam for an easy cleaning. It also has a dispenser, that helps you to doze the right amount of shampoo, so it’s economical too.

I recomand it for dyed hair, damaged hair, rare or thin hair.

• Pret/ Price: 31 RON.
• Cantitate/ Quantity: 300 ml.

Poate fi gasit/ You can find it: aici/ here.

2. Indola  Balsam Reparator/ Indola Repair Conditioner

• Ce spun ei/ What they say:

„Keratina Hidrolizata da forta si elasticitate parului, lasandu-l usor de pieptanat. Se aplica pe parul uscat cu prosopul. Se lasa sa actioneze 2 minute, dupa care se clateste.”

„Revives the natural beauty of damaged hair as it cares. This conditioner is formulated with hydrolyzed keratin, that actively repairs each strand, for smooth, strong and tangle-free hair. Use on towel-dried hair. Leave  for 2 minutes to work before rinsing.”

• Ingrediente/ Ingredients:

Aqua (Water, Eau); Cetearyl Alcohol; Quaternium-87; Dimethicone; Isopropyl Myristate; Stearamidopropyl Dimethylamine; Glyceryl Stearate; Distearoylethyl Hydroxyethylmonium Menthosulfate; Propylene Glycol; Ceteareth-20; Citric Acid; Phenoxyethanol; Parfum (Fragrance); Polyquaternium-37; Dimethiconol; Methylparaben; Propylene Glycol Dicaprylate/Dicaprete; Panthenol; Glycerin; PPG-1 Trideceth-6; Cocodimonium Hydroxypropyl; Cyclomethicone; Vanilin; Lactic Acid; Hydrolized Keratin.

• Ce spun eu/ What I say:

M-am tot plans pe aici, pe blog, ca mi se incurca parul foarte tare, din cauza faptului ca am firele subtiri. Ei bine, acest balsam il face mult mai usor de pieptanat si matasos la atingere. Si acest produs are dozator.

Il recomand fetelor cu: par rar, par cu fir subtire, par vopsit sau par degradat.

I’ve been complaining for a while on the blog, about the fact that, because my hair is thin, it’s always full of tangles. Well this conditioner works wonders, and helps me brush my hair easily, and makes it silky. The conditioner also has a dispenser.

I recomand this conditioner for dyed hair, damaged hair and thin hair.

• Pret/ Price: 31 RON.
• Cantitate/ Quantity: 250 ml.

Poate fi gasit/ You can find it: aici/here.

3. Indola spray-balsam de par dupa soare/ Indola after sun hair rescue spray-conditioner

• Ce spun ei/ What they say:

„Indola Sun Active – Balsam hidratant cu protectie solara este un produs pentru parul supus actiunii razelor soarelui. Acest inovator balsam-spray descurca parul, il revigoreaza si il protejeaza impotriva actiunii razelor UV, mentinandu-l disciplinat. Contine complex de protectie Climate-shield, lapte de palmier si vitamina E. Actiunea sa concentrata ajuta la prevenirea varfurilor despicate si a ruperii parului, cu pana la 80%. Se foloseste pe parul proaspat spalat, uscat cu prosopul si nu se clateste. Agitati produsul inainte de pulvelizare.”

„This product is for sun stressed hair. Thanks to it’s Climate-shield complex with E and UV filter, this inovative spray conditioner relaxes, refreshes and helps protect against UV damage, frizz and free radicals. It’s smart action helps prevent split ends and hair breakage up to 80%. Use daily throughout the summer for soft, shiny, healthy looking hair. Simply shake, spray on shampooed, towel-dried hair and leave in.”

• Ingrediente/ Ingredients:

Aqua (Water); Cyclomethicone; Phenyl Trimethicone; Dimethiconol; Cetyl PEG/PPG-10/1 Dimethicone; Lactic Acid; Polyquaternium-16; Laurdimonium Hydroxypropyl Hydrolyzed Wheat Protein; Panthenol; Cetrimonium Chloride; Sodium Benzoate; Tocopheryl Acetate; Parfum (Fragrance); Benzophenone-4; Cocodimonium Hydroxypropyl Hydrolyzed Keratin; Phenoxy ethanol; Hydrolyzed Keratin; Linalool; Limonene; Citronellol;Benzyl Salicylate;Alpha-Isomethyl Ionone; Hexyl Salictlate.

• Ce spun eu/ What I say:

Un produs care intradevar face diferenta, iar de cand il folosesc, parul meu nu se mai rupe asa usor ca inainte. Nu stiu cum sunteti voi cu asta, dar acum ca se apropie vara, ma simt minunat stiind ca, si parul meu este protejat de razele UV, ca alte parti ale corpului :). Un mare plus: produsul este sub forma de spray.

Il recomand fetelor cu: par rar, par cu fir subtire, par vopsit, par expus la soare sau par degradat.

This product indeed makes a diference, and since I’ve been using it, my hair isn’t breaking so much, as before. I don’t know about you guys, but it makes me feel so good, knowing that summer is near the corner, that my hair is UV protected, as the rest of my body :). A big plus: it’s a spray product.

I recomand this conditioner for dyed hair, damaged hair, sun-exposed hair and thin hair.

• Pret/ Price: 41 RON.
• Cantitate/ Quantity: 250 ml.

Poate fi gasit/ You can find it: aici/ here.

*

Pe langa faptul ca, aceste produse sunt foarte bune,  cei de la haircare.ro au dat dovada de profesionalism si promptitudine in livrarea produselor. Si pentru ca am fost asa multumita, va recomand si voua sa aruncati un ochi pe site, deoarece au o mare varietate de produse profesionale, cum ar fi L’oreal Professional, Londa Preofessional, Indola, Macadamia Natural Oil, Moroccanoil, Nashi Argan, Schwarzkopft, Wella etc, precum si servicii pe masura.

Beside the fact, that these products are great, they were delivered promptly and profesionaly. And because I was so pleased with this experience, I recommend you to take a look on www.haircare.ro.  They’ve got a great variety of professional products, from brands like L’oreal Professional, Londa Preofessional, Indola, Macadamia Natural Oil, Moroccanoil, Nashi Argan, Schwarzkopft, Wella, and also great services.

Cam atat pentru azi, dragele mele!Pe data viitoare!/ That’s all for today my darlings!See you next time!

Aveti grija de voi/ Take care,

Iulia.

Favoritele lunii Martie/ March favorites 2015

Buna fetelor/ Hey girls!

Chiar daca in ultima perioada nu prea am facut cumparaturi, am redescoperit in colectie unele produse folosite si in trecut, care mi-au placut, asa ca iata-ma prezentandu-va favoritele lunii martie (inclusiv cele cateva produse favorite din luna februarie pe care nu le-am mai postat). Sa trecem la treaba!

Although I didn’t do too much shopping lately,  I rediscovered in my collection some beauty products that I bought some time ago, but tried out only in March. So here are my march favorites (I included here the few february favorites too, which weren’t posted on the blog). Let’s get started!

*

Garnier Miracle Skin Perfector BB Cream in nuanta light/ Garnier Miracle Skin Perfector BB Cream in the shade light

Un BB Cream cu o textura usoara, care se adapteaza perfect nuantei tenului si nu il incarca. Este perfect pentru a fi purtat zilnic. BB Cream-ul cel mai bun, din cele incercate pana acum.

A BB Cream with light texture, that you almost don’t feel that you are wearing and that matches your skin perfectly. It’s ideal for daily use. Definitely one of the best BB Creams I ever tried.

Creion de ochi jumbo NYX in nuanta 604 Milk Lait/ NYX Jumbo Eye Pencil in the shade 604 Milk Lait

Acest creion de ochi este perfect pentru a fi folosit ca baza pentru fardul de pleoape in machiajele viu colorate, pentru a evidenta culorile. Are o textura cremoasa si este usor de aplicat.

This eye pencil is perfect to be used as an eyeshadow base when we are doing a colorful make-up, because it helps the colors to reveal. It has a creamy texture and it’s easy to apply.

Il gasiti/ You can find it: aici/ here

Yves Rocher hydra vegetal gel de curatare revigorant pentru ten normal si mixt/ Yves Rocher hydra vegetal refreshing gel cleanser for normal to combination skin

Un gel de curatare delicat, care indeparteaza impuritatile si urmele de machiaj de pe ten. Nu contine sapun sau parabeni.

A gel cleanser, that gently removes impurities and make-up from your skin. It doesn’t contain parabens or soap.

Il gasiti/ You can find it: aici/here

Nivea lapte de corp hranitor sub dus pentru piele uscata cu unt de Shea/ Nivea In-shower Body milk for dry skin with Shea Butter

Un produs care ma scoate din incurcatura, in momentele in care nu dispun de prea mult timp (adica mai mereu :)) ).Hidrateaza bine pielea si nu ramane uleios, astfel ca ma pot imbraca imediat.

A product that helps me out, every time when I’m in a hurry (I’m always in a hurry :)) ). It hydrates my skin very well, it’s not oily and I can get dressed right away.

Kallos sampon colorant argintiu/ Kallos silver reflex shampoo

Acest produs ma ajuta sa inlatur culoarea galbuie si reflexiile portocalii din parul meu blond. Ajuta parul sa redevina stralucitor. Il folosesc in combinatie cu inca un sampon.

This product helps to eliminate yellow and orange shades from the bleached hair. Restores the blond hairs natural shine and silver brilliance. I use it in combination with another shampoo.

*

Cam atât ar fi pe partea de produse cosmetice!În continuare as vrea sa va mai prezint cateva favorite aleatorii:

This would be all for the beauty part!Now let me show you some random stuff:

Supa crema de morcovi/ Carrot cream soup

Sursa foto/ photo source: aici/ here

Nu prea sunt adepta supelor crema, insa imi place foarte mult morcovul, motiv pentru care am incercat supa crema de morcovi. E delicioasa! As putea sa mananc in fiecare zi :).

I’m not a big fan of cream soups, but I love carrots, and that’s the reason why I ended up trying out the carrot cream soup. It’s delicious! I could eat this soup every day :).

Filmul Lucy, scris si regizat de Luc Besson/ Lucy, movie written and directed by Luc Besson

Sursa foto/ photo source: aici/here

Filmul „Lucy” a aparut in iulie 2014, avand in rolurile principale pe Scarlett Johandson si Morgan Freeman. In film este vorba de o tanara care traieste in Taipei, Lucy (Scarlett Johansson) si care este obligata de mafia de acolo sa transporte droguri in propriul corp. In urma unui accident drogurile se raspandesc prin corpul ei. Dar cand asteapta sa moara din cauza supradozei de droguri, ea capata niste puteri extraordinare, ajungand sa isi foloseasca creierul la capacitate de 100% (se considera ca oamenii obisnuiti isi folosesc creierul doar la capacitatea de 10%, delfinii fiind singurii care folosesc 20% din creier) si astfel fiind in stare sa miste lucruri cu forta mintii si sa perceapa cunostinte instantaneu. Este un film cu un subiect foarte interesant si care da de gandit.

The movie was released in iuly 2014, with Scarlett Johansson and Morgan Freeman as the main actors. Lucy is a 25-year-old American woman living and studying in Taipei, Taiwan. She is tricked into working as a drug mule by her new boyfriend, whose employer, Mr. Jang, is a Korean drug lord. She is captured and a bag of the drug is forcibly sewn into her abdomen. While Lucy is in captivity, one of her captors kicks her in the abdomen, breaking the bag and releasing a large quantity of the drug into her system. As a result, she begins acquiring increasingly enhanced physical and mental capabilities, such as telepathy, telekinesis, mental time travel, and the ability not to feel pain or other discomforts. She manages to use 100% of her brain (an avarage men uses 10% of his brain, and only dolphins can use up to 20% of their brain). It’s a movie with an interesting subject, that makes you think about many things.

Coloana sonora a filmului 50 de umbre ale lui Grey/ The soundtrack of 50 shades of Grey

Trebuie sa recunosc ca nu am vazut filmul si nu am citit nici cartea, insa coloana sonora a filmului este geniala. De mult nu am mai vazut un film, cu o coloana sonora atat de bine alcatuita. Ascult cu placere fiecare melodie in parte.

I must admit that I didn’t see the movie and didn’t red the book either, but I love the soundtrack. It’s been a while since I saw a movie with such a great soundtrack. I like every single song from it.

*

Cam atat pentru azi!Ne „vedem” data viitoare!Va doresc un PASTE FERICIT, cu sanatate, alaturi de cei dragi! 🙂

That’s all for today!See you next time&HAPPY EASTER! 🙂

Aveti grija de voi/ Take care,

Iulia.

#Redescopera frumusetea cu L’oreal Paris Color Riche (RO)

Frumusetea vine din interior si se intretine cu zambete!

Tot timpul am fost fascinata de trecut, de femeia din alte timpuri, de ce se purta si cu ce se machiau. Astfel ca mi se intampla foarte des, sa o iau pe mama la intrebari despre acest subiect. In una din aceste ocazii, mama mi-a povestit, ce folosea ea, in tinerete, in materie de machiaj: fard de pleoape, rimel, pudra si ruj. Woow, destul de multe, nu :)? In ultimii ani, mama nu prea a mai folosit produse de machiaj, motiv pentru care cateodata m-am intrebat de unde toata pasiunea asta a mea pentru make-up? Si atunci am aflat raspunsul: in tinerete, si mama la randul ei, a fost pasionata de machiaj si nu pleca nicaieri fara sa poarte macar un ruj rozaliu sidefat („asa era la moda atunci si fon de ten nu exista, doar pudra” – completeaza mama.

https://widgetic.com/embed/551e472d09c7e276498b4567

Standardele frumusetii erau altfel cand era mama tanara, insa consider ca in zilele noastre dispunem de atat de multe „unelte” ale frumusetii, incat a ne exprima stilul si preferintele tine doar de dorinta.

Atat in trecut, cat si acum se poarta ingrijirea, grija pentru persoanele dragi si exprimarea personalitatii. Sunt lucruri care nu se demodeaza niciodata. Toate femeile sunt frumoase in felul lor, cu atat mai mult mamele si nu trebuie sa treaca nici o zi fara sa le multumim pentru grija, pentru iubire, pentru sacrificii, pentru tot. Prin gesturi simple, prin cuvinte, din priviri.

Fa-ti timp:

– sa bei o cafea cu mama ta si sa povestiti de toate;

– sa mergeti la plimbare doar voi doua;

– sa va faceti unghiile impreuna;

– sa va puneti cate o masca pe fata si sa radeti de reactia lui tata cand va vede;

– sa vedeti un film cu actorul de care zice mama ca e „bun” :);

– sa va dati cu ruj si sa mergeti la cumparaturi;

– sa va faceti un control medical impreuna;

– sa gatiti ceva bun impreuna;

– sa va uitati la poze vechi;

– sa radeti mult;

– sa ii cumperi flori;

– sa ii daruiesti un ruj in nuanta preferata.

#Redescopera frumusetea, alaturi de mama ta, impreuna cu L’oreal Color Riche.

Aceasta postare a fost scrisa la invitatia lui Koko, pentru campania #RedescoperaFrumusetea, initiata de L’Oreal cu ocazia aniversarii de 30 de ani a rujului emblematic Color Riche, prilej cu care L’Oreal a dat startul unui concurs.

Dedic acest articol mamei mele si cu aceasta ocazie ii multumesc din suflet ca a ales sa fie mama mea :).

Si voi va interogati mamele in legatura cu standardele de frumusete din trecut?Toate mamele sunt frumoase, nu-i asa?

Aveti grija de voi,

Iulia.