Favoritele primăverii 2017

Primăvara asta am descoperit câteva produse foarte faine în materie de machiaj şi îngrijire, iar în articolul de azi vreau să vi le prezint în câteva cuvinte. De ceva timp am renunţat să vă prezint favoritele lunar, în primul rând, pentru că am început să devin destul de constantă cu produsele pe care le folosesc, mai ales cu cele de skincare, iar în al doilea rând, timpul nu îmi permite să postez atât de des pe blog, pe cât mi-aş dori, aşa că nu am vrut ca fiecare al treilea sau al patrulea articol să fie cu preferate.

colorful_wallpaper_for_mac-t2

Acum că am lămurit acest aspect, voi trece mai departe la a vă prezenta favoritele mele din ultimele luni. Cred că aţi observat şi voi nebunia din ultima perioadă cu măştile de faţă, sub diverse variante, şi trebuie să recunosc că m-a prins şi pe mine acest val, motiv pentru care am două favorite la acest capitol.

Primele sunt măştile de faţă de tip şerveţel de la Garnier, care îmi plac foarte mult şi la care apelez de fiecare dată, când am nevoie de puţină hidratare şi răsfăţ. Sunt foarte uşor de folosit, oferă hidratare şi vin în trei variante, potrivite fiecărui tip de ten: uscat, normal sau gras. Mai multe puteţi citi în articolul dedicat, aici.

IMG_5474

Foarte mult mi-au plăcut în această primăvară, şi îmi plac în continuare, măştile Pure Clay de la L’oreal. Acestea vin, de asemenea, în trei variante pentru a trata diverse probleme ale tenului: cu argilă verde şi eucalipt – pentru matifiere, cu argilă neagră şi cărbune – pentru eliminarea impurităţilor şi cu argilă şi algă roşie – pentru exfoliere. Eu am folosit varianta cu argilă verde şi pe cea cu argilă roşie, destul de des în ultima vreme, şi mi-au plăcut la fel de mult ambele, însă neapărat vreau să o încerc şi pe cea cu argilă neagră, dar deocamdată nu mi-a ieşit în cale. Măştile pot fi combinate în funcţie de nevoile fiecărei zone a tenului, însă cu mai multe detalii voi reveni într-un articol în viitorul apropiat.

IMG_5476

La capitolul îngrijirea tenului mai am doar un singur produs despre care vreau să vă vorbesc şi anume uleiul din arbore de ceai de la Oriflame. Acesta a fost produsul care m-a ajutat să scap rapid şi eficient de monstruleţii de pe faţă în această primăvară. Are un preţ foarte prietenos, aproximativ 10 lei, şi recomand să îl încercaţi dacă vă confruntaţi cu acneea.

IMG_5480

Cred că aţi văzut şi voi colecţia de primăvară super-colorată a celor de la Sephora, iar eu trebuie să vă mărturisesc că m-au cucerit în special produsele de buze, mai exact balsamul exfoliant cu miere şi cel hidratant cu migdale. Au fost nelipsite din viaţa mea primăvară această, şi sunt convinsă că la fel o să fie şi în sezonul ce urmează.

IMG_5487

Pot să spun că am realizat şi o mică performanţă primăvara aceasta, deoarece am aplicat loţiune hidratantă pe tot corpul după fiecare baie/ duş, ceea ce nu prea se întâmplă înainte (shame on me), din motive de ‘lene’, iar vinovatul pentru această realizare a fost loţiunea de corp cu ulei de măsline de la Yves Rocher. Miroase demenţial şi este o plăcere să îl folosesc, de abea aştept să încerc şi alte arome mai văratice.

IMG_5478

Aceastea au fost produsele de îngrijire, iar în continuare am şi câteva produse de machiaj, despre care vreau să vă vorbesc.

Descoperirea primăverii în materie de machiaj este mascara The Falsies Push Up Angel de la Maybelline. Este genial acest produs, atât în ceea ce priveşte peria, cât şi formula. Alungeşte incredibil genele şi le conferă volum, dacă este aplicat în mai multe straturi. Nu curge şi nu cad bobiţe sub ochi după aplicare, îmi place mult.

IMG_5492

Cele mai folosite rujuri din primăvara asta au fost cele de la Boys’N’Berries. Nu sunt cele mai rezistente şi comod de purtat, însă îmi plac culorile, în special cel mov (Poison Ivy) şi cel gri (Storm). Au preţ bun şi finish mat, aşa că le recomand. Dacă vă interesează le puteţi găsi pe site-ul Makeup Shop, aici.

IMG_5495
Un alt produs Maybelline care mi-a plăcut mult lunile ce au trecut, a fost fondul de ten Fit me. Nu obinuiesc să folosesc foarte des fond de ten în sezonul cald, dar când totuşi am ales să îmi aplic un asemenea produs, a fost acesta de la Maybelline.  Are un finish mat, arată destul de natural pe ten şi nu se simte ca o mască.

IMG_5491

Îmi plac foarte mult produsele de la The Balm, tot ce am încercat de la ei până acum a fost foarte ok, de aceea mi-am achiziţionat şi Balm desert, care este un fard de obraz/ bronzer, foarte drăguţ şi pigmentat. L-am folosit zilnic de când îl am şi încă nu m-am plictisit de el.

IMG_5489

În sfârşit am ajuns să îmi cumpăr şi eu soluţia de curăţat pensule de la Ebelin şi pot să zic că înţeleg de unde toată laudă din online pentru acest produs. Curăţă foarte bine pensulele între spălări, are un miros plăcut şi este accesibil. În găsiţi în magazinele DM markt.

IMG_5481

Parfumul primăverii pentru mine a fost Euphoria de la Calvin Klein. Am mai folosit acest parfum şi în trecut, şi aproape că uitasem cât de mult îmi place. M-am bucurat să îlredescopăr şi l-am folosit aproape zilnic, în ultimele luni.

IMG_5484
***
Cam acestea au fost produsele mele preferate din această primăvară, sper că aţi descoperit şi voi ceva interesant şi că v-a făcut plăcere să parcurgeţi articolul de azi.

Ne revedem curând cu alte noutăţi!

Aveţi grijă de voi,

Iulia.

wp-1463747430311.png

Anunțuri

Best of 2016: Make-up

La mulţi ani :)! Sper că aţi avut un început de an nemaipomenit şi că aveţi multe planuri pentru 2017, care să vă bucure inima! Anul 2016 a fost plin de descoperiri uimitoare pentru mine în materie de machiaj, aşa că nu puteam să închei anul fără să le trec în revistă pe cele mai intens folosite. Şi pentru că am destul de multe produse, despre care aş vrea să vă spun câteva cuvinte, cred că ar fi cazul să începem :)!

img_4902

Fond de ten The One Illuskin Oriflame în nuanţa Nude Pink

V-am vorbit despre acest fond de ten şi în ultimul articol cu preferate, şi în continuare sunt o mare fană a acestui produs. Este fondul de ten perfect pentru folosire zilnică, este lejer, nu încarcă tenul şi, în plus, are şi un preţ foarte bun.

img_4889

Pudra compactă Max Factor Creme Puff în nuanţa Translucent

Când vine vorba de setarea machiajului feţei şi a zonei de sub ochi, prefer pudrele compacte în nuanţe transparente, pentru a nu schimba culoarea produselor folosite anterior. În plus, folosirea unei pudre compacte, presupune mai puţin ‘mess’, decât folosirea unei pudre pulbere, din punctul meu de vedere. Acestea fiind zise, trebuie să vă spun, că acest produs de la Max Factor îndeplineşte cu succes toate cerinţele mai sus enumerate, şi îmi păstrează tenul mat pe parcursul zilei.

img_4887

Corectorul Nyx Above and Beyond în nuanţa Fair

Cred că este cel mai bun corector, din câte am încercat până acum, deoarece reuşeşte să ascundă orice urmă a cearcănelor de sub ochi. Eu am ales o nuanţă mai deschisă, tocmai pentru a putea obţine un efect de iluminare în această zonă, astfel încât să par mai fresh şi mai odihnită, chiar şi în zilele în care nu am apucat să dorm suficient.

img_4904

Setting Brush Real Techniques

2016 a fost primul an în care am avut contact cu pensulele RT, şi vă spun cu mâna pe inimă, că merită fiecare bănuţ. Setting brush este o pensulă, pe care o folosesc pentru setarea zonei de sub ochi şi este perfectă în acest scop. Are perii foarte fini şi moi, şi aplică doar atâta produs cât este necesar, fără a încarcă zona.

img_4892

Fard de obraz IDC Color

Fardul de obraz are o nuanţă superbă de somon cu uşoare irizaţii aurii, care se potriveşte oricărui machiaj şi a fost cel după care am întins mâna cel mai des pe parcursul anului. Nu este foarte pigmentat, ceea ce îl face perfect pentru a fi purtat în machiajul de zi cu zi, dar este şi ‘buildable’, dacă îmi doresc ceva mai multă culoare în obraji. V-am scris despre el, aici.

img_4890-001img_4891

Iluminatorul Mary Lou-Manizer de la The Balm

Acest este un produs, care cred că nu mai are nevoie de nici o prezentare. Îl folosesc deja de ani de zile şi nici nu cred că voi renunţa la el în viitorul apropiat, pentru că încă nu am găsit ceva care să îl detroneze. Nuanţa este cea a şampaniei, cu irizaţii fine, care strălucesc foarte frumos în prezenţa luminii. Îl ador!

img_4883img_4882

Paleta de farduri Nude Tude de la The Balm

O altă preferată consacrată de la The Balm, este paleta Nude Tude, datorită nuanţelor pământii, pe care le conţine. Fardurile sunt pigmentate, uşor de aplicat şi de difuzat, maiales în zilele în care timpul nu îmi permite să realizez machiaje elaborate. Holy-grail product, dacă e să mă întrebaţi pe mine.

img_4860img_4858

Fardurile de pleoape mono Melkior

Fardurile Melkior, au fost şi ele intens folosite în anul ce a trecut. Culorile sunt foarte frumoase, pigmentate, gramajul generos şi preţul unul accesibil, pentru nişte produse de asemenea calitate. V-am povestit mai multe aici, aşa că nu are rost să mă repet.

img_4864

Mascara Oriflame The One 5în1 Wonderlash

Vă spuneam în postările anterioare cât de impresionată sunt de această mascara de la Oriflame. Ei bine, părerea mea a rămas neschimbată şi vă recomand cu drag acest produs, pentru că sunt convinsă că nu veţi regreta, dacă îl încercaţi. Separă frumos genele, oferindu-le în acelaşi timp volum şi alungire. Ce altceva ţi-ai mai putea dori de la o mascara?

img_4872

Kit de sprâncene Barry M în nuanţa light to medium

Am folosit exclusiv acest kit pentru conturarea sprâncenelor, de când a apărut în colecţia mea. Este uşor de purtat în geantă, şi conţine tot ce este necesar pentru nişte sprâncene perfecte. Fardul în sine are un uşor subton gri, lucru ce îmi place foarte mult, deoarece majoritatea produselor de sprâncene pe care le-am încercat în trecut aveau tentă roşiatică. Recomand cu căldură!

img_4880

Mascara pentru sprâncene Maybelline Browdrama în nuanţa Dark Blond

Pe lângă kit-ul de la Barry M, am folosit Browdrama de la Maybelline pentru a-mi seta sprâncenele. Este un produs excelent pentru asta, are un preţ bun şi îmi păstrează sprâncenele intacte intreagă zi.

img_4878

Rujurile Melkior

Am vorbit des despre rujurile Melkior în 2016, tocmai pentru că îmi plac foarte mult, aşa că nu o să vă plictisesc din nou spunându-vă cât sunt de minunate, însă dacă doriţi să ştiţi mai multe, puteţi citi pe îndelete despre ele, în articolul de aici.

img_4871

Rujurile lichide mate Nyx Lingerie în nuanţele Exotic şi Lace Detail

Alături de Melkior, Nyx este revelaţia anului 2016 în materie de makeup, din punctul meu de vedere. Ador rujurile Nyx Lingerie şi mi-aş dori să am toate nuanţele în colecţie. Culorile sunt neutre, intense, rezistente şi chiar dacă vorbim de rujuri lichide mate, acestea nu usucă excesiv buzele, mai ales dacă sunt hidratate corespunzător anterior aplicării. Acum pot să înţeleg ‘hype’-ul, în ceea ce priveşte aceste produse, pentru că într-adevăr sunt extraordinare.

img_4869

Fixator de machiaj Melkior

Este produsul în care am încredere, că machiajul meu rămâne intact pe tot parcursul zilei, indiferente de anotimp. Este unul din produsele, pe care le voi recumpăra, cu siguranţă. Am scris detaliat despre el, aici.

img_4888

***

Cam acestea au fost, pentru mine, cele mai iubite produse de make-up în anul 2016. În curând vă voi vorbi şi despre preferatele mele în materie de produse cosmetice şi de îngrijire, precum şi despre câteva lucruri random.

img_4895Behind the scenes 🙂

Care au fost preferatele voastre în materie de machiaj în 2016? Aştept curioasă răspunsurile voastre în căsuţa de comentarii! Poate îmi daţi idei de noi achiziţii :).

Aveţi grijă de voi,
Iulia.

wp-1463747430311.png

Favoritele lunii august/ August favorites 2015

pizap.com14418067478041

Buna, fete frumoase :)!/ Hey beautiful girls :)!

O dupa masa tarzie de toamna (parca nu imi vine sa cred, ca vara a trecut asa repede), ma gaseste cu laptopul in brate, sub o paturica pufoasa, scriind aceasta postare. Am tot amanat favoritele lunii august, pentru ca aveam impresia, ca odata publicat articolul, o sa dispara si ce a mai ramas din vara. La Brasov toamna si-a intrat serios in drepturi, seara fiind destul de racoare, moment in care, nu te deranjeaza sa porti si o gecuta sau ceva mai gros, chiar din contra.

It’s a late autumn afternoon, and I’m under my blanket writing this post for you (I can’t believe summer it’s over).  I really delayed my august favorites, because I thought, that once I publish the post, summer will be gone for good. The weather in my city it’s quite cold, so much that in the evening you might need a jacket or something really cozy.

*

Revenind la subiect, protagonistii lunii august sunt:

And now let’s move on to last month favorites:

1. Ingrijire&machiaj/Beauty&make-up 

  • Paleta de farduri Nude Tude de la The Balm/ The Nude Tude eyeshadow palette from The Balm

1-IMG_3195-001

Paleta aceasta de farduri, a urcat rapid in topul favoritelor mele, culorile sunt foarte frumoase si pigmentate. Nuanta mea preferate este „Sexy”, care cred ca va fi perfecta si in lunile de toamna.

1-IMG_20150904_005901

This eyeshadow palette became very quickly one of my favorites, because the shades are gorgeous and very pigmented. My favorite color from the palette is „Sexy” and in think that I will use it alot this autumn.

  • Mascara Endless Lashes de la Douglas in nuanta intense black – varianta mini/ Douglas Endless Lashes Mini Mascara in the shade intense black

1-IMG_3206

Mascara este produsul de machiaj, pe care il folosesc cel mai des, motiv pentru care acest rimel este perfect pentru a fi purtat in geanta. Nuanta de negru este intensa, iar periuta separa foarte bine genele, acestea fiind criteriile mele de baza pentru un astfel de produs.

My most used makeup product is mascara, so this one from Douglas is perfect for my bag. It separates my eyelashes and has an intense black color, and this is what I look for in a mascara.

  • Rujul Miss Sporty perfect color in nunata 053 – On fire!/ Miss Sporty perfect color lipstick in the shade 053 – On fire!

1-IMG_3236

Am intins mana spre acest ruj de cele mai multe ori vara aceasta, deci pot spune ca este preferatul verii. Miroase foarte frumos.

1-IMG_20150904_005938

I used this lipstick almost exclusively this summer, so I may say that it’s a summer favorite. I love the way it smells!

  • Perie pentru sprancene de la Douglas/ Douglas eyebrow brush

1-IMG_3214

De mult imi doream o perie pentru sprancene, care sa aibe forma aceasta. Mi se pare ca folosind o astfel de perie, spancenele pot fi aranjate mult mai usor.

I wanted an eyebrow brush in this shape for a long time now. I think that you can work much easier with this type of brush.

  • Ulei pentru cuticule de la Farmec/ Farmec Cuticle oil 

1-IMG_20150904_005701

Incep sa fiu din ce in ce mai multumita de produsele de la Farmec. Isi fac foarte bine treaba si au un pret rezonabil.

I’m starting to love more and more Farmec products.  They have a reasonable price and do a great job.

  • Oja Avon Magic Effects Fringe/ Avon nail polish Magic Effects Fringe

1-IMG_20150904_005635

Se pare ca moda franjurilor nu s-a limitat doar la vestimantie, ci a depasit granitele acesteia. Eu am purtat franjuri pe unghii, aproape toata vara, acestea din oja Avon fiind foarte finute si delicate.

It seems like the fringe trend didn’t stop only in the fashion items. I have been wearing fringes on my nails almost all summer, and these from the Avon nail polish are subtle and delicate.

  • Sampon uscat Batiste in varianta originala/ Batiste Dry Shampoo Original

1-IMG_3227

Cred ca nu mai este nevoie de cuvinte de lauda in fata unui produs, cum este samponul uscat Batiste. Il ador!

I think words are unnecessary when we are talking about Batiste dry shampoo. It’s a holy grail product, I just love it.

  • Elmiplant crema de fata matifianta pentru ten gras/ Elmiplant mattifying face cream for oily skin

1-IMG_3216

Un produs lejer, potrivit tenului gras si pentru a fi purtat ziua, deoarece contine FPS15. In ceea ce priveste matifierea, nu am constatat vreo diferenta, fata de alte creme, insa asta nu ma deranjeaza.

A day time moisturiser with SPF15, with a light texture, appropriate for oily skin. I didn’t noticed my skin more matte after applying this moisturiser, but that does not bother me to much.

  • Apa de toaleta Hypnotic Poison de la Christian Dior/ Eau de toilette Hypnotic Poison by Christian Dior

1-IMG_3222

Este parfumul meu preferat din toate timpurile. Mi se pare feminin, puternic si inconfundabil.

It’s my all time favorite fragrance. I find it feminine, strong, unmistakable.

2.Diverse/ Random

  • Ochelari de soare New Yorker/ New Yorker Sunglasses

1-IMG_3242

Am purtat doar ochelarii acestia de soare in ultima perioada, iar cel mai mult imi place la ei forma lentilei (nu sunt tristi –  cum ar spune cineva :)) ).

These were the only pair of sunglasses that I wore lately. The thing I most love about them is the shape of the lens.

  • Costum de baie New Yorker/ New Yorker swimsuit

1-IMG_20150904_011053

Acesta este, din punctul meu de vedere, costumul de baie alb perfect. Ador detaliile din dantela, franjurile, modelul, forma, cam tot :).

This is the perfect white swimsuit, as I see it. I love the lace details, the fringes, the shape, everything :).

1-IMG_3258

  • Pantaloni lejeri Terranova/ Loose fit pants from Terranova

pizap.com14418060556751

Pantalonii acestia, de la Terranova, au fost salvarea mea in zilele caniculare din august. Croiul lejer mi-a oferit comoditate, iar imprimeul, acel ceva de care aveam nevoie, pentru a inviora tinuta.

These pijama style pants, from Terranova, were my salvation in the hot and canicular days last month. They are confortable to wear and the print makes them really stylish.

  • Elastice de par H&M/ H&M Hair ties

1-IMG_3194

Sunt o alternativa foarte buna pentru clasicele elastice, nu lasa urme in par si revin la forma initiala dupa utilizare.

I like these hair ties, much more then the classical ones. They leave no marks on the hair and return to their initial shape after using.

  • Havasi Balazs

In luna ce a trecut, am ascultat foarte multe piese de la Havasi Balazs. Acesta este un pianist si compozitor din Ungaria, care in urma celor 25 de ani de studiu, a ajuns sa creeze o muzica contemporana deosebita si originala. Pisele lui mi se par geniale si consider ca nu o pot fi ascultate fara sa simti fiori pe sira spinarii. Mai jos gasiti cateva din piesele mele preferate.

In the last month I have been listening to loads of Havasi Balazs music. He is a Hungarian pianist and composer, who studied for nearly 25 years with the gretest masters of classical music, in order to manage to create his peculiar and unique musical world. Here are few of my favorite songs:

***

Acestea au fost preferatele mele din luna ce a trecut! Astept sa imi spuneti si voi ce ati folosit cu placere in luna august, in casuta de comentarii. Pe data viitoare 🙂.

That’s all for my August favorites. I’m waiting for your favorites in the comment box below. See you next time 🙂.

Aveti grija de voi/ Take care,

Iulia.

images

PS.

Va astept luni pe blog cu o postare noua si primul meu GIVEAWAY!

Monday I will have a new post up for you and also my first GIVEAWAY!

Favoritele lunii ianuarie/ January favorites 2015

pizap.com14232610846101

Hello dolls!

Amagita de vremea superba din ultimele saptamani, aproape ca am fost convinsa ca primavara vine mai devreme anul asta (am incercat sa o invoc prin outfit-ul meu greenish din ultima postare). Mare mi-a fost dezamagirea cand am vazut ca iarna revine cu forte proaspete, si nu doar cu ninsoare, ci si cu un vant de toata frumusetea, care trebuie calificat cel putin „nervos”. Nu cred ca exista vreun cuvant in vocabular, care sa descrie frustrarea unei fete care isi poarta parul lung, facut bucle si desprins, intr-o zi in care vantul e personajul principal. Nu vreau sa inrautatesc imaginea, dar situatia devine tragica daca fata respectiva poarta si gloss pe buze …

Because of the gorgeous weather from the past couple of weeks, I was sure that spring will come earlier this year (I tried to invoke it with the greenish outfit from my last post). I was highly disappointed when I saw that winter was returning, stronger then before, and not only with snow, but also with an unfriendly wind. I don’t think there is a word that can describe a girls frustration, wearing her long hair in loose curls, on a day that turns out to be really windy. And to make this picture look even worse, imagine that the girl is wearing lipgloss. Now that’s what I call a tragedy…

*

Acum ca mi-am spus off-ul. sa trecem la treaba si sa va prezint favoritele mele din luna ianuarie.

Now that I complained enough, let’s get to work. Here are my January favorites:

Mary Lou-Manizer de la/from The Balm

pizap.com14232617638771

Un iluminator care isi face foarte bine treaba. Ador ambalajul si design-ul in stilul anilor ’60.

A very goog highlighter, that does an awesom job. I love the packaging and the ’60’s design.

Fardul de pleoape Sephora collection in nuanta Obsessive Miror/ Sephora Collection Colorful long lasting eyeshadow in Obsessive Mirror

1-pizap.com14232613465131

Aceat fard de pleoape in nuanta metalica de gri, transforma cu usurinta un machiaj de zi intr-unul glam, de seara.

This metallic grey eyeshadow is perfect to transform a day make-up into a glam, night make-up in only a few minutes.

Sephora spray pentru curatarea zilnica a pensulelor de machiaj/ Sephora daily makeup brush cleaner

1-10961986_770895056293182_1829658905_n

Un produs antibacterian, potrivit pentru curatarea pensulelor de machiaj dupa fiecare folosire (cand acestea nu au acumulat foarte mult produs; pentru o curatare potrivita, pensulele de machiaj trebuie spalate o data pe saptamana, daca sunt folosite zilnic, deoarece dupa utilizari repetate acestea retin urme de produs, care nu sunt eliminate doar cu folosirea unui astfel de spray). Are un miros placut si pensulele se usuca rapid, dupa folosirea spray-ului.

This daily makeup brush cleaner, is antibacterial and can be used after each makeup session (when the brushes haven’t accumulated so much product; for a proper cleaning makeup brushes should be washed every week if they are used on a daily bases, because after repeated uses the brushes retain the makeup products, and they won’t get cleaned only with the use of a spray). The spray smells really nice, and the brushes dry quite fast after using it.

Masca de par Placenta de la Kallos/ Kallos Placenta hair mask

kalplaw_kmsq20__6

O masca de par foarte buna, la un pret mai mult decat accesibil. Recomand.

A very good hair mask and quite affordable. I recommand it.

Kaki/  Kaki fruit

caqui-fruta-1-xl-668x400x80xX

Fruct original din Japonia, este bogat in magneziu, un mineral care regleaza metabolismul si combate starea de oboseala si depresia. Este mai bogat in potasiu decat banana si contine la fel de multi antioxidanti ca si ceaiul verde. Deci numai bun de consumat!

The kaki fruit comes from Japan, has alot of magnesium, wich is a mineral that can fight depression and tiredness. Has more potassium than a banana and contains as many antioxidants as green tea. It’s a healthy fruit!

*

Asa cum v-am obisnuit inchei aceasta postare cu melodia care mi-a placut (de fapt, m-a obsedat :)) ) in luna ianuarie:

As usually I end this favorites post with the song that I’ve been loving in January (in fact, I’ve been obsessed with the song the whole month):

Pe data viitoare/ See you next time!

Aveti grija de voi/ Take care,

Iulia.