Primăvara asta am descoperit câteva produse foarte faine în materie de machiaj şi îngrijire, iar în articolul de azi vreau să vi le prezint în câteva cuvinte. De ceva timp am renunţat să vă prezint favoritele lunar, în primul rând, pentru că am început să devin destul de constantă cu produsele pe care le folosesc, mai ales cu cele de skincare, iar în al doilea rând, timpul nu îmi permite să postez atât de des pe blog, pe cât mi-aş dori, aşa că nu am vrut ca fiecare al treilea sau al patrulea articol să fie cu preferate.
Acum că am lămurit acest aspect, voi trece mai departe la a vă prezenta favoritele mele din ultimele luni. Cred că aţi observat şi voi nebunia din ultima perioadă cu măştile de faţă, sub diverse variante, şi trebuie să recunosc că m-a prins şi pe mine acest val, motiv pentru care am două favorite la acest capitol.
Primele sunt măştile de faţă de tip şerveţel de la Garnier, care îmi plac foarte mult şi la care apelez de fiecare dată, când am nevoie de puţină hidratare şi răsfăţ. Sunt foarte uşor de folosit, oferă hidratare şi vin în trei variante, potrivite fiecărui tip de ten: uscat, normal sau gras. Mai multe puteţi citi în articolul dedicat, aici.
Foarte mult mi-au plăcut în această primăvară, şi îmi plac în continuare, măştile Pure Clay de la L’oreal. Acestea vin, de asemenea, în trei variante pentru a trata diverse probleme ale tenului: cu argilă verde şi eucalipt – pentru matifiere, cu argilă neagră şi cărbune – pentru eliminarea impurităţilor şi cu argilă şi algă roşie – pentru exfoliere. Eu am folosit varianta cu argilă verde şi pe cea cu argilă roşie, destul de des în ultima vreme, şi mi-au plăcut la fel de mult ambele, însă neapărat vreau să o încerc şi pe cea cu argilă neagră, dar deocamdată nu mi-a ieşit în cale. Măştile pot fi combinate în funcţie de nevoile fiecărei zone a tenului, însă cu mai multe detalii voi reveni într-un articol în viitorul apropiat.
La capitolul îngrijirea tenului mai am doar un singur produs despre care vreau să vă vorbesc şi anume uleiul din arbore de ceai de la Oriflame. Acesta a fost produsul care m-a ajutat să scap rapid şi eficient de monstruleţii de pe faţă în această primăvară. Are un preţ foarte prietenos, aproximativ 10 lei, şi recomand să îl încercaţi dacă vă confruntaţi cu acneea.
Cred că aţi văzut şi voi colecţia de primăvară super-colorată a celor de la Sephora, iar eu trebuie să vă mărturisesc că m-au cucerit în special produsele de buze, mai exact balsamul exfoliant cu miere şi cel hidratant cu migdale. Au fost nelipsite din viaţa mea primăvară această, şi sunt convinsă că la fel o să fie şi în sezonul ce urmează.
Pot să spun că am realizat şi o mică performanţă primăvara aceasta, deoarece am aplicat loţiune hidratantă pe tot corpul după fiecare baie/ duş, ceea ce nu prea se întâmplă înainte (shame on me), din motive de ‘lene’, iar vinovatul pentru această realizare a fost loţiunea de corp cu ulei de măsline de la Yves Rocher. Miroase demenţial şi este o plăcere să îl folosesc, de abea aştept să încerc şi alte arome mai văratice.
Aceastea au fost produsele de îngrijire, iar în continuare am şi câteva produse de machiaj, despre care vreau să vă vorbesc.
Descoperirea primăverii în materie de machiaj este mascara The Falsies Push Up Angel de la Maybelline. Este genial acest produs, atât în ceea ce priveşte peria, cât şi formula. Alungeşte incredibil genele şi le conferă volum, dacă este aplicat în mai multe straturi. Nu curge şi nu cad bobiţe sub ochi după aplicare, îmi place mult.
Cele mai folosite rujuri din primăvara asta au fost cele de la Boys’N’Berries. Nu sunt cele mai rezistente şi comod de purtat, însă îmi plac culorile, în special cel mov (Poison Ivy) şi cel gri (Storm). Au preţ bun şi finish mat, aşa că le recomand. Dacă vă interesează le puteţi găsi pe site-ul Makeup Shop, aici.
Un alt produs Maybelline care mi-a plăcut mult lunile ce au trecut, a fost fondul de ten Fit me. Nu obinuiesc să folosesc foarte des fond de ten în sezonul cald, dar când totuşi am ales să îmi aplic un asemenea produs, a fost acesta de la Maybelline. Are un finish mat, arată destul de natural pe ten şi nu se simte ca o mască.
Îmi plac foarte mult produsele de la The Balm, tot ce am încercat de la ei până acum a fost foarte ok, de aceea mi-am achiziţionat şi Balm desert, care este un fard de obraz/ bronzer, foarte drăguţ şi pigmentat. L-am folosit zilnic de când îl am şi încă nu m-am plictisit de el.
În sfârşit am ajuns să îmi cumpăr şi eu soluţia de curăţat pensule de la Ebelin şi pot să zic că înţeleg de unde toată laudă din online pentru acest produs. Curăţă foarte bine pensulele între spălări, are un miros plăcut şi este accesibil. În găsiţi în magazinele DM markt.
Parfumul primăverii pentru mine a fost Euphoria de la Calvin Klein. Am mai folosit acest parfum şi în trecut, şi aproape că uitasem cât de mult îmi place. M-am bucurat să îlredescopăr şi l-am folosit aproape zilnic, în ultimele luni.
***
Cam acestea au fost produsele mele preferate din această primăvară, sper că aţi descoperit şi voi ceva interesant şi că v-a făcut plăcere să parcurgeţi articolul de azi.
La mulţi ani :)! Sper că aţi avut un început de an nemaipomenit şi că aveţi multe planuri pentru 2017, care să vă bucure inima! Anul 2016 a fost plin de descoperiri uimitoare pentru mine în materie de machiaj, aşa că nu puteam să închei anul fără să le trec în revistă pe cele mai intens folosite. Şi pentru că am destul de multe produse, despre care aş vrea să vă spun câteva cuvinte, cred că ar fi cazul să începem :)!
Fond de ten The One Illuskin Oriflame în nuanţa Nude Pink
V-am vorbit despre acest fond de ten şi în ultimul articol cu preferate, şi în continuare sunt o mare fană a acestui produs. Este fondul de ten perfect pentru folosire zilnică, este lejer, nu încarcă tenul şi, în plus, are şi un preţ foarte bun.
Pudra compactă Max Factor Creme Puff în nuanţa Translucent
Când vine vorba de setarea machiajului feţei şi a zonei de sub ochi, prefer pudrele compacte în nuanţe transparente, pentru a nu schimba culoarea produselor folosite anterior. În plus, folosirea unei pudre compacte, presupune mai puţin ‘mess’, decât folosirea unei pudre pulbere, din punctul meu de vedere. Acestea fiind zise, trebuie să vă spun, că acest produs de la Max Factor îndeplineşte cu succes toate cerinţele mai sus enumerate, şi îmi păstrează tenul mat pe parcursul zilei.
Corectorul Nyx Above and Beyond în nuanţa Fair
Cred că este cel mai bun corector, din câte am încercat până acum, deoarece reuşeşte să ascundă orice urmă a cearcănelor de sub ochi. Eu am ales o nuanţă mai deschisă, tocmai pentru a putea obţine un efect de iluminare în această zonă, astfel încât să par mai fresh şi mai odihnită, chiar şi în zilele în care nu am apucat să dorm suficient.
Setting Brush Real Techniques
2016 a fost primul an în care am avut contact cu pensulele RT, şi vă spun cu mâna pe inimă, că merită fiecare bănuţ. Setting brush este o pensulă, pe care o folosesc pentru setarea zonei de sub ochi şi este perfectă în acest scop. Are perii foarte fini şi moi, şi aplică doar atâta produs cât este necesar, fără a încarcă zona.
Fard de obraz IDC Color
Fardul de obraz are o nuanţă superbă de somon cu uşoare irizaţii aurii, care se potriveşte oricărui machiaj şi a fost cel după care am întins mâna cel mai des pe parcursul anului. Nu este foarte pigmentat, ceea ce îl face perfect pentru a fi purtat în machiajul de zi cu zi, dar este şi ‘buildable’, dacă îmi doresc ceva mai multă culoare în obraji. V-am scris despre el, aici.
Iluminatorul Mary Lou-Manizer de la The Balm
Acest este un produs, care cred că nu mai are nevoie de nici o prezentare. Îl folosesc deja de ani de zile şi nici nu cred că voi renunţa la el în viitorul apropiat, pentru că încă nu am găsit ceva care să îl detroneze. Nuanţa este cea a şampaniei, cu irizaţii fine, care strălucesc foarte frumos în prezenţa luminii. Îl ador!
Paleta de farduri Nude Tude de la The Balm
O altă preferată consacrată de la The Balm, este paleta Nude Tude, datorită nuanţelor pământii, pe care le conţine. Fardurile sunt pigmentate, uşor de aplicat şi de difuzat, maiales în zilele în care timpul nu îmi permite să realizez machiaje elaborate. Holy-grail product, dacă e să mă întrebaţi pe mine.
Fardurile de pleoape mono Melkior
Fardurile Melkior, au fost şi ele intens folosite în anul ce a trecut. Culorile sunt foarte frumoase, pigmentate, gramajul generos şi preţul unul accesibil, pentru nişte produse de asemenea calitate. V-am povestit mai multe aici, aşa că nu are rost să mă repet.
Mascara Oriflame The One 5în1 Wonderlash
Vă spuneam în postările anterioare cât de impresionată sunt de această mascara de la Oriflame. Ei bine, părerea mea a rămas neschimbată şi vă recomand cu drag acest produs, pentru că sunt convinsă că nu veţi regreta, dacă îl încercaţi. Separă frumos genele, oferindu-le în acelaşi timp volum şi alungire. Ce altceva ţi-ai mai putea dori de la o mascara?
Kit de sprâncene Barry M în nuanţa light to medium
Am folosit exclusiv acest kit pentru conturarea sprâncenelor, de când a apărut în colecţia mea. Este uşor de purtat în geantă, şi conţine tot ce este necesar pentru nişte sprâncene perfecte. Fardul în sine are un uşor subton gri, lucru ce îmi place foarte mult, deoarece majoritatea produselor de sprâncene pe care le-am încercat în trecut aveau tentă roşiatică. Recomand cu căldură!
Mascara pentru sprâncene Maybelline Browdrama în nuanţa Dark Blond
Pe lângă kit-ul de la Barry M, am folosit Browdrama de la Maybelline pentru a-mi seta sprâncenele. Este un produs excelent pentru asta, are un preţ bun şi îmi păstrează sprâncenele intacte intreagă zi.
Rujurile Melkior
Am vorbit des despre rujurile Melkior în 2016, tocmai pentru că îmi plac foarte mult, aşa că nu o să vă plictisesc din nou spunându-vă cât sunt de minunate, însă dacă doriţi să ştiţi mai multe, puteţi citi pe îndelete despre ele, în articolul de aici.
Rujurile lichide mate Nyx Lingerie în nuanţele Exotic şi Lace Detail
Alături de Melkior, Nyx este revelaţia anului 2016 în materie de makeup, din punctul meu de vedere. Ador rujurile Nyx Lingerie şi mi-aş dori să am toate nuanţele în colecţie. Culorile sunt neutre, intense, rezistente şi chiar dacă vorbim de rujuri lichide mate, acestea nu usucă excesiv buzele, mai ales dacă sunt hidratate corespunzător anterior aplicării. Acum pot să înţeleg ‘hype’-ul, în ceea ce priveşte aceste produse, pentru că într-adevăr sunt extraordinare.
Fixator de machiaj Melkior
Este produsul în care am încredere, că machiajul meu rămâne intact pe tot parcursul zilei, indiferente de anotimp. Este unul din produsele, pe care le voi recumpăra, cu siguranţă. Am scris detaliat despre el, aici.
***
Cam acestea au fost, pentru mine, cele mai iubite produse de make-up în anul 2016. În curând vă voi vorbi şi despre preferatele mele în materie de produse cosmetice şi de îngrijire, precum şi despre câteva lucruri random.
Behind the scenes 🙂
Care au fost preferatele voastre în materie de machiaj în 2016? Aştept curioasă răspunsurile voastre în căsuţa de comentarii! Poate îmi daţi idei de noi achiziţii :).
A trecut ceva timp de când nu am mai făcut favoritele lunii pe blog, însă azi am de gând să recuperez :). Înainte să începem, aş vrea să vă povestesc că, în luna aprilie m-am înscris la Digital Divas 2016 în categoria Best Newcomer Beauty Blog. În urma acestei înscrieri am şi fost nominalizată la această categorie, iar dacă vă place munca mea din acest colţişor,mă puteţi susţine cu un vot. Procesul de votare se desfăşoară în felul următor: vă înscrieţi adresa de mail accesând link-ul http://vote.evensys.ro/en/subscribe/, iar la scurt timp veţi primi un e-mail cu link-ul de votare. Pe mine mă găsiţi la categoria Best Newcomer Beauty Blog, după cum vă spuneam (Iulia’s Corner), trebuie să bifaţi în dreptul numelui, după care să apăsaţi butonul „Votează” din josul paginii. Se poate vota până duminică, 15.05.2016, votul publicului reprezentând 50% din rezultatul final, iar celor care m-au votat până acum sau au de gând să o facă le mulţumesc din suflet :)!
It’s been a while since my last monthly favorites blog post, but today I’m planning to change that. But before we get started, I want to share something with you. In April I registered Iulia’s Corner at the Digital Divas 2016 competition, and a week ago I found out that I’ve been nominated at the Best Newcomer Beauty Blog category. So if you enjoy visiting this little corner, you can vote Iulia’s Corner. In order to do that, you must register your e-mail address at the following link: http://vote.evensys.ro/en/subscribe/. Shortly you will receive an e-mail with the link where you can vote. You can find me at the Best Newcomer Beauty Blog category, as I said before (Iulia’s Corner), check near my name and then click on the „Vote” buton in the bottom of the page. That’s it! You can vote untill sunday, 15.05.2016, and your vote will count 50% in the final result. I want to say thank you from my heart to those who already voted for me or planning to vote :)!
***
Acestea fiind zise, să revenim la subiectul postării de azi!
Now that we got this out of the way, let’s get back to today’s post!
1. Îngrijire&machiaj/ Beauty&make-up
Ruj mat Farmasi în nuanţa 10/ Farmasi matte lipstick in the shade 10
Este un ruj mat, într-o nuanţă de roz-corai, perfect pentru sezonul cald. Este un produs calitativ şi are un preţ accesibil.
This matte lipstick has a really nice pink-coral shade, perfect for the spring and summer. It’s a really great product and it’s affordable.
Creion contur de buze Melkior în nuanţele rose nude şi brown 1.14g/ Melkior lip pencil in the shade rose brown and nude 1.14g
Aceste creioane de buze de la Melkior au o textură cremoasă, se aplică uşor, au un preţ prietenos şi sunt rezistente la apă. Rezistă pe buze şi se comportă foarte bine şi individual. Le puteţi găsi aici.
These lip pencils from Melkior are creamy, easy to apply, waterproof and affordable. They last on the lips a long time and can be used as a lipstick as well. You can find them here.
Fard cremos sidefat Marionnaud în nuanţa 01 – Sensual Gold/ Marionnaud silky cream eye shadow in the shade 01 – Sensual Gold
Un fard cremos într-o nuanţă superbă de auriu sidefat, uşor de aplicat, chiar şi cu degetele. Dacă înaintea aplicării se foloseşte o bază de machiaj, fardul rezistă foarte bine pe pleoape, fără să se strângă în pliu.
This creamy eyeshadow is in a gorgeous silky golden shade, it’s easy to apply, even with the fingers. If you use an eyelid primer before application, it last quite well.
Mascara pentru sprâncene Maybelline Browdrama în nuanţa Dark Blond 7.6ml/ Maybelline Browdrama sculpting brow mascara in the shade Dark Blond 7.6ml
Este unul dintre produsele de sprâncene, care îmi place cel mai mult. Are o perie puţin ciudată, însă nu este atât de greu de folosit. Nuanţa mi se potriveşte foarte bine, nu are tente roşiatice, iar odată setate sprâncenele cu Browdrama, acestea rămân intacte până la demachiere. Produsul poate fi folosit şi pe cont propriu, dar şi împreună cu un creion sau fard de sprâncene face echipa bună.
This is one of my favorite brow products that I’ve ever used. The brush has a little weird shape, but it’s easy to use. The Dark Blonde shade it’s the right one for my eye brows, and I love the fact that it has not a red undertone. Once you use the Browdrama, you can be sure that your brows stay in place all day. The brow mascara can be used on it’s own, or with a brow pencil or shadow.
Melkior întăritor pentru unghii express 10 ml/ Melkior nail express hardener 10 ml
Un produs eficient în tratarea unghiilor moi şi exfoliate, unul din puţinele produse care a dat rezultate în cazul unghiilor mele. Se aplică uşor şi se usucă repede. Poate fi găsit aici.
A very good product for my nails, one of the few that made a difference for me. It’s easy to apply and fast drying. You can find it here.
Apă de parfum Guess 50 ml/ Guess eau de parfum spray 50ml
Am câştigat acest parfum la un concurs, pe pagina de Facebook a superbei Federova. Profit de această ocazie să îi mulţumesc din nou :)! Este un parfum fresh-fructat, perfect pentru vară, feminin care îmi place mult şi pe care l-am folosit aproape exclusiv de când l-am primit.
I won this perfume on a contest on the gorgeous Federova’s Facebook page. Thank you again, beauty! It’s a fresh, fruity, feminine scent, that is perfect for summer. I’ve been wearing this perfume almost everyday since I received it.
Apă micelară Ivatherm 100 ml/ Ivatherm micellar water 100 ml
Mă bucur tare mult că am descoperit un produs românesc atât de calitativ şi care îşi face treaba aşa de bine. Are un parfum care mă încânta şi care nu îmi irită tenul.
I’m happy to discover such a great product, that is made in Romania. It works really well on my skin type and has a fragrance that I absolutely love.
Un produs foarte util pentru tenul acneic, care îmbunătăţeşte aspectul acestuia de la prima aplicare. Mai multe puteţi citi în review-ul de aici.
A great product for treating acnee, only one application makes a huge difference on the skin. You can read more about this product here.
Ser (ulei) scualan din măsline Life-flo 60ml/ Life-flo scualan olive oil 60ml
Un ser multifuncţional, care m-a ajutat ca tenul meu să-şi recapete hidratarea şi elasticitatea în zonele uscate. Review-ul complet îl puteţi citi aici.
A multi porpose product, that saved my skin. You can read a complete reviewhere.
Produsul meu de styling preferat, care nu usucă părul şi fixează coafura pentru întreaga zi.
My favorite styling product, that protects my hair and keeps my hairstyle perfect for the entire day.
Cien Med săpun lichid antibacterial 300ml/ Cien Med antibacterial hand wash 300ml
Un produs excelent, testat dermatologic, antibacterial, care curăţă delicat pielea. Conţine aloe vera, în plus are un preţ mai mult decât rezonabil.
A great product with aloe vera, clinically proven, antibacterial, that gently cleanses the skin. It has a really affordable price.
2.Diverse/ Random
Lev Tolstoi – Anna Karenina
Este istoria a două iubiri, istorie care se desfășoară paralel, contrapunctic: cea care îi unește pe Kitty și Levin în armonia vieții calme de familie, și iubirea vinovată dintre tânăra soție a bătrânului Karenin și frumosul ofițer, contele Vronski. Rareori în întreaga literatură universală a fost realizat cu atâta finețe și forță de studiu al evoluției sentimentelor – de dragoste pură, de dorință, de suferință, de gelozie, de milă, de remușcare, de obsesii, de disperare – ca cel pe care Tolstoi îl face asupra membrilor triunghiului conjugal. Viața intimă a eroilor se desfășoară pe fondul unor adânci contradicții sociale care le determină în cele din urmă soarta. Problemele sociale fundamentale își găsesc expresia în căutările lui Levin, în incercările lui de a găsi calea cea mai justa în comportare în condițiile dezvoltării capitalismului. Levin suferă la vederea ruinării nobilimii și speră într-o redresare. El se ridică împotriva tendințelor de dezvoltare capitalistă în domeniul agriculturii și luptă pentru găsirea unei limbi comune de înțelegere între mujici și moșieri, în interesul amândurora. Mersul firesc al istoriei contrazice însă teoriile lui Levin și el cade într-un profund pesimism, care-l aduce la un pas de sinucidere. Ca și în „Război și pace”, eroul își capătă liniștea sufletească în urma aflării – tot prin intermediul unui mujic – a „sensului și adevărului” vieții, care pentru el se concretizează în principiul „autodesăvârșirii” morale. Conținutului de idei îi corespunde o măiestrie artistică desăvârșită.
Anna Karenina is the tragic story of a married aristocrat/socialite and her affair with the affluent Count Vronsky. The story opens when she arrives in the midst of a family broken up by her brother’s unbridled womanizing—something that prefigures her own later situation, though she would experience less tolerance by others.
A bachelor, Vronsky is eager to marry her if she will agree to leave her husband Karenin, a senior government official, but she is vulnerable to the pressures of Russian social norms, the moral laws of the Russian Orthodox Church, her own insecurities, and Karenin’s indecision. Although Vronsky and Anna go to Italy, where they can be together, they have trouble making friends. Back in Russia, she is shunned, becoming further isolated and anxious, while Vronsky pursues his social life. Despite Vronsky’s reassurances, she grows increasingly possessive and paranoid about his imagined infidelity, fearing loss of control.
A parallel story within the novel is that of Konstantin Levin, a wealthy country landowner who wants to marry Princess Kitty, sister to Dolly and sister-in-law to Anna’s brother Oblonsky. Konstantin has to propose twice before Kitty accepts. The novel details Konstantin’s difficulties managing his estate, his eventual marriage, and his personal issues, until the birth of his first child.
The novel explores a diverse range of topics throughout its approximately thousand pages. Some of these topics include an evaluation of the feudal system that existed in Russia at the time—politics, not only in the Russian government but also at the level of the individual characters and families, religion, morality, gender and social class.
***
Acestea au fost preferatele mele din lunile ce au trecut! Aştept să îmi spuneţi şi voi ce aţi folosit cu plăcere în lunile martie şi aprilie, în căsuţa de comentarii. Pe data viitoare:)!
That’s all for the past two months favorites. I’m waiting for your favorites in the comment box below. See you next time :)!
Marti dupa masa, mireasma de narcise al uleiului de la Solaris, se lupta in zadar pentru a schimba aerul de tristete ce invaluie camera si orasul. Sorb putina cafea din cana, cafea pe care nu am reusit sa o termin de azi dimineata … Parca si aceasta este mai amara, cu toate ca, eu oricum obisnuiesc sa o beau fara zahar … Incerc sa imi adun gandurile, sa imi gasesc cuvintele, dar azi pare aproape imposibil de realizat. Ce ar mai fi de spus, atunci cand doar cuvintele nu sunt de ajuns? #prayforcolectiv
***
Va las cu un articol mai vechi din draft, poate reusesc sa va inseninez putin ziua!
*
Inca din copilarie mi s-a parut fascinant ce poti gasi in geanta unei femei. Priveam cu admiratie geanta mamei, care tot timpul avea de toate, pentru a face fata cu brio oricarei situatii. Gasesc tare interesante postarile sau filmuletele de genul „Ce se afla in geanta mea?”, astfel incat ,m-am gandit ca in postarea de azi, sa va arat si eu ce iau zilnic cu mine in geanta.
Since I was a little girl, I thought that a woman’s bag is fascinating. Starting with my mom’s handbag, that was always ready to handle any emergency situation. I love to see „What’s in my bag?” posts and videos, so I thought I’ll share with you what I carry around with me in a daily basis.
Geanta pe care o folosesc cel mai des in perioada asta, este cea de mai sus de la H&M de dimensiuni mai mari, cumparata in vara. Este o geanta simpla, neagra, foarte usor de asortat si mai ales, foarte incapatoare. Ce imi place cel mai mult la ea, este ca are picioruse din acelea de metal dedesubt, astfel incat nu se murdareste daca o pun jos undeva.
My most used handbag this season is this larger one from H&M, and I bought it last summer. It’s a simple, black bag, that is easy to wear and that has plenty of room for all the things I like to carry around. I like the most about this bag, that is has little metal applications on the bottom, so it doesn’t get dirty if I put it down somewhere.
Geanta are un buzunar exterior si un compartiment principal in interior, care se inchide cu fermoar. Inauntru mai avem un buzunar mai micut cu fermoar si unul pentru telefonul mobil.
The bag has a big side pocket and a main compartment, that is secured with a zipper. Inside the main compartment there is a smaller pocket with a zipper and a pocket for the phone.
Si acum, haideti sa vedem ce avem inauntru!
And now let’s see what is in my bag!
1.telefonul/ my phone;
2. chei/ keys;
3.casti pentru telefon/ headphones;
4.servetele uscate/ tissues – le prefer pe cele simple, fara miros/ i like the simple ones, without any scent;
5. servetele umede/ wipes – le ador pe cele de la Lidl cu aroma de pepene, deoarece nu contin alcool/ I love to use the ones from Lidl with melon scent, because they are alcohol free;
6.balsam de buze/ lip balm – preferatele mele sunt Baby Lips-urile incolore de la Maybelline/ my favorite lip balms are the no colored ones from Maybelline Baby Lips;
7. portofel/ wallet – momentan folosesc un portofel negru cu detalii aurii, de la Mohito, care imi place mult si care contine chestii normale: bani, carduri, maruntis etc/ the wallet I use now is from Mohito, and it’s black with gold details, and I like it alot. It contains some normal stuff for a wallet, like money, cards, coins;
8.ochelari de soare/ sunglasses – New Yorker;
9. carnetel+pix/ notebook+pen;
10. guma de mestecat, dropsuri/ gum, candy – preferatele mele in aceasta categorie sunt guma de mestecat Orbit cu aroma de pepene verde si Halls cu miere si lime/ my favorites in this category are Orbit with watermelon flavour and Halls with lime flavour;
11. oglinda/ mirror;
12. un portfard/ beauty bag de la/ from Sephora – care contine urmatoarele/ with the following content:
servetele pentru ochelari, picaturi de ochi, spray nazal/ glass cleaning wipes, eye drops, nasal spray;
elastice de par transparente, agrafe, mini kit pentru cusut/ little hair ties, bobby pins, mini sewing kit;
deodorant antiperspirant Nivea Invisible for black&white 35ml/ Nivea Invisible for Black&white antiperspirant deodorant 35ml;
apa termala La Roche-Posay 50ml/ La Roche-Posay thermal spring water 50ml;
crema de maini Sephora cu ceai verde 50 ml/ Sephora moisturizing hand cream with green tea 50 ml;
servetele intime Softino cu extract de musetel 10 bucati de la Lidl/ Softino intimate wipes with chamomile extract 10 pieces from Lidl;
Beauty Formulas servetele pentru degresarea fetei de la DM Markt/ Beauty Formulas Oil Control Tissues from DM Markt;
gel de maini antibacterial/ hand sanitizer;
crema Nivea 10 ml si parfumul Flower by Kenzo sub forma de roll-on 10 ml/ Nivea cream 10 ml and Flower by Kenzo rollerball 10 ml;
Mini mascara de la Douglas/ Douglas mini mascara;
ruj/ lipstick – momentan il am in geanta pe acesta de la Barry M in nuanta 162, impreuna cu creionul de buze in nuanta 9, tot de la Barry M. De obicei ajunge in geanta produsul de buze, pe care il folosesc in ziua respectiva./ the lipstick I have in my bag now is this dark one from Barry M with the matching lip liner, also from Barry M. I usually put in my bag the lip product I’m using that day;
pastile in caz de urgente, chestii de fete/ pills, girls stuff – pe acestea nu le-am mai pozat, cred ca toata lumea stie la ce ma refer/ I didn’t take a photo of these, I’m sure everybody knows what I’m talking about.
13. revista, carte/ a magazine or a book – mai tot timpul am ceva de citit in geanta, deoarece obisnuiesc sa merg mult cu transportul in comun si trebuie sa am o ocupatie in acest timp/ I have something to read in my bag most of the time, because I use the public transport, and I have to do something while I’m heading to a certain place.
***
Cam acestea au fost lucrurile pe care le am eu in geanta. Sper ca ati vazut ceva folositor sau interesant si va astept parerile in casuta de comentarii.
This is the stuff that I usually have in my bag. I hope you found it interesting or useful and I’m waiting for your comments below.
Balsamul reparator de la Indola este ajutorul meu de nadejde pentru descurcarea parului, care cateodata se incalceste ingrozitor. Review aici.
I love the Indola repair conditioner because it helps me untangle my hair and brush it easily. Review here.
Indola spray-balsam de par dupa soare/ Indola after sun hair rescue spray-conditioner
Un balsam sub forma de spray, care nu necesita clatire si care imi protejeaza parul de razele UV. Perfect pentru a fi folosit in momentul expunerii prelungite la soare. Review aici.
A leave-in spray conditioner that protects my hair from the UVs. It’s perfect to be used when you stay a longer period of time in the sun. Review here.
Sephora gel de dus cremos cu ceai verde/ Sephora creamy body wash with green tea
In primul rand trebuie sa va spun ca ador produsele cosmetice care miros a ceai verde, imi place, in special, aroma de ceai verde al cosmeticelor marca Sephora. In al doilea rand acest gel de dus este si cremos. Deci clar este un favorit.
In the first place I must tell you that I love cosmetics with green tea extract, I especially like the green tea scent from Sephora. In the second place this body wash is creamy too, so it’s definitely a favorite.
Mayam ulei de migdale/ Mayam almond oil
Acest ulei mi-a salvat tenul cand acesta era extrem de dezhidratat si descuamat pe alocuri. In luna aprilie l-am folosit in fiecare seara in locul cremei hidratante.
This almond oil saved my skin when it was severely dehydrated. In April I used it every night instead of a face cream.
Ser antiimperfectiuni Gerovital Happiness cu extract de afine/ Gerovital Happiness anti-imperfections serum with blueberry extract
Am fost foarte placut impresionata de faptul ca, dupa aplicarea acestui ser sub forma de gel, tenul meu arata mai luminos. In ceea ce priveste inlaturarea imperfectiunilor nu am observat vreo imbunatatire, dar per total este un produs care imi place.
I was impressed by the fact that this product made my skin brighter and fresh looking. I didn’t see any improvements regarding my skins imperfections, but overall it’s a product that I like.
Essence pudra compacta matifianta in nuanta 04 perfect beige/ Essence mattifying compact powder in the shade 04 perfect beige
Ador produsele care fac exact ceea promit sa faca si mai au si un pret mai mult decat decent. Aceasta pudra de la Essence se incadreaza in aceasta categorie.
I love products that do exactly what is written on the package and that also have a more then decent price. This Essence powder belongs to this category.
Ruj Essence in nuanta Porcelain Doll/ Essence lipstick in the shade Porcelain Doll
Aveam nevoie de un ruj nude in colectie, iar acesta de la Essence este in nuanta potrivita.
I needed a nude lipstick in my collection, and this one by Essence is in the perfect shade.
Stiu ca sunt maniaca cand vine vorba de balsamurile de buze, dar nu ma pot abtine :). Cred ca as putea scrie o postare intreaga despre colectia mea de balsamuri de buze. Adinuta, draga mea, cred ca tu ma intelegi :).
I know!I’m a maniac when it comes to lip balms, but I can’t help it. I think I could write a whole post about my lip balm colection. Adinuta, my dear, I know that you can feel me :).
Ghete sport Nike Air Force 1/ Nike Air Force 1 Sneakers
Am o regula in ceea ce priveste pantofii sport: trebuie sa fie albi! Pe acestia de la Nike i-as purta non-stop, atata sunt de comozi si versatili. Mi i-am dorit din prima clipa in care i-am vazut (adica dragoste la prima vedere, nu? 🙂 ).
Regarding the sport shoes I have a rule: they must be white! I love these sneakers from Nike: they are comfortable and versatile. I wanted them from the first moment I saw them (love at first sight, right? 🙂 ).
3.Diverse/ Random
Piesa lunii aprilie/ April’s favorite song
Am ascultat pe repeat acesta melodie in luna ce a trecut. Delia este o artista completa.
This is the song that I have listened to on repeat last month. Delia is truly a complet artist.
Guacamole
Este un preparat foarte sanatos, hranitor si are un gust delicios. Mie imi place sa il consum cu paine prajita sau bruschete. Reteta de baza si sursa foto aici.
This is a very healthy, nutrient and very good tasting dish. I like to eat it with toasted bread or bruschettes. The basical recipe and photo source here.
*
Asta a fost tot pentru azi!Ne „vedem” data viitoare :).
That’s all for today! „See” you next time.
Aveti grija de voi/ Take care,
Iulia.
PS. Mai jos aveti o lista cu link-urile unde pot fi gasite unele produse din postare (click pe numele produsului care va intereseaza).
You can find a list of the links where you can find a part of the products from the post (click on the name of the product you are interested).
In primul rand, imi pare rau ca am lipsit de pe blog atat de mult, dar din pacate problemele de sanatate si lipsa de timp, cauzata de activitatile mai intense pe partea profesionala, m-au tinut departe. Ce a fost mai greu a trecut, si ma bucur sa fiu aici din nou! Asta nu inseamna ca am neglijat blogul in totalitate: va pregatesc cateva surprize in viitorul apropiat (nu va dau nici un indiciu, ca va dati seama despre ce vorbesc si dupa aia si nu o sa mai fie nici o surpriza 🙂 )!
In the first place, I’m really sorry for my long absence from the blog, but due to some on-going health issues and to a challenging period at work, I was kept away. The worst part is gone now, and I’m so happy to be back! This time I spent away from the blog, I didn’t forget you: I’m preparing some surprises in the near future (I won’t give you any clues, ‘cause maybe you will figure it out and then it won’t be a surprise anymore 🙂 ).
*
Si acum sa trecem la treaba! Am fost nominalizata de simpatica&frumusica mea colega de blogosfera, Ramona, de la Beauty&BargainsByR pentru tag-ul I LOVE DRUGSTORE MAKEUP. Am acceptat sa fac acest tag, deoarece sunt de parere ca sunt foarte multe produse low-end care isi fac foarte bine treaba si nu tot timpul merita sa investim in produse foarte scumpe.
And now let’s get to work! I was nominated by my beautiful and cute colleague Ramona, from BeautyandBargainsByR, for the tag I LOVE DRUGSTORE MAKEUP. I wanted to do this tag because I really do love drugstore products, and I consider that there are some make-up products that are not worth investing too much money.
1. What is your favorite drugstore makeup brand overall?
Aici oscilez intre Essence si Miss Sporty, si pentru ca nu pot alege, le las pe amandoua :).
I must say Essence and Miss Sporty. Sorry, but I can’t choose just one of them :).
Momentan nu am nici un produs de acest fel. De obicei, daca am un produs care nu imi place, il dau mai departe.
I don’t have a least favorite product right now. If I don’t like a make-up product I hand it on to someone else.
4. What is the best makeup bargain?
Ador fardul de obraz Essence Blush up in nuanta 10 Heat Wave. E ca si cum ai avea mai multe nuante de fard de obraz intr-unul singur. Si este foarte pigmentat, deci economic.
I absolutly love Essence Blush Up powder blush, in the shade 10 Heat Wave. It’s like you have many shades of blush in one product. And it’s very pigmented and economic.
5. What is your favorite underdog product? (Something you love that often gets overlooked?)
Aici trebuie sa fiu de acord cu Ramona si sa nominalizez creioanele Ada. Sunt exagerat de ieftine (aproximativ 1 leu) si foarte pigmentate si variate. Sunt convinsa ca mare parte din fete le-au folosit la un moment dat.
Here I must agree with Ramona and nominate the Ada pencils (eyeliners and lipliners). They are extremly cheap, pigmented and variated. I’m sure most of the girls used them at some point.
Nu prea am produse high-end, deci nu am nici un produs dupe.
I don’t own to many high-end products, so I don’t have any drugstore dupes to show.
8. Drugstore product that isn’t worth the hype?
Aici as include fondurile de ten de la Avon. Nu mi-au placut niciodata, chiar daca am incercat cateva variante, si nu m-am inteles deloc ele. Poate sunt eu de vina :).
Here I must say the Avon foundations. I tried many of them, but never got along with none of them. Maybe is my fault :).
Cam atat pentru azi! Sper ca v-a facut placere sa cititi aceasta postare si va invit si pe voi sa faceti acest tag, daca va face cu ochiul si daca va permite timpul :).
That all for today! I hope you enjoyed reading this post and I invite you to do the tag, if you want and have the time for it :).
In primul rand vreau sa va urez „La multi ani!”, 2015 sa va aduca tot ce va doriti si sa fiti sanatoase. Parca nu imi vine sa cred ca s-a terminat anul 2014 si ca imediat de o saptamana am intrat in noul an. Am multe dorinte si vise pentru 2015, si ma simt plina de speranta si de optimism in ceea ce priveste implinirea lor :).
Revenind la titlul acestei postari, in continuare vreau sa va prezint favoritele mele din luna decembrie:
Maybelline Dream Pure BB Cream for oily skin, nuanta Medium
Unul dintre BB Cream-urile mele preferate, cu o textura usoara, care nu incarca tenul si care contine FPS 15 (este foarte importanta protectia impotriva razelor UV pe toata perioada anului).
Ruj L’oreal Carrese, nuanta Innocent Pink
Un ruj cu o textura cremoasa, intr-o nuanta perfecta pentru a fi purtat zilnic.
Elf Cream-Eyeliner, nuanta Black
Un produs usor de aplicat, rezistent, intr-o nuanta destul de intensa de negru. Il gasiti aici.
Pensula pentru pudra si pensula de blending Ebelin (DM)
Isi fac foarte bine treaba si nu le cad perii. Un alt mare plus este pretul convenabil (cea de blending aproximativ 10 lei, iar cea pudra aproximativ 23 lei).
Avon Spray pentru fixarea machiajului
Nu incarca tenul, ajuta ca machiajul sa reziste mai mult timp, iar pretul este rezonabil (parca vreo 15 lei la reducere). Cel mai mult imi place la acest produs ca, odata aplicat, nu imi simt tenul de parca as avea o masca si nici fata nu ma „strange”, ba mai mult, aplicarea spray-ului imi da o senzatie revigoranta.
Avon Naturals Spray pentru descurcarea parului cu caise si unt de shea
Imi plac mult produsele cosmetice sub forma de spray, cu atat mai mult cele care fac intradevar, ceea ce scrie pe ambalaj: in cazul de fata, acest spray chiar m-a ajutat in descurcarea parului meu incalcit si carliontat. Si miroase foarte frumos :).
Periuta de dinti electrica Oral B by Braun
Un aparat care imi este de mare ajutor, eu de felul meu fiind o fiinta destul de lenesa si lipsita de timp :)). Unde mai pui ca intradevar „iti simti dintii mai curati”, fata de periuta clasica? Recomand.
Cutia de bijuterii Marilyn Monroe
Sunt obsedata de cutiile si cutiutele de bijuterii, iar Marilyn Monroe este una din celebritatiile mele preferate, un adevarat simbol al feminitatii si un fashion-icon al anilor ’50-’60. Cutia de bijuterii de mai sus a fost primita cadou, si combina perfect cele doua „chestiuni” prezentate anterior, deci nu am cum sa nu o ador.
Gentuta tip plic handmade din hartie
Respect si apreciez foarte mult lucrurile handmade, si ma bucur de fiecare data cand achizitionez sau primesc ceva de genul, iar gentuta aceasta nu este o exceptie.
Ceaiul de ghimbir
Ghimbirul are efect anti-ulcer, ajută digestia, elimina gazele, neutralizează toxinele, calmează grețurile, diminuează durerile menstruale si scade tensiunea. Este eficient în răceli și gripe. Cateva bucati de rădăcină de ghimbir fierte în 250 ml apă timp de 10 minute se transforma intr-un ceai cu efecte împotriva tusei, inducând o senzație de încălzire a corpului.
In afara de proprietatile terapeutice, care il recomanda pentru a fi consumat in sezonul rece, ceaiul de ghimbir are un gust foarte bun in combinatie cu o felie de lamaie. Este ceaiul meu preferat.
Rodia
Rodia este bogată în vitaminele C, E şi B6, conţinând însă şi cantităţi semnificative din vitaminele B1, B2 şi niacina. Mineralele cele mai abundente sunt potasiu, cuprul şi fierul. Rodia are următoarele proprietăţi:
astringenta;
antiinflamatoare;
vermifuga (dacă se consuma şi membranele interne);
Gustul acestui fruct este pe placul meu (chiar daca nu am intalnit, pana acum, nici un fruct care sa nu imi placa :)) ).
Inchei sirul favoritelor din luna Decembrie, cu un colind (nu se putea altfel, nu?), pe care il ascult an de an in perioada sarbatorilor, de data aceasta in interpretarea Adinei Raducan, castigatoarea X Factor Romania 2014.
Azi vreau sa va povestesc despre cateva produse, pe care le-am indragit foarte mult pe parcursul lunii octombrie (unele dintre ele sunt „all time favorite”, pentru ca inca nu am gasit alte produse, care sa le „detroneze”).
1. Paleta de farduri Naked 2 de la Urban Decay
Este piesa de rezistenta pentru realizarea oricarui tip de machiaj, nuantele sunt foarte pigmentate si rezista timp indelungat pe ochi, chiar si fara o baza pentru fard. Nuantele mele preferate din paleta sunt: Blackout (un negru foarte intens – ideal pentru a defini ochiul si a conferi intensitate privirii – ultima nuanta din paleta de la stanga la dreapta), Tease (un maro mat, potrivit pentru a fi folosit ca si culoare de tranzitie in pliul ochiului – este a 5-a nuanta de la stanga la dreapta ) si Bootycall (a 3-a nuanta de la stanga la dreapta – un bej foarte frumos, care poate fi folosit pentru iluminarea arcadei si a coltului intern al ochiului).
Aceasta paleta face parte din categoria „all time favorite”.
2. Fondul de ten Loreal Infallible 24h
Un fond de ten rerzistent (nu chiar 24 h, dar oricum o perioada impresionanta), cu o acoperire medie spre mare. Cel mai mult imi place la acest fond de ten ca miroase frumos si discret, nu „inecacios” 😛 ca celelalte fonduri de ten. Il folosesc de cateva luni bune, deci cred ca si acest produs poate intra in categoria „all time favorite”. Nuanta care o folosesc este „200 – Golden Sand”.
3. Rujul Lasting Finish By Kate de la Rimmel London
Am ales nuanta „02 – Rossetto”, care este o culoare pigmentata si cu rezistenta incredibila, chiar si la transfer. Textura cremoasa, hidrateaza buzele si nu le lasa sa se usuce.
4. Creionul contur pentru buze Farmasi in nuanta 203
Dupa indelungi cautari, am gasit (in sfarsit!) un creion contur pentru buze care sa se potriveasca perfect cu nuanta naturala a buzelor. Acestea este Creionul Farmasi in nuanta 203 :).
5. Maybelline Baby Lips
Este foarte important sa avem buzele hidratate tot timpul anului, dar mai ales in sezonul rece. Am fost foarte incantata sa gasesc un balsam de buze, care chiar hidrateaza intens buzele si bonus: miroase delicios :).
6. Lacul de unghii Astor Fashion Studio
Nuanta aleasa este ” 304 – Tribe Power”, o nunata de mov-pruna, care mi se pare o culoare perfecta pentru toamna. Cel mai mult mi-a placut nuanta intensa si faptul ca oja este foarte rezistenta (a rezistat pe unghiii intr-o stare perfecta, fara se se cojeasca, timp de 3 zile, ceea ce mi se pare foarte bine pentru o oja 🙂 ).
7. Uleiul de Argan pentru par Farmec
Este un produs care confera stralucire si „cuminteste” firele rebele. Eu folosesc 2-3 picaturi dupa coafare, pe care le distribui uniform pe toata lungimea parului. Atentie sa nu depasiti aceasta cantitate, altfel riscati ca parul sa arate „nespalat”, nu stralucitor :P.
8. Deodorantul Nivea Stress Protect
Prefer antiperspirantele sub forma de spray, iar Nivea Stress Protect isi face bine treaba. Se comporta bine in contact cu hainele si nu lasa urme.
Acestea sunt produsele care mi-au placut in mod deosebit in luna octombrie si sper sa va fi fost de folos postarea mea.
Un blog despre moda, despre stil in general si despre bunul gust...despre femeia puternica, sexy dar si gingasa, despre femeia cool dar si copilaroasa, despre femeia clasica dar si fabuloasa, despre femeia care iubeste frumosul...
Behind the scenes 🙂
Iulia's Corner 